Le Bostan, poème moral de Saadi: analyse et extraitsB. Duprat, 1859 - 24 pages |
Autres éditions - Tout afficher
Le Bostan, Poème Moral de Saadi: Analyse Et Extraits (Classic Reprint) Saadi Saadi Aucun aperçu disponible - 2018 |
Le Bostan, Poème Moral de Saadi: Analyse Et Extraits (Classic Reprint) Saadi Saadi Aucun aperçu disponible - 2018 |
Expressions et termes fréquents
Abraham affabilité auteur de poésies bague bateau bienfaisance bienfait bon derviche bosa BOSTAN DE SAADI célèbre champs ensemencés cheval chose ciel Cleveland cœur mort contemplatif Coran Créateur Dehli désert détresse diamant Dieu dis-je dit-on dive édition Ému de compassion entremêlée équivaut esclave fit asseoir fortune fourmi généreux générosité gens goutte d'eau Graf Gulistan Hâtim hémistiche heureux honneur hôte j'ai jeu de mots jeune homme kababs Khusrau l'agitation l'amour l'Asie Mineure l'aumône l'Égypte L'empereur grec l'encre l'envoyé l'humilité l'indigence l'Océan LIBRARY Livre Ier lorsqu'il Mahomet main malheureux manger marchand matin Moïse monde musulmane noble Orientaux ouate pauvre pendant la nuit perles persan Pièce d'or pluie poëme poésies hindoustanies poëte poison porte poussière préface prière qu'au jour qu'un répondit répondit-il satisfait sauterelles sauvé Schiraz seoir sois sucre suiv Syrie tambour vide tête courbée torrent toscha traduction Turcs ul-'Aziz UNIVERSITY OF MICHIGAN vais donner vieillard visage visita voyageur
Fréquemment cités
Page 7 - Au nom du Seigneur créateur de l'âme». Voici la traduction de la partie de la préface dans laquelle Saadi expose le motif qui l'a décidé à écrire le Bostan, et donne le résumé des matières qu'il ya traitées1 : « J'ai beaucoup voyagé dans les différentes contrées de la terre ; j'ai vécu avec toute sorte de gens : il n'ya pas un coin du monde d'où je n'aie tiré quelque profit, pas une moisson de laquelle je n'aie su prendre un épi ; mais je n'ai trouvé nulle part des hommes bons...