Shakespeare on screen, Richard IIIPublication Univ Rouen Havre - 334 pages This volume does not only provide the reader with diverging assessments of the Richard III films, but it also deploys a large array of methodologies used to study ‘Shakespeare on film’. What gives the volume its coherence is that it thoroughly interrogates what those films do with and to Shakespeare’s text and suggests that, at least for Shakespearean scholars, Shakespearean films are hybrid creatures. They are and are not films; they are and are not Shakespeare.Ce volume offre non seulement au lecteur un examen précis et pluriel des adaptations filmiques de Richard III mais il déploie tout l’éventail des méthodologies qui permettent d’étudier Shakespeare à l’écran. La cohérence de ce volume vient de ce qu’il propose des questionnements multiples sur ce que ces films font de Shakespeare et suggère que le film shakespearien est une créature hybride qui est et n’est pas un film, qui est et n’est pas Shakespeare. (Ouvrage en anglais) |
Table des matières
Notes on the Contributors | 11 |
Sébastien LEFAIT | 41 |
Mariangela TEMPERA | 65 |
Mark Thornton BURNETT | 91 |
Michèle WILLEMS | 113 |
Gérard DALLEZ | 131 |
Lucy MUNRO | 161 |
Michael HATTAWAY | 179 |
Expressions et termes fréquents
acting actors Al Pacino Anthony Davies audience Black Adder boar Buckingham Cambridge University Press camera character cinema context cultural curses death director Dominique Goy-Blanquet Edward Elizabeth English film adaptations film of Richard film versions film's filmic Gaëlle Gérard Dallez Goodbye Girl Henry Henry VI horse Howell Ian McKellen James Jane Howell's Kevin De Ornellas King Richard Lady Anne Laurence Olivier Laurence Olivier's lines Loncraine London Looking for Richard Margaret Mark Thornton Michael Hattaway Michèle Willems Midsummer Night's Dream monologue movie murder Nathalie Vienne-Guerrin Olivier's film Olivier's Richard Pacino Pacino's film parody performance play's political postmodern princes production Ramón Díaz Raoul Ruiz rehearsal Richard III's Richmond Rouen Russell Jackson Sarah Hatchuel scene seems sequence Shakespeare on Film Shakespeare on Screen Shakespeare's play Shakespeare's Richard shot spectators stage Street King tetralogy theatre theatrical tongue Tyrrel versions of Richard visual Vivien Leigh voice-over words York