Vous avez le tour libre et le beau choix des mots (IX, F. sav. 971). Manque-t-il de mérite? est-ce un choix qui soit bas? (ibid. go; cf. 1088.) Isabelle a ma foi; j'ai de même la sienne, Et ne suis point un choix, à tout examiner, Que vous soyez reçus à faire condamner (II, Éc. d. m. 1021). Voilà dans ces deux choix de quoi vous satisfaire : Avisez maintenant celui qui peut vous plaire (II, D. Garc. 1388). (Ces deux États) Que sous votre heureux choix nous nous offrons d'unir (VIII, Psy. 425). Faut-il comprendre ainsi : Sous celui de nous dont vous aurez fait le bonheur par votre choix? Suivez, suivez, Monsieur, le choix où je m'arrête.... Mon choix sera suivi, c'est un point résolu (IX, F. sav. 1629 et 1639). Vous tournerez ce choix? (VI, Mélic. 564.) [Mis. 1656). (Ils veulent) Que je prononce entre eux le choix que fait mon cœur (V, Le choix d'elle et de nous est assez inégal (VI, Mélic. 309; cf. CHOISIR). [Colbert] Qui du choix souverain tient, par son haut mérite, Du commerce et des arts la suprême conduite... ( Val-de-Gr. 307). Pourquoi voulez-vous, dis-je, en prenant une femme (1241.) Qu'on soit digne, à son choix, de louange ou de blâme? (III, Éc. d. f. [Cette partie de la peinture, l'Invention] Qui meut tout, règle tout, en ordonne à son choix (IX, Val-de-Gr. 57). Si l'on pouvoit mettre les choses à mon choix, je le prendrois [lui] plutôt qu'un autre (VII, 140, Av. III, iv). [l'être], Sachez que le devoir vous soumet à leurs lois [de ceux qui vous ont donné Qu'il ne vous est permis d'aimer que par leur choix (IX, F. sav. 166). Si l'on aimoit, Monsieur, par choix et par sagesse... (ibid. 1501). (O vous qui)... Par un choix pieux hors du monde placées, Ne détachez vers lui nulle de vos pensées (IX, Val-de-Gr. 215). (Ce que) Elle a d'un choix constant refusé de bonheur (II, D. Garc. 923). Avec lumière et choix cette union veut naître (V, Mis. 281). Les nobles airs de tête amplement variés, Et tous au caractère avec choix mariés (IX, Val-de-Gr. 130). Il (ton ouvrage) nous dit clairement dans quel choix le plus beau On peut prendre le jour et le champ du tableau (IX, Val-de-Gr. 161). Cholagogues, remèdes : VII, 275, Pourc. I, vIII: note. Cholédoque, cholidoque. Voy. Méat. Chopine: Je m'en vas boire chopaine (V, 113, D. Juan, II, 1). Chômer Laissons venir la fête avant que la chomer (I, Dép. a. 64). : Choquer, Choquant: Cette fuite m'a choquée.... Ce mépris est choquant (IV, 184, Pr. d'É. III, ш). Je treuve le mariage une chose tout à fait choquante (II, 68, Préc. Iv). << Condamnée! » Ah! ce mot est choquant, et n'est fait Que pour les criminels (IX, F. sav. 1699). Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante (IX, F. sav. 219). Un air de Muse est choquant en ces lieux (III, Rem. au R. 13). L'un et l'autre excès choque (II, Éc. d. m. 43). La vision le choque (I, Et. 1131). Mais cet amour me choque et n'est pas nécessaire (VI, Mélic. 288). Et je ne prends avis que de ma passion (II, D. Garc. 1250). Dès qu'une fois on m'aura choqué tant soit peu, je ne pardonnerai jamais (V, 194, D. Juan, V, 11; cf. V, 193). ... Mon aveu n'a rien qui vous doive choquer (IX, F. sav. 1496; cf. 1585). UR. Je vous demande... un endroit qui vous ait fort choquée.... Lys. Le sermon et les « Maximes » ne sont-elles pas des choses ridicules, et qui choquent même le respect que l'on doit à nos mystères? (III, 323, 362, Crit. I, et vI.) (Une flamme) Qui choque l'amitié que me garde son âme (Éc. d. m. 420). Sans choquer l'amitié que Monsieur le Chevalier témoigne pour l'auteur, m'avouera que ces sortes de comédies ne sont pas proprement des comédies (III, 349, Crit. vi). on Sans choquer les devoirs du rang où je suis née (II, D. Garc. 1369). Ce dessein... ne choque point ce que je