Sous le regard ébahi de Machi et de l'inspecteur Sasayama, toujours retenus à bord du navire laboratoire de l'énigmatique Chô, Amamiya Kazuhiko fait son apparition dans l'avion revenant de Manille.