"Both the camera and the pen, in a way, ultimately are colonial tools," writes Belgian anthropologist Filip De Boeck in the preface to this collaborative book with photographer Marie-Francoise Plissart.