...Français passèrent hors de Milan, cette femme si timide trouva des prétextes, et ne quitta pas le noir. Nous avouerons que, suivant l'exemple de beaucoup...auteurs, nous avons commencé l'histoire de notre héros une année avant sa naissance. Ce personnage essentiel n'est autre, en effet, que Fabrice Valserra,...

...passèrent hors de Milan , cette femme si timide trouva des prétextes , et ne quitta pas le noir. Nous avouerons que, suivant l'exemple de beaucoup...auteurs, nous avons commencé l'histoire de notre héros une année avant sa naissance. Ce personnage essentiel n'est autre, en effet, que Fabrice Valserra,...

...nord des Alpes, malgré ses erreurs elle était restée fidèle à son vœu » (R II : 488). Et : « Nous avouerons que, suivant l'exemple de beaucoup...auteurs, nous avons commencé l'histoire de notre héros une année avant sa naissance » (R II : 33). Enfin : « En recevant cette lettre dont, il faut l'avouer,...

...narrator suddenly pauses to reflect (for the reader's benefit) that he has yet to introduce his hero: 'Nous avouerons que, suivant l'exemple de beaucoup...auteurs, nous avons commencé l'histoire de notre héros une année avant sa naissance' (Stendhal, Romans et nouvelles, éd. Henri Martineau (Paris: Gallimard,...

...zur Mythopoetik der Akmeisten in Gedächtnis und Literatur, Frankfurt 1990. 652 Vgl. RN 460f, CP 33: "Nous avouerons que, suivant l'exemple de beaucoup de graves auteurs, nous avons commence l'histoire de notre heros une annee avant sä naissance." la La Bruyere" oder dessen "tour...