Gringoire le bateleur est donc devenu paria.