Histoire de la grande isle MadagascarKARTHALA Editions, 2007 - 712 pages Le XVIIe siècle voit la première implantation française à Madagascar. De 1642 à 1674, plusieurs navigateurs vont prendre pour base la région du Sud-Est de la Grande-Ile, l'Anosy ; tout d'abord un site à proximité de l'île de Sainte-Luce, puis un peu plus au Sud, un cap que Pronis, le premier gouverneur, baptisera le Fort-Dauphin en l'honneur du futur roi de France. Parmi ces hommes, l'un d'eux, Etienne de Flacourt, y séjournera de 1648 à 1655 et livrera à son retour un ouvrage, Histoire de la Grande Isle Madagascar, fruit de ses aventures et de ses observations. Il fit également imprimer un Catéchisme et un Dictionnaire de la langue malgache, ouvrages probablement réalisés pour la majeure partie par les Pères lazaristes qui l'avaient accompagné. L'ouvrage de Flacourt connut deux éditions au xvtte siècle, l'une de son vivant (1658), l'autre (1661) peu de temps après sa mort en mer alors qu'il retournait à Madagascar. Il fallut ensuite attendre 1913 pour que Grandidier et al. en fassent une nouvelle édition mais l'ouvrage connut un faible tirage et fut vite épuisé. La lecture anthropologique ne fut pas abordée. Par ailleurs, les auteurs commirent l'erreur de demander à un informateur merina de restituer l'orthographe des mots malgaches de l'Anosy. La présente réédition cherche à faciliter la relecture de cette somme de la culture et de l'histoire malgaches, à éclairer les faits livrés par le Gouverneur à l'aide des travaux et des monographies publiés depuis Grandidier mais également depuis l'édition de 1995. |
Table des matières
TABLE DES CHAPITRES | 114 |
CHAPITRE | 123 |
Du pays nommé Vohitsbanh IV | 131 |
Du pays du Port aux Prunes ou Tametavi Sahaveh LonguePointe | 142 |
De lorigine des Zafe Ramini ou Roandrian dAnosse | 154 |
Des nombres poids et mesures et de leur manière | 181 |
Seconde mutinerie de Ligueurs Leurs châtiments VII | 275 |
Arrivée du navire à lîle StVincent et sa description XV | 287 |
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
Allibert Ampatres Anacandrian apporter Arabes arbre arriva austronésien avaient baie barque bétail bêtes Betsileo Betsimisaraka bœufs bois Boiteau Bourdaise capitaine Carcanossi Cauche cent CHAPITRE choses circoncision COACM commandement Comores Compagnie côté d'Anossi d'Antongil d'autres Dauphin Dian Machicore Dian Panolahé Dian Ramach Dian Tserongh Dieu enfants envoyé esclaves espèce Etienne de Flacourt Fanshere femmes Ferrand feuilles font Fort-Dauphin Géomance Gouverneur Grandidier guerre habitants Hollandais hommes ignames Indes isle jour jusques l'île l'Isle l'islet Lazaristes lettre lieues Lohavohits Madagascar Mahafalles malades malgache Manamboule manger marchandises Mascareigne Matatanes matelots Meilleraye merina miel mois Monsieur montagnes mort Mozambique Nacquart navire Nègres nommé Dian nomment nord Ombiasses pagnes passer pays père plantes Portugais présent quantité quatre Richardson rivière Roandrian Roche s'en sagaye Sakalava seigneur sieur Angeleaume sieur de Flacourt sieur Le Roy sieur Pronis sorabe sorte tanosy terre texte trahison trouve tuer village Vogüé voyage XVIIe siècle ZafiRaminia Zanahary