Le français dans le théâtre viennois du XIXe siècle

Couverture
Presses universitaires de Rouen et du Havre, 1973 - 309 pages
L'auteur a cherché les raisons de l'emploi – aujourd'hui encore très important – d'expressions françaises dans la langue quotidienne à Vienne, en partant des nombreux emprunts français dans le théâtre populaire autrichien du XIXe siècle. Il a esquissé les différents aspects du rayonnement français en Autriche : historiques, culturels et sociaux. Sont mentionnés en particulier : le théâtre français de Vienne (1752-1772), les impressions françaises de Vienne (littérature classique), gazettes littéraires et politiques, la prédilection de la Cour impériale, de l'aristocratie, plus tard, de la bourgeoisie pour la langue française.
 

Avis des internautes - Rédiger un commentaire

Aucun commentaire n'a été trouvé aux emplacements habituels.

Table des matières

AVANTPROPOS
9
RELATIONS POLITIQUES ET CULTURELLES ENTRE
15
LE THÉATRE POPULAIRE AUTRICHIEN
39
LE SYSTÈME DE METTERNICH
77
LAPOGÉE ET LACCOMPLISSEMENT DU THÉATRE
97
MOTS ET EXPRESSIONS EMPRUNTÉS AU FRANÇAIS
119
QUELQUES REMARQUES LINGUISTIQUES
149
Et encore des impressions françaises
178
Listes des Abréviations
186
LEXIQUE ALPHABÉTIQUE
193
Quelques scènes originales
295
Légendes des planches hors texte
305
Droits d'auteur

Autres éditions - Tout afficher

Expressions et termes fréquents

Informations bibliographiques