Ossian , ses Poésies, b , 32a. Oudin, trad. de Cervautes , b,
Ouvrages que l'on doit préférer ( caractère des ) , 0,6,7, 19 , etc., etc., etc.
Ovide , détails sur ses ouvrage.» les plus remarquables, b , 7880; éditions de ses Œuvres , . h , 397.
Owen, ses éditions et traductions , b , 449.
Padelocp , célèbre relieur, b,
4?7
Palissot , son opinion sur les traductions, a, 394; éditeur du Théâtre de Corneille, b,
275.
Panckoucke, trad. de l'Arioste, b, 3ïi; de la Jérusalem délivrée, b, 266; sa chronologie de Flandre, b, 364'
Pandectes ( découverte des ) , 6, 159.
Panégyrique de Trajan (détails sur le), a, 332.
Papeteries , leur établissement en France et en Angleterre , a, Xl, n.
Papier de chiffons, son origine, a, xiv, n.
Papyrus , sa découverte et son usage, a, Xiii, n.
Parallèles, les principaux sont les suivans: entre Arnauld et Nicole , a , 167 , n; entre Bossuet et Pascal, a , 176; entre Cicérou et Démosthène, a , 56; entre Corneille et Baciue , a , 290; entre la Henriade et le Lutrin, a, 188, n; entre Hérodote et Thucydide , a , 34; entre Homère et Virgile , a , 4'"44 "1 entre Horace et Juvénal, a , 111 et 112; entre La Fontaine et Molière , a , 148; entre Molière et Racine, a, 170; entre Montaigne et Pascal, a, 203, n ; entre Montesquieu et Rousseau, a, 265; entre Pline et Cicéron, sous le rapport épistolaire, b, 87-88; entre Plutarque et Montaigne, a, 102; entre Thcocrite et Virgile,
b, 111 , n; entre Tibulle et Properce, a, io5 et 106. Parchemin, matière subjective de l'écriture, a, xiv, n; sa disette au moyeu âge , a, xxix , n.
Pardessus (M.), jurisconsulte, ses ouvrages de Droit, b , 171 , 173.
Parnasso italiano (édition du), 6, 25o.
Pascal, son opinion sur le style de l'Evangile, a, ao~3, tt; jugement de La Harpe sur les Provinciales, a, 173, et sur les Pensées, a, 187; loué par Bossuet et par D'Aguesscau,
a, 172; parBoilean, a , i8.5; par Voltaire, a, 186. Sou portrait, a, 3{3; son parallèle avec Montaigne, a, 2o3, éditions des Pensées et des Provinciales, b, ;\y; des Œuvres complètes, b, 337.
Passerat, son goût pour Propvree, Catulle et Tibulle, a, io5.
Pastoret ( M. ), son Histoire de la législation, b, i55; sa traduction de Tibulle, 6 . 29 j.
Patris Debreuil ( M. ), éditeur des Œuvres de Grosley, a , 366.
Paul ( Saint ) , opinion sur son style , a , 254; a-t-il eu des relations avec Sénèque? a , 3a6 , et 327-328 , n.
Paul (l'abbé), traducteur de Florus , b , 383; d'Eutrope ,
b, 384; de Velleius Paterculus , 6 , 383.
Pausanias , ses éditions, b , 370.
![[ocr errors]](http://books.google.fr/books?id=qPgCAAAAYAAJ&hl=fr&ie=ISO-8859-1&output=text&pg=PA482&img=1&zoom=3&hl=fr&q=related:OXFORD600084358&cds=1&sig=ACfU3U0488E_o7h7bdZ1hogGa9k5QAGdEg&edge=0&edge=stretch&ci=209,192,373,1186)
Pollion ( Asinius) , fondateur d'une bibliothèque à Rome,
a, xxiv, n.
Pollion fils, préfère l'éloquence de son père à celle de Cicéron , a , 71 , n.
