Farthest north, farthest south - in the heroic age of polar exploration at the beginning of the twentieth century, the race was ferociously contested.