Actes de la journée en hommage à Louis Guespin, terminologuePresses universitaires de Rouen et du Havre - 96 pages Les contributions rassemblées dans l'ouvrage discutent les thèses développées en terminologie, pendant une décennie, par Louis Guespin. Les principaux aspects concernent le statut du terme, les principes de la socioterminologie et sa spécificité, le discours d'interface, l'approche glottopolitique de la gestion des terminologies. La qualité des discussions théoriques et méthodologiques témoignent de l'originalité de la pensée et de l'intérêt qu'elle a suscité chez les chercheurs francophones. |
Table des matières
Régine DELAMOTTELEGRAND Bernard GARDIN | 7 |
Pierre LERAT | 17 |
MarieFrançoise MORTUREUX | 27 |
Yves GAMBIER | 41 |
Loïc DEPECKER | 59 |
Monique SLODZIAN | 67 |
Ad HERMANS | 79 |
Expressions et termes fréquents
Accident nucléaire aménagement anglicismes approche autogestion Banque des mots Cahiers de linguistique Catherine Bernard chercheurs colloque communauté linguistique concept conceptuels Conseil constitutionnel corpus critique définir définition dictionnaire de langue diglossie discours politique discours scientifique discursif domaine emprunts enquête fonctionnement francophones GAMBIER GAUDIN glottopolitique GUESPIN Louis l'aménagement linguistique l'analyse de discours l'Etat l'Université de Rouen langage et l'homme langue de l'utilisateur langue de spécialité langue française Larousse LERAT lexicographie lexicologie lexique linguistique sociale locuteurs logique Louis Guespin Louis Guilbert Lüdi MARCELLESI métaphores ministérielles de terminologie MORTUREUX M-F nationale néologie niveau nomenclature Normaliser ou standardiser norme notion paradigmes Pensée perspective politique linguistique polysémie pratiques langagières problèmes production Publications de l'Université Québec rallye rapport recherche Saussure science scientifique et technique sémantique sens SEPIRM signifié socio sociolexicologie sociolinguistique socioterminologie statut syntagmes système termes terminographie Terminologies nouvelles textes travail unités lexicales Université Université de Corse Université de Turku URA CNRS usages vocabulaires scientifiques vocabulaires spécialisés