Le photographe René Tanguy retrouve les témoignages inédits de l'amitié profonde entre Jack Kerouac et Youenn Gwernig, breton et poète, exilé aux USA.