 | Académie française - 1798 - 802 pages
...pour dire , Faire accroire à quelqu'un , le premier jour d'Avril , une fausse nouvelle , ou l'obliger à faire quelque démarche inutile , pour avoir lieu de se moquer de lui. POISSOWS , an pluriel , eut le nom d'Un des signes du Zodiaque , dans lequel le soleil entre à la... | |
 | François Noel - 1812 - 774 pages
...i^u'i»n , c'est-à-dire lui faire accroire , le premier jour d'avril , une fausse nouvelle , ou l'obliger à faire quelque démarche inutile , pour avoir lieu de se moquer de lui. Voici l'origine qu'on donne à cette mauvaise plaisanterie : Le mot poisson a été corrompu de celui... | |
 | Académie française - 1814 - 780 pages
...qui font métier de prostituer des femme» et des filles. On dit proverb. Donner un poisson d'Avril, pour dire, Engager quelqu'un à faire quelque démarche inutile, pour avoir lieu de se moquer de lui. On lui a donné un poisson d'Avril. Cette mauvaise plaisanterie ne se fait que le premier jour d'ATril.... | |
 | Académie française - 1814 - 802 pages
...font métier de proslitu.-r des traîne» cl d. s filles. On dit proverb. Donner un poiiun d'Avril, pour dire, Engager quelqu'un à faire quelque démarche inutile, pour avoir lieu de se moquer de lai. On lui a donné un poisson d'Avi il. ('.ette mauvaise plaUanlerie ue se tait que le premier jour... | |
 | 1831 - 876 pages
...qui font métier de prostituer des femmes et des filles. On dit proverb. Donner un poisson d'Avril, pour dire , Engager quelqu'un à faire quelque démarche inutile, pour avoir lieu de M moquer de lui. On lui a donné un poisson f Avril. Cette mauvaise plaisanterie ne M fait que le premier... | |
 | Académie française - 1835 - 956 pages
...quelqu'un, Faire accroire à quelqu'un, le premier jour d'avril, une fausse nouvelle, ou l'engager à faire quelque démarche inutile, pour avoir lieu de se moquer de lui. On lui n donné un poisson d'avril. AVÜ AVUER. va Payes AVEUEH. AXE AXE. sm Ligne droite qui passe... | |
 | Otto von Reinsberg-Düringsfeld - 1860 - 840 pages
...poissons d'avril ou « aprilvisschen. » On fait accroire à quelqu'un une fausse nouvelle, on l'engage ù faire quelque démarche inutile , pour avoir lieu de se moquer de lui. Les enfants et les domestiques surtout sont exposés à ces plaisanteries. On leur donne des commissions... | |
 | Otto freiherr von Reinsberg-Düringsfeld - 1861 - 468 pages
...poissons d'avril ou « aprilvisschen. » On fait accroire à quelqu'un une fausse nouvelle, on l'engage à faire quelque démarche inutile, pour avoir lieu de se moquer de lui. Les enfants et les domestiques surtout sont exposés à ces plaisanteries. On leur donne des commissions... | |
 | Académie française - 1862 - 1482 pages
...quelqu'un , Faire accroire à quelqu'un , le premier jour d'avril , une fausse nouvelle, ou l'engager à faire quelque démarche inutile, pour avoir lieu de se moquer de lui. AVUF.R. va rayez AVEOER. AXE. sm (grec axôn, axe.) Ligne droite qui :passc par le centre d'un globe,... | |
 | Otto von Reinsberg-Düringsfeld - 1870 - 472 pages
...poissons d'avril oa « aprilvisschen. » On fait accroire à quelqu'un une fausse nouvelle, on l'engage à faire quelque démarche inutile , pour avoir lieu de se moquer de lui. Les enfants et les domestiques surtout sont exposés à ces plaisanteries. On leur donne des commissions... | |
| |
Belgique, comme dans le reste de l'Europe romane et teutonique, à des mystifications que l'on nomme poissons d'avril ou « aprilvisschen. » On fait accroire à quelqu'un une fausse nouvelle, on l'engage à faire quelque démarche inutile, pour avoir... 
