Le Japon, ou mœurs, usages et costumes des habitans de cet empire, d'après les relations récentes de Krusenstern, Langsdorf, Titzing, etc. ...: suivi de la relation du voyage et de la captivité du capitaine russe Golownin, Volume 2A. Nepveu, 1818 |
Expressions et termes fréquents
ambassade appartemens armoiries audience avoient avoit banjos Batavia Bingo bonzes Budsdo camis Canen casoar cents cérémonie chevaux Chine Chinois chré chrétiens christianisme cortége costume coubo cour du daïri courtisans croix culte d'or dames dieu dieux divinité ecclésias ecclésiastique écrevisse empe empereur enfans envoyés espèce étoient étoit faisoient Feith femmes fête fête des Lanternes goguis Golownin gouverneur habitans Hollandais hommes Iédo îles Kouriles impériale jammabos Japo Japonais japonaises jésuites jour Kæmpfer kungis l'ambassade l'ambassadeur l'audience l'empereur lédo LIBRARY main maisons manière Matsmai Méaco ment mille monarque Montanus n'étoient n'étoit Nangasaki nombre norimons nouvelle année octogone officiers ordinairement palais pays personne pièces pieds planche en regard porte portoient portoit Portugais pouvoit premier présens prêtres prince héréditaire principaux procession religion reurs robes Russes sabre sacré secte séculier seigneurs seulement Sinto soldats sortes spectateurs stathouder suivant Surunga Syn-Mu temple tête Thunberg titre troupes vêtemens vêtus visite voyage Voyez la planche YORK ziogoen
Fréquemment cités
Page 165 - Rien n'est plus commun que de voir le long des côtes de la mer des barques remplies de ces fanatiques, qui se précipitent dans l'eau chargés de pierres, ou qui...
Page 22 - L'interprête se prosternait à chaque explication, et parlait assez haut pour être entendu de l'empereur; mais tout ce qui sortait de la bouche du monarque passait par celle de l'introducteur, comme si ses paroles eussent été trop précieuseset trop sacrées pour être reçues immédiatement par des officiers inférieurs.
Page 20 - Je m'aperçus qu'on y avoit mis des cornets de papier entre les cannes, pour élargir les ouvertures , et rendre le passage plus libre à la vue. Je comptai environ trente de ces cornets, ce qui me fit juger que les dames étoient en même nombre.
Page 125 - ... furent tellement ménagés, qu'au coup de midi, il ne restait plus un seul homme de cette famille malheureuse. Des lois si tyranniques supposent ou rendent un peuple méchant et féroce, et exterminent toutes les vertus, en confondant le malheur avec le crime. Quand on veut favoriser le coupable, on permet à son plus proche parent de l'exécuter dans sa maison, et cette mort, plus honnête, ne flétrit ni celui qui la donne, ni celui qui la reçoit ; mais il est plus honorable de se la donner...
Page 21 - ... gauche , dans un autre compartiment , étaient assis les conseillers d'état du premier et du second ordre. La galerie derrière nous était remplie des principaux officiers de la cour et des gentilshommes de la chambre impériale. Une autre galerie qui conduisait au compartiment de l'empereur était occupée par les enfans des princes, par les pages de Sa Majesté , et par quelques prêtres qui se cachaient le visage pour nous observer. Telle était la disposition du théâtre où nous devions...
Page 21 - à fa gauche , tous à la file , après nous être avancés , en nous traînant & >> nous profternant , du côté des jaloufies de l'Empereur. Alors Bengo nous * dit , de la part de ce Monarque , qu'il nous voyoit volontiers.
Page 21 - Notre premier interprète s'assit un peu audessus de nous , pour entendre plus facilement les demandes et les réponses ; et nous prîmes place à sa gauche, tous à la file, après nous être avancés , en nous traînant et nous prosternant du côté des jalousies de l'empereur. » Alors Bingo nous dit, de la part de ce monarque, qu'il nous voyait volontiers.
Page 65 - Au„ trefois il étoit obligé de fe tenir affis fur fon Trône, pendant quelques „ heures de la matinée , avec la Couronne Impériale fur...
Page 172 - ... une balance fort large. Ils placent les pèlerins l'un après l'autre dans un plateau de la balance, en mettant de l'autre côté un contre-poids pour l'équilibre. II* poussent ensuite la barre en dehors , et le pèlerin se trouve suspendu audessus d'un profond abîme.
Page 228 - THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY REFERENCE DEPARTMENT This book ïs under no circumstances to be taken...