La Discorde qui sait le chic Le chic était donc jadis la science du fin. Il s'emploie aujourd'hui dans les cinq acceptions suivantes : CHIC. Distinction. Le mot serait ancien dans ce sens, à propos de Reine Audu, la reine des halles, une des héroïnes de nos fastes révolutionnaires, le Père Duchesne dit: « Quel chic la liberté donne aux femmes ! » (Intermédiaire du 10 octobre 1865.) — « Le port des ordres veut de l'élégance sans afféterie, de la tenue sans pose et une aisance qui ne soit pas du saus-gêne; enfin ce qu'on appelait la race au siècle dernier; le bon ton il y a cinquante ans ; c'était moins et c'était plus que le chie d'aujourd'hui. » (Vie parisienne, 1866.) - Petite friponne! auraient dit nos grandspères... Elle a du chic, ou mieux encore elle a du chien, ou elle a du zing, s'écrient les gentlemen, leurs petits-fils. » (E. Villars, 1866.) CHIC. Élégance de toilette ou d'ameublement. « Vous serez ficelé dans le chic. >> (Montépin.)« L'officier qui a du chic est celui qui serre son ceinturon de manière à ressembler à une gourde. » (Noriac.)- « Lambert fut enchanté de son gîte. C'est le dernier mot du vrai chic, dit-il. » (About.) — A l'école de Saint-Cyr, sous le premier empire, chie était déjà synonyme d'élégance militaire. V. Tic. CHIC. Cachet artistique, originalité. « Il lui révéla le sens intime de l'argot en usage cette semaine-là, il lui dit ce que c'était que chic, galbe, etc.» (Th. Gautier, 1838.)-« Une première série du Carnaval de Gavarni est loin d'avoir le chic étourdissant de la seconde. » (E. de Mirecourt.) CHIC.Facilité banale, n'ayant rien de sérieusement étudié. - C'est le contraire de la signification précédente. Il y a eu sans doute réaction contre l'abus inconsidéré du mot. De là, cette divergence complète. « C'étaient là de fameux peintres. Comme ils soignaient la ligne et les contours! comme ils calculaient les proportions! ils ne faisaient rien de chic ou d'après le mannequin. » (La Bédollière.) « Un paysage d'une délicieuse naïveté. Il n'y a là dedans ni chic ni ficelles. » (Alph. Karr.) Le mot chic, pris dans ce dernier sens, a fini par s'appliquer à la littérature, à l'art oratoire. « Parleur de chic, comme disent les artistes, il fait de l'amplification. (P. Véron.) CHIC.Mauvais genre, genre trop accusé. « Ce chic que le tripot colle à l'épiderme des gens et qui résiste à toute lessive comme le masque des ramoneurs. » (P. Féval.) CHIC, CHIQUE. Distingué, opulent, qui a du chic. « Ça un homme chic! C'est pas vrai, c'est un calicot.» (Les Cocottes, 1864.) -« C'est chique et bon genre. » (Ricard.) · « Ah! voilà ma femme chic! Madame, j'ai l'honneur d'être. » (De Goncourt.) - - « Ceux qui dansent ce sont des gueux. Les gens chic font cercle autour d'eux. » (Blavet.) CHICAN. Marteau. (Halbert.) CHICANE (GRINCHIR A LA), CHERCHER CHICANE. Prendre la bourse ou la montre d'une personne en lui tournant le dos. Ce genre de vol exige une grande dextérité. (Vidocq.) CHICANDARD.