 | Molière - 1722
...même masque pour abuser le monde ! SGAN ARELLE , à part, Ah ! quel homme ! quel homme ! noif JUAN. Il n'ya plus de honte maintenant à cela : l'hy- " pocrisie...profession d'hypocrite a de merveilleux avantages. C'est un art de qui l'imposture est toujours respectés ; et qnoi"l'on la découvre, on n'ose rien... | |
 | Molière - 1799
...part. Ah! qnel homme! qnel homme! DON JC AN. Il n'ya plus de honte maintenant à cela : l'hypocrisie est un vice à la mode, et tous les vices à la mode...passent pour vertus. la profession) d'hypocrite a de merveillenx avantages. C'est un art de qui l'imposture est toujours respectée; et, quoiqu'on la découvre,... | |
 | Molière - 1812
...part. Ah ! quel homme ! quel homme ! D. JUAN. Il n'ya plus de honte maintenant à cela : l'hypocrisie est un vice à la mode , et tous les vices à la mode...profession d'hypocrite a de merveilleux avantages. C'est un art de qui l'imposture est toujours respectée; et, quoiqu'on la découvre, on n'ose rien... | |
 | Molière - 1813
...part. Ah! quel homme! quel homme! DON JUAN. Il n'ya plus dp honte maintenant à cela : l'hypocrisie est un vice à la mode, et tous les vices à la morte passent pour vertus. La profession d'hypocrite a de merveilleux avantages. C'est un art de qui... | |
 | 1819
...— Ah! quel homme! quel homme! Don Juan. — 11 n'ya plus de honte maintenant à cela : l'hypocrisie est un vice à la mode ; et tous les vices à la mode...profession d'hypocrite a de merveilleux avantages : c'est un art de qui l'imposture est toujours respectée ; et , quoiqu'on la découvre , on n'ose... | |
 | Molière - 1821
...part. Ah ! quel homme ! quel homme ! D. JUAN. Il n'ya plus de honte maintenant à cela : l'hypocrisie est un vice à la mode, et tous les vices à la mode...profession d'hypocrite a de merveilleux avantages. C'est un art de qui l'imposture est toujours respectée ; et , quoiqu'on la découvre, on n'ose rien... | |
 | 1822
...part. Ah ! quel homme ! quel homme ! D. JUAN. II n'ya plus de honte maintenant à cela : l'hypocrisie est un vice à la mode, et tous les vices à la mode passent pour vertus ? Le personnage d'homme de bien est le meilleur de tous les personnages qu'on puisse jouer. Aujourd'hui... | |
 | Molière - 1823
...part. Ali! quel homme ! quel homme ! DON JCAH. II n'ya plus de honte maintenant à cela : l'hypocrisie est un vice à la mode , et tous les vices à la mode...profession d'hypocrite a de merveilleux avantages. C'est un art de qui l'imposture est toujours respectée; et, quoiqu'on la découvre, on n'ose rien... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1823
...part. Ail ! quel homme ! quel homme ! DON JUAN. Il n'ya plus de honte maintenant à cela : l'hypocrisie est un vice à la mode , et tous les vices à la mode...profession d'hypocrite a de merveilleux avantages. C'est un art de qui l'imposture est toujours respectée ; et , quoiqu'on la découvre , on n'ose rien... | |
 | 1824
...piété. « II n'ya plus de honte à cela , » dit D. Juan à son valet Sganarellc : >< l'hypocrisie est un vice à la mode , » et tous les vices à la...profession d'hypocrite a de merveilleux avantages : » c'est un art de qui l'imposture est toujours respec» tée , et , quoiqu'on la découvre , on... | |
| |
II n'ya plus de honte maintenant à cela ; l'hypocrisie est un vice à la mode, et tous les vices à la mode passent pour vertus. Le personnage d'homme de bien est le meilleur de tous les personnages qu'on puisse jouer aujourd'hui, et la profession d'hypocrite... 
