Alejandro Botta locates the Aramaic legal formulary in the context of the Egyptian legal tradition and looks at the influence of foreign legal practices on other formulae which do not have their roots in Egypt.