-V. Chicard, Chicarder. CHICANDER. Danser le chicard. pas « Chicard est français de cœur, sinon de grammaire, bien qu'il ne soit pas encore du Dictionnaire de l'Académie... L'homme de génie qui s'est fait appeler Chicard a modifié complétement la chorégraphie française... Chicard existe, c'est un primitif, c'est une racine, c'est un règne. Chicard a créé chicandard, chicarder, chicander; l'etymologie est complète. » (Taxile Delord.) V. Chicarder, CHICARD. Personnage de carnaval (à la mode de 1830 à 1850). Son costume, bizarre assemblage d'objets heteroclites, se composait le plus souvent d'un casque à plumet colossal, d'une blouse de flanelle et de bottes fortes. Ses bras à moitie nus s'enfonçaient dans des gants de grosse cavalerie. Le premier qui mit ce costume à la mode était un marchand de cuirs; son chic le fit nommer Chicard. Il inventa un pas nouveau, dit pas chicard, Et puis apres est venu Chicard, espece de Masaniello qui a détrône l'aristocratic pailletée des marquis, des sultans et a montré le premier | un manteau royal en haillons.» (M. Alhoy.) seras renard ou aspirant, après ça tu devieŋ. dras chien ou compagnon, » (Biéville.) CHIEN. Tracassier. Le chef est chea on bon enfant. Le chien est dur, exigeant, tr1cassier, méticuleux. » ( Balzac.) CHIEN. — Avare.- Horace (1. II, sat. 2) emploie le mot canis pour signifier avare. CHIEN. Flamme artistique, feu sacre.Abréviation de sacré chien (eau-de-vie), pr.s dans une acception figurée. «X... disait de mademoiselle Honorine qu'elle a du chien dans la voix. Du chien, fit Z..., c'est trop pen dire.... C'est une meute !!! » (Marx.)--« Le style avait du flou, l'alinéa du chien. » (Michu.) CHIEN.-Eau-de-vie. Abreviation de sacré chien. V. ce mot. C'est done pour ce'a qu'elle chasse « Quel chien! Tourne-toi un peu. Et il f flottait : c'est un Rubens.» (Vie parisienne, 1866.) - Elle a réellement du chien, extte fenme-la. (Droz.) V. Sacré chien, CHIEN (DE). Excessif. On dit: Je faim de chien, un mal de chien, une soif de CHICARD (PAS). Manière de danser imi-chien. tant celle de M. Chicard.—« Mais qu'aperçois-je au bal du weur Chêne? Pamela dansant le pas chicard. » (Chauvelot aine.) Le pas chicard s'est conserve jusqu'à nous sous le nom de chuorée, CHICARDER. — Danser le pas chicard. « Quand un bal de grisettes est annoncé, le vaurien va chicarder avec les couturieres. » (Deriege,) – « Le nom de Chicard est devenu celebre... Enfin on a fait un adjectif de ce nomla et meme on en a fait un verbe: Hommechiquart, habit-chiquart, chiquarder, chiquander, » ( Jules Jan.n.) CHICALDOT. Poli. (Halbert.) CHIOMANN. – Tailleur. (Almanach des Debiteurs, 1×51.) Allusion aux noms germanique» qui abondent chez les tailleurs. CHICOKEE (FORT DE). - V. Café. Tu pas CHIEN (N'ÊTRE PAS). Être bon, de qua lite superieure.- Voilà du pomard qui n'est pas chien. Il y en a six bouteilles. Je ne vers qu'une tournée. Nous boirons le reste a l'of fice.» (Bertall.) Nêtre pas chien en affaires, - - Aller grandement, sans chicane. la CHIEN, CHIENCHIEN.- Mot d'amitie. chien symbolise la fidelite. V. Chat, Bichette, CHIEN DE REGIMENT. Caporal ou bri dier. Sa mission est un peu celle du maitre d'etudes. CHIEN DE COMMISSAIRE. commissaire de police. Secretaire d CHIEN DE COUR, CHIEN DE COLLEGE Maitre d'etudes, Ilya un sous-principal que les ecolers appell ut chun de cour, parce que, mblable aux chiens de bergers, son emp'ot est de contenir la gent scolastique dans une Sur l'étude passons. Il n'est qu'un seul moyen De la bien employer, c'est de piquer son chien. (Souvenirs de Saint-Cyr.) CHIENDENT (VOILA LE).