Dites-moi, de vouloir enlever les personnes? (II, Éc. d. m. 619.) ... Je vous supplierai d'avoir pour agréable... (Que je) ... ne me pende pas pour cela... (V, Mis 30). Ayez, je vous prie, agréable De venir honorer la table Où vous a Sosie invités (VI, Amph. 1698). Comparez ACCOUTUMÉ, et voy. l'Introduction grammaticale. Avoir à... (et un infinitif); N'avoir qu'à... (et un infinitif). Ces judicieux remèdes, dont, s'il a à guérir, il doit recevoir du soulagement (VII, 277, Pourc. I, ví). Ce billet découvert suffit pour vous confondre Et contre ce témoin on n'a rien à répondre (V, Mis. 1326). Vous avez à vous plaindre, et je suis en courroux Quand je vois que chaque jour on ne fait rien pour vous (V, Mis. 1051). Votre danse et ma musique auroient à souhaiter que tout le monde lui ressemblât (VIII, 47, Bourg. g. I, 1). Nous avons maintenant autre chose à conclure (IX, F. sav. 1617). D'avoir à déterrer le mérite des gens (V, Mis. 1063, 1064). Avez-vous à lâcher encore quelque trait? (IX, F. sav. 621.) J'ai à vous prier d'une chose qu'il faut... (IV, 201, Pr. d'É. IV, 11). J'ai à vous dire que je vous abandonne à votre mauvaise constitution... (IX, 410, Mal. im. III, v). (La Nuit) N'a plus qu'à plier tous ses voiles (VI, Amph. 627). ... Si je n'avois qu'à former des desirs... (V, Mis. 243). Vous n'avez qu'à y venir, je vous promets que vous serez reçu comme il faut (VI, 529, G. D. I, vi; voy. VI, 530, 588). Vous n'avez qu'à parler, je suis prêt d'obéir (VI, Mélic. 530). Voy. PARLER, et NE... QUE (à l'Introduction grammaticale). Avoir. Locutions diverses. [Sgan. 271.) - Que veut dire cela? à qui en avez-vous? (VII, 248, Pourc. I, III; voy. II, En dépit qu'on en ait, malgré qu'on en ait: voy. DÉPIT et MALGRÉ. Voy. encore avoir BEAU, avoir sur les BRAS, en TÊTE, avoir bon MARCHÉ de..., et n'avoir QUE faire de... (ce dernier dans l'Introd. gramm., aux PRONOMS). On en a pour huit jours d'effroyable tempête (IX, F. sav. 672). Sans nous, il en avoit pour sa maine de fèves (V, 107, D. Juan, II, 1: Avoir, il y a. [note). Oh sus! mon fils, savez-vous ce qu'il y a? C'est qu'il faut songer, s'il Pensez-vous qu'on soit capable d'aimer de certains maris qu'il y a? (VI, 575, G. D. III, v.) Il n'y a point de père qui puisse me contraindre (VIII, 421, Scap. I, 1). Et pensez-vous... Qu'il eut en ce péril de quoi tant m'ébranler? (IV, Pr. d'É, 284 : note.) D'après ce texte de l'édition originale (1664), il y aurait ici suppression de l'adverbe y. On sait que l'ancienne langue disait il a au lieu d'il y a. Les éditeurs de 1682 ont imprimé le vers autrement (est-ce une correction qu'ils se sont permise?) : Qu'il eût eu, ce péril, de quoi tant m'ébranler. Leurs grimaces... irritent la censure de tout le monde contre les actions de leur vie. On est ravi de découvrir ce qu'il y peut avoir à redire (III, 324, Crit. ). Voyez le Lexique du Malherbe, p. 679 : Y avoir, avec un certain rapport à ce qui précède. Quels avantages, Madame, puisque Madame y a...? (VI, 519, G. D. I, Iv.) En batifolant donc, puisque batifoler y a, j'ai... (V, 104, D. Juan, II, 1). (Je) les fais d'une façon qu'il n'y a rien à dire (VI, 60, Méd. m. l. I, v). il y a bien de la peine à vous mettre (VI, 262, Sic. x1). lly a fort à gagner à fréquenter vos nobles (VIII, 108, Bourg. g. III, 111; voy. VIII, 573, Escarb. 