...déterminant le rôle que jouent l'observation et l'expérience, dans la recherche scientifique. « L'observateur écoute la nature ; l'expérimentateur l'interroge et la force à se dévoiler, » — disait Cuvier ; mais l'investigation observatrice ou expérimentale nous semble bien plus heureusement...

...l'induction et la déduction pour les élaborer : voilà les seules bonnes machines intellectuelles. (BACON.) L'observateur écoute la nature; l'expérimentateur l'interroge et la force à se dévoiler. (G. CUVIER.) Dans les sciences d'observation, l'homme observe et raisonne expérimentalement, mais...

...Claude Bernard l'a dit en excellents termes : « Au premier abord, et quand on considère la chose d'une manière générale, cette distinction entre...dès qu'on descend dans la pratique expérimentale, j on trouve que, dans beaucoup de cas, cette séparation ; est très difficile à faire, et que parfois...

...parvenir à cet idéal, qui est encore bien loin de nous, il suffit d'appliquer ce qu'a dit Cuvier : « L'observateur écoute la nature, l'expérimentateur l'interroge et la force à se dévoiler. » Les méthodes d'étude restent les mêmes pour toutes les sciences expérimentales; ce qui change...

...idéal, qui est encore bien E RIS — 42 — loin de nous, il suffit d'appliquer ce qu'a dit Cuvier : « L'observateur écoute la nature, l'expérimentateur l'interroge et la force à se dévoiler. » Les méthodes d'étude restent les mêmes pour toutes les sciences expérimentales; ce qui change...