The Oxford Guide to World English takes up where its "mother book", The Oxford Companion to the English Language, left off.