Constantine Tsoukala's moving book portrays, in historical perspective, the full anguish of contemporary Greece.