"Dans une mégapole envahie par la fumée des usines, Addidas, une petite fille, s'introduit dans les cheminées pour aider son veuf de papa ramoneur. Mais elle souffre d'un mal mystérieux ...