11). La mode en est passée, il y a longtemps (VI, 584, G. D. III, vi). (Sa mère) est dans un lit, malade, il y a six mois (VI, 100, Méd. m. 1. III, Avorter (Ils) Voudront chercher un jour dans ces obscurités : Par qui tous mes projets se verront avortés (I, Dép. a. 1144). Avouer, reconnaître (une personne); convenir d'(une chose): [11). Voudra-t-il avouer pour épouse une fille (Que...?) (I, Dép. a. 1153.) Il n'avouera jamais qu'il est médecin (VI, 51, Méd. m. l. I, iv; cf. VI, ́62; voy. CONFESSER). Avouons la dette. Voy. à DETTE. C'est moi qui suis Sosie, et tout Thèbes l'avoue : Amphitryon jamais n'en eut d'autre que moi (VI, Amph. 396). Avouer, déclarer : Il faut vous avouer que vous êtes un homme d'une grande prévention, et que vous voyez les choses avec d'étranges yeux (IX, 413, Mal. im. III, vi: note). Je vous avoue, Madame, qu'il y a merveilleusement à profiter de tout ce que vous dites (VIII, 573, Escarb. 11). Et pour moi, je l'avoue, je me percerois le cœur de mille coups, si j'avois eu la moindre pensée de vous trahir (V, 119, D. Juan, II, 11). Je vous avoue, Madame, que je n'ai pas le talent de dissimuler (V, 97, D. Juan, I, III). Mais j'en fais [je fais de lui], je l'avoue, un cas particulier (V, Mis. 1164). Azuré Les flots azurés (VII, 385, Am. magn. Ier interm.). : B Babil: Riches... en babil importun (IX, F. sav. 1379). Voy. à SPÉCIEUX. Babillard: Quel diable de babillard! (IV, 45, Mar. f. 1v.) CLAUD. (J'ai deviné) qu'il falloit... que tu l'eusses dit à quelqu'un qui l'ait rapporté à notre maître. LUB. Il faut que les gens en ce pays-ci soient de grands babillards (VI, 539, G. D. II, 1; cf. VI, 554, cité à CAUSEUR). Babiller Vous aviez grande envie de babiller; et c'est avoir bien de la langue que de ne pouvoir se taire de ses propres affaires (VIII, 504, Scap. III, Iv; voy. VI, 554, G. D. II, v, et ci-après à BABYLONE). Babylone: C'est véritablement la tour de Babylone, Čar chacun y babille, et tout du long de l'aune (Tart. 161 note; voy. aussi : XI, 295, dern. al.). Badauds Eh! Messieurs les badauds, faites vos affaires, et laissez passer les personnes sans leur rire au nez (VII, 247, Pourc. I, 11). Badin, sot Ma foi, j'en suis d'avis, que ces penards chagrins (Trufaldin) Est si bien imprimé de ce conte badin... (I, Ét. 946). Pour m'aller emmaigrir avec un tel chagrin! (I, Dép. a. 111.) Voy. le La Fontaine, t. IV, p. 497, note 4. Badinage: En une autre saison, cette naïveté,... Anselme, me seroit un charmant badinage (I, Ét. 607). Que de sottes façons, et que de badinage! Ménalque pour chanter n'en fait pas davantage (VI, Mélic. 101). Sos. Ce ne sont point des badinages (VI, Amph. 800). [Mar. f. 11). Badiner Allons, petit garçon,... qu'on ne s'amuse pas à badiner (IV, 26, Badinerie C'est une idée qui m'avoit passée une fois par la tête, et que j'ai laissée là comme une bagatelle, une badinerie, qui peut-être n'auroit point fait rire (III, 396, Impr. 1). Bagace, femme de mauvaise vie : On n'entend que ces mots : chienne, louve, bagace (I, Ét. 1943). Bagage... Il faut plier bagage (V, Mis. 1446). Bagatelle: L'achat de quelque bague, ou telle bagatelle Que tu trouveras bon (I, Ét. 252). Sur de pareilles matières, ce qui n'est qu'une bagatelle devient fort criminel lorsqu'il est défendu (VI, 271, Sic. xv; voy. IV, Tart. 306). Il y a une grande différence de toutes ces bagatelles à la beauté des pièces sérieuses (III, 349, Crit. v1). Tout ce qu'il (Molière) a touché jusqu'ici n'est rien que bagatelle au prix de ce qui reste (III, 416, Impr. iv). De ce mariage on m'a dit la nouvelle, Et j'ai traité cela de pure bagatelle (IV, Tart. 462). Voy. encore: Pure bagatelle (II, Sgan. 466); bagatelles pures (IV, Tart. 1697). FROS. J'ai