 | Mathurin Régnier - 1853 - 530 pages
...extravagante !) Un gros asne pourveu de mille escus de rente. Ce mal-heur est venu de quelques jeunes veaux , Qui mettent à l'encan l'honneur dans les bordeaux ; Et ravalant Phœbus , les muses , et la grace , Font un bouchon à vin du laurier de Parnasse ; À qui le mal de teste est commun et fatal... | |
 | 1855 - 606 pages
...discrédit où il disoit qu'étoit tombée la poésie : Ce malheur est venu de quelques jeunes veaux, Qui mettent à l'encan l'honneur dans les bordeaux,...Grâce, Font un bouchon à vin du laurier du Parnasse. Théophile n'étoit pas encore connu, lorsque Régnier fit ces vers, sans quoi on croiroit qu'ils le... | |
 | Francisque Michel - 1856 - 584 pages
...tavernes de bas étage. On lit dans la satire IV de Régnier : malheur est venu de quelques jeunes veaux Qui mettent à l'encan l'honneur dans les bordeaux,...grâce, Font un bouchon à vin du laurier du Parnasse. Peut-être aussi les maisons de prostitution étaient-elles ainsi nommées à cause du laurieroudubuis... | |
 | Édélestand Pontas Duméril - 1862 - 524 pages
...de quelques jeunes veaux qui mettent à l'encan l'honneur dans les bordeaux , Et ravalant Phcebus, les Muses et la grâce, font un bouchon à vin du...lieux de prostitution en reçurent même le nom de Laures, qu'ils conservent encore dans l'argot (4). C'est par allusion à cet usage que Brantôme disait... | |
 | Mathurin Régnier - 1862 - 482 pages
...très-belles éditions de la plupart des postes de son temps. Ce malheur est venu de quelques jeunes veaux' Qui mettent à l'encan l'honneur dans les bordeaux; Et, ravalant Phœbus, les muses et la grace, Font un bouchon à vin du laurier de Parnasse; A qui le mal de teste est commun et fatal, Et... | |
 | Mathurin Régnier, Pierre Jannet - 1869 - 300 pages
...extravagante ! ) Un gros asne pourveu de mille escus de rente. Ce mal-heur est venu de quelques jeunes veaux Qui mettent à l'encan l'honneur dans les bordeaux, Et, ravalant Phœbus, les Muses et la grace, Font un bouchon à vin du laurier de Parnasse; A qui le mal de teste est commun et fatal, Et... | |
 | 1874 - 592 pages
...avec le sens de bouquet, rameau de verdure servant d'enseigne à un cabaret : Et ravalant Pbœbus, les Muses et la grâce Font un bouchon à vin du laurier de Parnasse. (Régnier, Satyre IV. J A bon vin ne faut point de bouchon: (Oudin, Curie», franc.) 424... | |
 | Mathurin Régnier - 1874 - 298 pages
...extravagante ! ) Un gros asne pourveu de mille escus de rente. Ce mal-heur est venu de quelques jeunes veaux Qui mettent à l'encan l'honneur dans les bordeaux, Et, ravalant Phœbus, les Muses et la grace, Font un bouchon à vin du laurier de Parnasse; A qui le mal de teste est commun et fatal, Et... | |
 | Mathurin Régnier - 1887 - 304 pages
...extravagante) Un gros asne pourveu de mille escus de rente. Ce mal-heur est venu de quelques jeunes veaux Qui mettent à l'encan l'honneur dans les bordeaux Et, ravalant Phœbus, les Muses et la grace, Font un bouchon à vin du laurier de Parnasse ; A qui le mal de teste est commun et fatal, Et... | |
 | Otto Hoffmann (of Frankfurt.) - 1888 - 1072 pages
...venu de quelques jeunes veaux Qui mettent à l'encan l'honneur dans les bordeaux; Et ravalant Phoebus, les Muses et la Grâce, Font un bouchon à vin du laurier de Parnasse; A qui le mal de teste est commun et fatal. Et vont bizarrement en poste en l'hospital.... | |
| |
Un gros asne pourveu de mille escus de rente. Ce mal-heur est venu de quelques jeunes veaux Qui mettent à l'encan l'honneur dans les bordeaux, Et, ravalant Phœbus, les Muses et la grace... 
