Aliscans: chanson de geste, pub. d'apres̀ le manuscrit de la Bibliotheq̀ue de l'Arsenal et à l'aide de cinq autres manuscritsFrançois Guessard, Anatole de Montaiglon A. Franck, 1870 - 327 pages |
Autres éditions - Tout afficher
Aliscans: chanson de geste, pub. d'apres̀ le manuscrit de la Bibliotheq̀ue de ... Affichage du livre entier - 1870 |
Aliscans: chanson de geste, pub. d'apres̀ le manuscrit de la Bibliotheq̀ue de ... François Guessard,Anatole de Montaiglon Affichage du livre entier - 1870 |
Expressions et termes fréquents
aidier Aimeris Aïmers Ainc Ains aïr aler alés Aliscans armes assés avés avoit baron bataille Baudus Bertrans biaus branc broigne cascuns cest chanson chevalier chiere cief Ciex comte Guillaume cors cort nés court nez craventer cuer cuers cuisine d'acier d'Aliscans d'Orange Dame Guibors demorer desous Desramé destrier Dieu Diex dist Guillames Dist Rainouars Dist Renoars Dusqe elme Ernaut escrie esmer ester estoit estre ferai fiert fist forment fors frere fust gent Grans fu Guibourc Guillaume au court haubert Haucebier heaume Isnelement Joste k'en k'il l'escu l'espée l'ost l'ot leçon de b Léon Gautier Li quens Guillames Loéis maint mangier mécréants Mès miex molt molt grant mort moult n'en n'ot nouart omis onqes Orenge paiens poëme prist puet quarré quens Guillames Rainouart Renouart retorner roïne rois s'en Sarrasins tinel torne tost trover Valegrape vasal Vivien voit
Fréquemment cités
Page 25 - K1 .1. petit avoit son cief levé ; Bien ot son oncle oï et escouté. Por la pité de lui a souspiré. « Diex , dist Guillaumes , or ai ma volenté ! » L'enfant enbrace, si li a demandé : « Biaus niés, vis tu, por sainte carité?
Page lxxix - Mais ainc sans guerre ne pot nul jor ester. — Voir, dist Guillames, jo ere au deviser. « De tout en tout l'estuet par moi aler, « Car douce France doi jo par droit garder « Et en bataille l'oriflanbe porter ; « Et, se de rien me veulent contrester
Page 234 - Ne sai comment jou ai véu sigler. » Prent une perce, si commence à bouter Ke d'une part a fait la nef verser; Et la nés puce, si prent à affondrer. Se Rainouars ne séust si noer , Tost fust noiés, ne péust escaper. Quant il fu hors, si commence à jurer : « Diable font, fait il, homme meller « Quant il ne set de chose achiver ; « Par terre irai quant je ne puis par mer.
Page 23 - Persans c'onques nus hom n'en fist en nostre tans, niés, che t'a mort, c'onques ne fus fuians. ne por paiens un seul pie reculans! 125 onques el siècle ne fu homs si vaillans. or vos voi mort par dalés ces estans. las! ke n'i ving tant coin
Page 209 - Et j'ocirrai le marcis au cort nés « Et les Franchois que chi as amenés. « Mahons sera essauchiés et levés, « Et vostres Diex honis et vergondés. » Dist Rainouars : « Onqes plus n'en parlés ; « Je nel feroie por estre desmenbrés. « Je croi en Dieu et ses saintes bontés, « Et en la Virge ke[l] porta en ses lés ; « Tant com jo vive n'en ert mes cuers tornés, « Car Mahomet ne vaut .11. oes pelés, « Fors ['que por l'or qui i] est amassés, « Si le puet on ruer en ces fossés «...
Page 202 - Or ne me ramponez ; « A vous que monte se j'ai dras despanez ? « Le cuer n'est mie en l'ermin engouiez, « Ainz est ou ventre là où Dex l'a plantez ; « Fols est por dras qui tient homme en viltez , « Quar tiex est riches cui chiet en povretez, « Et tex est povres à cui Dex done assez. « Riche malves ne valt .11. auz pelez; « Qui que le prise ja par moi n'ert loez. « Se je sui povres, encore aurai assez; « Encor serai riches roicoronez. » Dist Haucebiers :
Page 84 - ... cette couronne d'or du royaume de Quant à Paris fu la cours asamblée,— Ke Charlemaine ot vie trespassée,— U il tenoient tôt chil de la contrée, — De toi fust France toute desiretée ; — Ja la corone ne fust à toi...
Page 27 - A icest mot li fait le pain user, En l'ounor Dieu en son cors avaler. Puis bat sa coupe , si laissa le parler, Mais ke Guiborc li rova saluer. Li oiel li torblent, si commence à muer.
Page 237 - S'ensi créés, nous vous batiseron. » Dist Rainouars : « Et nous bien le créon. « Sire Guillames qui savés de sermon, « Vous déusiés avoir un pelichon « Lonc traînant desci k[e] au talon , « Et puis le froc, el cief le caperon, « Les grandes botes forrées environ, « Et le cief rés [et] corouné en son , « Et sesisiés tous dis sor un leson, « En cel moustier fesisiés orison , « Et éusiés à mangier à fuison « Blans pois au lart, formage de saison,
Page 96 - Si roidement le f1ert à .1. piler Le cuer li ront et se li fist crever, Et de la teste an .11. les iex voler. Dont véisiés escuiers forsener ; Plus de .L. en coururent armer, A grans macues le veulent lapider, Quant Aimeris commencha à jurer Sa1nt Nicholai qui il doit aourer : « N'ia si cointe, se li voi adeser, « Ke ses .11. iex ne li face crever. » Par itant l'ont trestot laissié ester. Li quens Guillames va le roi demander : « S1re , dist il> ki est cis baceler « Ke orendroit vi as escuiers...