" C'est par ces mots que Fernand Braudel ouvre son premier ouvrage sur le monde méditerranéen qui, traduit dans le monde entier, a été salué comme "la plus grande oeuvre historique de notre temps".