- Là est la difficulté. On sait qu'il est difficile d'arracher le chiendent, dont les racines longues et noueuses sont fort entrelacées.-Usité en 1808. - Et c'est là le chiendent.» (Désaugiers.) CHIENNERIE.-Avarice, ladrerie. CHIENNERIE. Luxure, passion bestiale, sans plus de retenue que celle des chiens en certaine saison. «Oh! la belle chiennerie! Il ravale toutes les femmes au niveau des prostituées.» (Mismer.) On dit dans le même sens vacherie. CHIER DANS LA MALLE. Faire affront à quelqu'un. Mot à mot: faire dans sa poche. Car aussi bien le monde a chié dans ma malle. CHIFFON. Mouchoir. CHIFFON ROUGE. Langue. (Halbert.) Allusion de couleur et souplesse. V. Balancer. CHIFFONNIER.-Voleur de mouchoirs. V. Pe gre. CHIFFORNION. Foulard. CHIGNER. Pleurer.- Ça lui fera du bien de chigner.» (Balzac.) Abréviation de rechtgner. CHIMIQUE. Allumette chimique.-Abréviation. Ouvre la blague, prends une chimique, allume ta pipe.» (La Maison du LapinBlanc, typ. Appert.) CHINER.Aller en quête de bons marchés. « Remonenq allait chiner dans la banlieue de Paris.» (Balzac.) CHINEUR. Les roulants ou chineurs sont des marchands d'habits ambulants qui, après leur ronde, viennent dégorger leur marchandise portative dans le grand réservoir du Temple.» (Mornand.) «Les chineurs sont ceux qui viennent à domicile offrir des étoffes à bas prix. » (Du Camp.) CHINOIS. Mot d'amitié. «En mourant à Sainte-Hélène, Napoléon disait en parlant de ses serviteurs: « Mes pauvres Chinois! je « ne les oublierai pas. » (D' Antommarchi, Mémoires.) CHINOIS. Homme singulier, bizarre d'aspect ou de caractère. Allusion aux Chinois de paravent et à leur aspect étrange.— « Parmi les badauds attirés à Paris pour le sacre de Napoléon Ier, on distinguait les présidents de cantons, bonnes gens pour la plupart, souverainement ridicules, avec un air d'importance qui amusait les Parisiens; on les appelait des Chinois, en leur qualité de présidents de cantons. Cette mauvaise plaisanterie eut du succès.» (Lamothe Langon, Souvenirs d'une femme de qualité, 1830.) « Chinois, amène les liquides.» (Balzac, Père Goriot.) -« V'là mon Chinois qui se fäche. » (Monselet.) CHIPER. Dérober de petites choses. Forme de choper, prendre. «En chipant les sept cent cinquante mille francs. » (Balzac.) CHIPEUR, CHIPEUSE. Homme ou femme CHNIC. Ean-de-vie. V. Cheraque, CHOCNOSO, CHOCNOSOF, CHOCNOSOPHE, CP«C» NOSOGUE, KOXNOFF. Brillant, rem Ar^," — « Dans cette situation, comment dire '. Chocnoso...» (Balzac.) - Dans Pierre G sou, Balzac écrit Chocnosoff. — « Je n'on va s chez le restaurateur commander un crerá v noff. (Champfleury.) C'est koker 4, choenosogue, chicardo, snobove. Bet, Chansons.) Sa plume etait che n et ses goûts ceux d'un pacha. » (Copy -Ce jeune provincial dont vous r7 jourd'hui aura une tenue moderne, e'. chocnosogne. » (L. Huart.) Doui-litre. CHOLETIE. dette: litre. (Vidocq.) CHOPER.Voler. (Vidoq.) Day mot choper: toucher quelque chose perb faire tomber. (Roquefort.) Pierre d'a !pement est resté dans la langue regul CHIQUE. Ayant bone tournure. « Dis