Polybe, détails sur cet écrivain, traductions de son Histoire , a , 57-59.
Pompignan (M. Lefranc de), ses plus beaux ouvrages ; anecdote sur la strophe du Nil,
b, 89 ; traducteur d'Eschyle, b , 271 ; éditions de ses Œuvres , b, 3i6.
Poncet ( M. ) , jurisconsulte , ses ouvrages de Droit, b, 173.
Ponçol ( Ansquer de ) , trad. de Sénèque, 6, 196.
Pongerville ( M. de ) , traduct. de Lucrèce, 6 , 291.
Pope , son Essai sur l'homme , b , 32i ; éditions de ses Œuvres , b , 348.
Portai (M. ), son Histoire de l'an a t oui ie , 6, 217.
Portails, son ouvrage sur l'usage et l'abus de l'esprit philosophique , b , 201.
Pothier, jurisconsulte, éditions de ses Œuvres ,6 , 176 ; des Pandectes , b , 162.
Poule ( l'abbé ) , ses meilleurs
sermons , b , 92.
Prateus ( Dupre ) , éditeur de
J11 vénal, b , 3o3.
Précision ( écrivains modernes
les pl us remarquables parla),
a, 261, n.
Presse (la), différence entre ses résultats pour multiplier les copies, et ceux de l'écriture,
a, Xxxviii , n.
Prévost (l'abbé), traducteur de la Vie de Cicérou , b , 4°> i son Histoire des Voyages, abrégée par La Harpe , b , 358; éditions de ses Œuvres,
b, 33t.
Prévost ( Pierre ) , traducteur dcBlair, b, 231 -, d'Euripide , b, 271.
Prideaux ,son Histoire deslaififc b, 369.
![[ocr errors]](http://books.google.fr/books?id=qPgCAAAAYAAJ&hl=fr&ie=ISO-8859-1&output=text&pg=PA484&img=1&zoom=3&hl=fr&q=related:OXFORD600084358&cds=1&sig=ACfU3U2fQd-G8AkrWBToiPEhVw1CpGTdlA&edge=0&edge=stretch&ci=218,201,373,1192)
Sage , b , 33i; Lueain , b f a63; Massillon, b, 149-244; Oraisons funèbres choisies, b, 149; Owen, b, 449 ; Péréfixe, Histoire de Henri IV » b, 391 ; Regnard, b, 284; Voltaire, a, 307, b, 344. Répertoire de jurisprudence, ses différentes éditions, b, 174.
RépertoiresduThéâtre français, 6,284-286.
Retz ( Mémoires do cardinal de ), b, 3q3.
Rhapsodie, définition et application de ce mot, a, Zj, n.
Rhéteurs (ouvragesdes principaux ), b , 227-236.
Rhetores grœci et Rhetores latini, b, 228.
Rhétorique , ses rapports avec la logique, a, 217, n.
Ricard, traduct. de Plutarque, b, 193, 399.
Riccoboni(M.me), sesOEuvres-, 6\33o.
Richard de Buri, son goût pour les livres, a, xxxiv.
Richardson, enthousiasme de Diderot pour sa Clarisse , a, 334; comparaison de Clarisse et de la Nouvelle Héloïse, a, 3i6; détails sur le roman de Clarisse, 6, 98 j éditions, 6, 3a8.
Richelieu (le cardinal de), son goût pour l'Argenis de Barclay, a, n3.
Richer (Adrien), chronologiste, 6 , 364.
Riguez, éditeur de Velleius Pa
terculus , a, 382, Ripault ( M. ) , son Histoire de
Marc-Aurélc, b, 192. Rivarol, traducteur du Dante,
b, 3ao.
Robert, coopératcur de l'Encyclopédie , b, 226.
Robertson, son Histoire de l'Amérique , b , 398; de CharlesQuint, b, 391 ; d'Ecosse, b, 397 ; Recherches sur l'Inde, *, 3o8.
|