le secret de m'ouvrir leur tendresse..., de trouver les endroits par où ils sont sensibles. LA FLÈ. Bagatelles ici. Je te défie d'attendrir, du côté de l'argent, l'homme... (VII, 106, Av. II, Iv). ARGANTE. Je vous dis que cela sera. SCAP. Bagatelles. ARG. Il ne faut point dire « bagatelles » (VIII, 435, Scap. I, v; voy. VI, 584, G. D. IIÏ, v1; VIII, 136, Bourg. g. III, x). ... A moins que Valère se pende, Bagatelle! son cœur [le cœur d'Éraste] ne s'assurera point (I, Dép, a, 103). Bague : Quelque beau diamant en bague (IV, 29, Mar. f. 11). Baie voy. BAYE. Bailler, donner: Je m'en vais te bailler une comparaison (III, Éc. d. f. 430). A quoi bon nous bailler la peine de vous battre? (VI, 64, Méd. m. l. I, v.) Un sergent baillera de faux exploits (VIII, 461, Scap. II, v). Aho! l'homme aux libres, qu'on m'en vaille! (VIII, 212, Bourg. g. Ballet.) (L'on doit commencer) Par bailler, sans autre mystère, De l'épée au travers du corps (VI, Amph. 1839). Tudieu! l'ami, sans vous rien dire, Comme vous baillez des soufflets (VI, Amph. 328). (On me menace)... de me bailler cent coups (IX, F. sav. 425). Voy. encore IX, F. sav. 1657; IV, 188, Pr. ďÉ. III, iv; VII, 248, Poure. I, m; VI, 69, 70, 72, 100, Méd. m. l.; V, 111, 112, 123, D. Juan; VIII, 575, Escarb. II. Cf. Bailler sur le Nez, par les OREILLES; vous me la baillez BONNE. Bâiller : Je ne fais que bailler (I, Ét. 1438). ... Baillive Madame la baillive (IV, Tart. 662). [du Mar. f.). Ces oiseaux se baisent tour à tour (IX, 591, Interm. nouv. Vous étiez le plus bel enfant du monde, et toutes les dames vous prenoient dans leurs bras pour vous baiser (VIII, 168, Bourg. g. IV, ш). Voy. V, 120, D. Juan, II, п; V, 307, Am. méd. I, 11; VI, 571, G. D. III, II, Sgan. 487; I, Dép. a. 78; VI, Amph. 1121; IV, Tart. 288. JODEL. Que j'ai de joie de te voir ici! Masc. Baise-moi donc encore un peu, je te prie (II, 99, Préc. x1). ARG. à Angélique Allons, saluez Monsieur. THOM. DIAF. Baiserai-je ? M. DIAF. Oui, oui (IX, 350, Mal. im. II, v : note). Adraste baise Isidore en la saluant, et Dom Pèdre lui dit : Holà!... cette façon de saluer n'est point d'usage en ce pays. ADR. C'est la manière de France (VI, 260, Sic. x1, jeu de scène). (Permettez) Que pour l'amour du grec, Monsieur, on vous embrasse. Il [Vadius] les baise toutes, jusques à Henriette, qui le refuse (IX, F. sav. après le vers 946). Vous devriez baiser les pas où elle passe (VI, 563, G. D. II, VIII: note). Je vous baise les mains, phrase de refus ou formule de civilité. Voy. à MAIN. Baiser, subst. Flore se plaît au baiser du Zéphire (IX, 591, Interm. nouv. ... Lui présenter la main, et d'un baiser flatteur [du Mar. f.). Appuyer les serments d'être son serviteur (V, Mis. 655). Donnez-moi donc un petit baiser pour gage de votre parole (V, 120, D. Juan, II, 11). Baissement de tête : Quelque baissement de tête, un soupir mortifié et deux roulements d'yeux (V, 194, D. Juan, V, 11). Baisser (Quelle indignité) D'être baissé sans cesse aux soins matériels, [Préc. xv.) Bal (Nous endurerons) que nos laquais... vous donnent le bal? (II, 112, Balance (Je crois)... qu'au moins, à tout mettre en de justes balances, Qui des raisons d'État entraîne la balance Sur le choix de l'un de nous deux (VIII, Psy. 420 : note). Il faut, il faut parler, et lâcher la balance (V, Mis. 1665). J'ai employé... deux actes entiers à préparer la venue de mon scélérat. Il ne tient pas un seul moment l'auditeur en balance. On le connoît d'abord... (IV, 375, Tart. Préf.). Oui, rien n'a retenu