En unissant leurs forces, les divers peuples qui vivent sur la planète Jijo ont réussi à détruire l'avant-poste des Rothens, ces voleurs de gènes déterminés à exterminer toute la population.