Review: Eugene Onegin
Avis d'utilisateur - Nataliya - GoodreadsI dare you, double-triple-dog dare you¹, to find a Russian person who has never heard of Evgeniy Onegin. ¹ If you do somehow manage to find this living-under-the-rock person, I unfortunately cannot ... Consulter l'avis complet
Review: Eugene Onegin
Avis d'utilisateur - [P] - GoodreadsI told myself: the time has come! To review this novel length poem, And although it may seem foolish to some I'll compose in verse, to show 'em How great I am, so come have a gander, At these lines ... Consulter l'avis complet
Review: Eugene Onegin
Avis d'utilisateur - Corinne - GoodreadsHaving read some Chekov a while ago, I noticed so many different references to Pushkin and Eugene Onegin that I finally purchased a copy of the novel-in-verse so I could have some sense of this ... Consulter l'avis complet
Review: Eugene Onegin, Vol. I (Text)
Avis d'utilisateur - Kristen - GoodreadsAnd there, too, with sad inscription, in tears, his father's and mother's patriarchal dust he honored. Alas! Upon life's furrows, in a brief harvest, generations by Providence's secret will rise ... Consulter l'avis complet
Review: Eugene Onegin
Avis d'utilisateur - Jan-Maat - Goodreads"Translation is the art of failure" and your opinion of this work is likely to be decided by the translation that you read. Pushkin wrote Onegin in Alexandrines which have twelve syllable lines with ... Consulter l'avis complet
Review: Eugene Onegin
Avis d'utilisateur - Alex - GoodreadsHoly crap, this thing is good. It's amazing. And it's only around 200 pages, so it's not as much of a commitment as, y'know, those other Russian assholes who can't stop writing. It's a "novel in verse ... Consulter l'avis complet
Review: Eugene Onegin, Vol. I (Text)
Avis d'utilisateur - Geoff - GoodreadsMy amazing girlfriend gave me both volumes of Nabokov's translation of Onegin for xmas. She's a keeper. Consulter l'avis complet
Review: Eugene Onegin
Avis d'utilisateur - James - GoodreadsThis is a classic poem from the early romantic tradition in Russian literature. It is a novel in verse written by Alexander Pushkin. Its eponymous protagonist has served as the model for a number of ... Consulter l'avis complet
Review: Eugene Onegin
Avis d'utilisateur - GoodreadsCanto the First I "My uncle's goodness is extreme, If seriously he hath disease; He hath acquired the world's esteem And nothing more important sees; A paragon of virtue he! But what a nuisance it ...
Review: Eugene Onegin, Vol. I (Text)
Avis d'utilisateur - Manny - GoodreadsWhat could I possibly say that would be more interesting or beautiful than Nabokov's own comments? In case you haven't seen them: On Translating Eugene Onegin 1 What is translation? On a platter A ... Consulter l'avis complet