done, Troutrou, nous ne sommes pas trop bien Zut! y en a de moins chiques, » | (1×41, Ladunir.; « Je leur en ferai des discours, et des chiques, » (Chenu.) CHIQUEMENT. Avec chic. CHIQUER. Faire avec chic, supérieure CHOPER. Prendre. Se laisser d Se faire arteter. h « On di d1⁄4n Rad.) Ebar P que ce un 1 1 リ CHOU COLOSSAL. Entreprise destinée à tromper le public par des promesses ridiculement alléchantes. « Il y a deux ou trois ans, on vit à la quatrième page de tous les journaux un éloge pompeux d'un nouveau chou... Ce chou était le chou colossal de la Nouvelle-Zélande, servant à la fois à la nourriture des hommes et des bestiaux et donnant un ombrage agréable pendant l'été. C'était un peu moins grand qu'un chêne, mais un peu plus grand qu'un prunier. On vendait chaque graine un franc... On en achetait de tous les coins de la France. — Au bout de quelques mois, les graines du chou colossal avaient produit deux ou trois variétés de choux connues et dédaignées depuis longtemps. La justice s'en mêla. » (Alph. Karr, 1841.) CHOUAN. Légitimiste. Allusion aux insurgés qui combattirent pour la monarchie dans nos provinces de l'Ouest. C'était une guerre de bois et de haies qui fit donner à ses acteurs le nom de Chouans, employé pour chatshuants dès le moyen âge. CHOUCHOUTER. Choyer tendrement. « Tu seras chouchouté comme un chouchou, comme un dieu.» (Balzac.) V. Chou, CHOUCROUTE (TÊTE ou MANGEur de). Allemand. CHOUETTE, CHOUETTARD, CHOUETTAUD. Bon, beau. « Not' homme m'attend à la barrière pour faire une noce un peu chouette. >> (M. Perrin.)-« C'est chouette, ça. » (J. Arago, 1830.) - Elle est bonne, votre eau-de-vie. « Oui, elle est chouette. »(H. Monnier.)-« Ah! Vous avez là une chouette femme.» (Gavarni.) Couteau. Mon cœur est comme une fournaise. (Festeau.) CHOURIN. CHOURINER. Donner des coups de couteau. - Formé des mots surin et suriner, usités dans le même sens. CHOURINEUR. Tueur de chevaux. (Halbert.)-Le type du Chourineur créé par E. Sue dans les Mystères de Paris est resté célèbre. CHRETIEN. Etendu d'eau. Allusion à l'eau du baptême chrétien.« Une douzaine de drôlesses déguisées en laitières vendent du lait trois fois chrétien. » (Privat d'Anglemont.) CHUTER. Faire une chute. Pris au figuré. Si elle est bonne enfant, je la soutiendrai à son début au Gymnase... Ah! je puis faire chuter qui je veux. » (Balzac.) CI-DEVANT. Aristocrate dans la langue révolutionnaire. Mot à mot : ci-devant comte, duc ou baron. - Date de la suppression destitres de noblesse. CI-DEVANT. Homme âgé. Mot à mot : cidevant jeune. « Le ci-devant de province n'abandonne jamais son rifilard. » (Phys, du parapluie, 1841.) CIGALE. Pièce d'or. (Vidocq.) CIGOGNE.-Préfecture de police.- Railles, griviers et cognes nous ont pour la cigogne en partie tous paumés. » (Vidocq.) V. Dab. CINQUIÈME.-Mesure de liquide, cinquième de litre. Et quand, par hasard, il boit un cinquième sur le comptoir.» (Léo Lespès.) CINTRER.Tenir. (Colombey.) — Acception figurée. Pour cintrer dans une construction il faut contenir. CIPAL. Soldat de la garde municipale. Abréviation. Les danses ont été légèrement échevelées, mais, Le cipal n'a rien à dire Aux entrechats de la vertu.» (Naquet.) |
