Gulistan; ou, Le parterre-de-fleurs du cheikh Moslih-Eddin Sadi de Chiraz

adjectif affixe agréable amis aoriste arabe Bagdad beauté beït bonne bonté c'est-à-dire camarades cause chameau chapitre Chardin Chiraz chose ci-après cœur composé d'Herbelot derviche dévot dictionnaire Dieu très-haut dinars dire direms disant discours donne Égypte ellipse ennemi esclave exemple explétif expression femme figure fils fortune générosité gens Gentius traduit Gladwin Grammaire Gulistan Hedjaz hémistiche j'ai jeune homme jour kâdhi Koran L'Anv l'édition de Tauriz l'homme langue langue arabe lieu Litt littéralement Mahomet main maître manger manuscrit porte Mecque Meninski monarque monde mot composé mots nuit parler parole passé pauvre père persan Perse Persépolis personne phrase pied pluriel poussière préface préposition prétérit prière prophète qu'un qualité quelquefois raison répondit reste robe rois rose Sacy Sâdi sages sens sera signifie sois sorte sous-entendu substantif sujet sulthan Tatar Tauriz porte tête texte vaut mieux verbe vizir Voyez la note Zoroastre تا که