La lutte sera longue et terrible. Vidocq deviendra chef de la Sûreté. Le lien entre l’Aristo et les malheurs de Vidocq apparaîtra au grand jour. Et à la fin tout rentrera dans l’ordre.