son esprit en balance (IX, F. sav. 1121: note). Je ne m'offense point de vous voir en balance (VI, Amph. 1671). Balancer: C'est un homme... qui ne voit rien d'obscur dans la médecine,... et qui... donne au travers des purgations et des saignées, et ne balance aucune chose (IX, 398, Mal. im. III, 11). N'examine rien, ne s'arrête à aucune objection. Pour le choix que vous balancez (VI, 198, Past, com. x11). Allons, vous dis-je. Il n'y a rien à balancer (VI, 535, G. D. I, vi : note). Chasser tous avec crainte, et Finaut balancer (III, Fách. 550 note). Hélas! peut-on, mortels, balancer sur ce choix? (IX, 581, Quatrains; voy. I, Dép. a. 1756; V, Mis. 1590.) Est-ce qu'elle balance? (F. sav. 646; cf. Dép. a. 1680; Mis. 1622, 1626.) Balancé Les contrastes savants des membres agroupés... [note b). Balancés sur leur centre en beauté d'attitude (Val-de-Gr. 119; cf. IX, 546, Balayer: Un bon clystère détersif,... pour balayer, laver, et nettoyer le bas-ventre de Monsieur (IX, 281, Mal. im. I, 1). Balcon J'étois sur le balcon à travailler au frais (III, Éc. d. f. 485). : Seule dans son balcon j'ai vu paroître Agnès (III, Éc. d. f. 1146 : note). Balivernes Deux feuilles de papier pleines... d'un grand fatras de balivernes (VIII, 552, Escarb. 1; cf. II, 68, Préc. Iv). : Ballade IX, F. sav. 981, 1005, 1006, 1008. Balle (de), à la douzaine : Allez rimeur de balle, opprobre du métier (IX, F. sav. 1016: note). [1664, Argum.). Ballet Les ballets, qui sont des comédies muettes (IV, 71, Mar. f. Livr. de Ce sujet est mêlé avec une espèce de comédie en musique et ballet (VI, 601, Gr. Div. roy.). COMÉDIE-BALLET, sous-titre du Bourgeois gentilhomme. Balordo. Voy. à SYLLOGISME. Banc Depuis deux ans qu'il est sur les bancs, il n'y a point de candidat qui ait fait plus de bruit que lui dans toutes les disputes de notre École (IX, 354, Mal. im. II, v). (Faire) Figure de savant sur les bancs du théâtre (V, Mis. 793). Ainsi qu'un banc de sable (I, Dep. a. 1285). Bande: La destinée a voulu que je me trouvasse parmi une bande de ces personnes qu'on appelle Egyptiens (VIII, 500, Scap. III, ш). Il y en est venu encore deux de la même bande (V, 105, D. Juan, II, 1). Parmi les marquis de la plus haute bande ... C'est pour être placé (III, Rem, au R. 27). Bande (grand'), grand orchestre : Le bal et la grand bande, à savoir, deux musettes (IV, Tart. 665 : note). Bannir: Le Ciel a banni de mon âme toutes ces indignes ardeurs (V, 180, D. Juan, IV, vi). ... Nous en bannissons [de l'amour] la substance étendue (IX, F. sav. 1686). Mais plus on fait d'effort afin de l'en bannir [de chez moij, Plus j'en veux employer à l'y mieux retenir (IV, Tart. 1123). Voy. II, 63, Préc. Iv; V, Mis. 703, 1596. L'humeur dont je me sens veut que je m'en bannisse [de la cour] (V, Raisonner est l'emploi de toute ma maison, Et le raisonnement en bannit la raison (IX, F. sav. 598). ... Bannissant toutes craintes frivoles (I, Dép. a. 1025). Je viens prendre le temps de rapaiser Alcmène, [Mis. 1082). De bannir les chagrins que son cœur veut garder (VI, Amph. 1199). Bannissable PANCRACE. Vous êtes un impertinent,... un homme bannissable de la république des lettres (IV, 30, Mar. f. IV). Bannissement: Mais si de tels soupçons ont de quoi vous déplaire, Et leur bannissement, dont j'accepte la loi, Dépend bien plus de vous qu'il ne dépend de moi (II, D. Garc. 273). Banqueroute Ils ont fait tous deux banqueroute (IX, F. sav. après le v. 1704). Banquet Je vois ici un banquet à faire noces (VIII, 165, Bourg. g. IV, 11). |