dis (V, 197, D. Juan, V, 111). On ne peut pas mieux raisonner, sans doute. Il n'y a qu'une seule chose qui m'a choqué : c'est... (VI, 88, Méd. m. l. II, 1v). Voy. SENS COMMUN. Chose C'est le seigneur de notre pays, Monsieur le vicomte de chose... (VI, 512, G. D. I, II: note). Je vous chargerai sur mon dos, comme un paquet de quelque chose [de n'importe quoi] (VIII, 493, Scap. III, 11: note). Voy. à QUELQUE, dans l'Introduction grammaticale. (Ce pouvoir) Qui sait faire à nos yeux vivre des choses mortes (IX, ValEst-ce que l'on doit choir, ... Après avoir appris l'équilibre des choses? (IX, F. sav. 739.) ... [de-Gr. 32). Voy. Le bel air des choses, à AIR; l'ordre naturel des choses, à ORDRE. Dans les discours et dans les choses, ce sont deux sortes de personnes que vos grands médecins. Entendez-les parler...; voyez les faire... (IX, 401, Mal. im. III, ш). Comparez les expressions en faits et en propos, au vers 1283 des F. sav. Dans le vrai de la chose. Voy. VRAI. [Éc. d. m. Ép.). Les hommages ne sont jamais regardés par les choses qu'ils portent (II, 355, Ce qu'il dit, que fait-il à la chose? (IX, 412, Mal. im. III, vi.) Mais que fait ce discours aux choses d'aujourd'hui? (IV, Tart. 1667.) La cabale s'est réveillée aux simples conjectures qu'ils ont pu avoir de la chose (IV, 392, Tart. 2a Plac.). Et tout le changement que je trouve à la chose, [81, D. Juan, I, 1). ... La raison en est belle, et c'est par là qu'il s'empêcheroit des choses (V, C'est un homme... qui ne fait les choses que pour la gloire et pour la réputation (VI, 259, Sic. x). Attendez jusqu'au bout pour voir les choses sûres (IV, Tart. 1533). Ils sont insupportables avec les impertinentes égalités dont ils traitent les gens, car enfin il faut qu'il y ait de la subordination dans les choses (VIII, 570, Escarb. 1). Voy. Aller AU DEVANT des choses: SE DÉFENDRE des choses. Je ne changerois pas mon bonheur à toutes les choses du monde (V, 125, D. Juan, II, Iv). ... Peut-on me nier que ses flammes puissantes (de l'amour) Ne fassent dans un coeur des choses étonnantes? (III, Éc. d. f. 921.) [Juan, I, 1). Qu'une femme qui n'est sage que par contrainte (II, Éc. d. m. 171). La ballade, à mon goût, est une chose fade (IX, F. sav. 1006). J'aime le jeu, les visites, les assemblées, les cadeaux et les promenades, en un mot, toutes les choses de plaisir (IV, 27, Mar. f. 11). Ĉf. Affaires. Les choses d'esprit (IX, F. sav. 730). Les choses de la religion (IV, 231, Plais, de l'Ile ench.). Les choses du devoir (IX, F. sav. 170). Les choses de la vie (IX, F. sav. 1752). Les choses du ménage (II, Éc. d. m. 120; IX, Les choses de la terre (II, Sgan. 73; IV, Tart. 929). F. sav. 28). choses sacrées, temporelles, éternelles (IV, Tart. 322, 489, 490). ARN. Le deviez-vous aimer...? Les AGN.... Je n'y songeois pas lorsque se fit la chose (III, Éc. d. f. 1525). Voy. au mot en italique les expressions: Faire qu'en douceur passât toute la chose; doucement il faut boire la chose; toucher au doigt la chose. VAL. Nous savons les choses. SGAN. Si vous savez les choses, vous savez que je les vends cela (mes fagots) (VI, 60, Méd. m. l. I, v; voy. VI, 62). Je la vais disposer aux choses de ce pas (IX, F. sav. 414; cf. 136, 1418). L'original est peu de chose (VI, 261, Sic. x1). £t. 996). Mon esprit ne court pas après si peu de chose (I, Pour mériter ce sort je suis trop peu de chose (VI, Mélic. 264). ... Un cœur qui jamais n'a fait la moindre chose A mérité l'affront où ton mépris l'expose! (II, Sgan. 397.) ... Les éditeurs de 1718, de 1730 et de 1734 ont corrigé sans doute avec raison « A mérité », qui se lit dans l'édition première, en « A mériter ». Pour m'assurer la possession d'un cœur dont je ne puis souffrir qu'on me vole la moindre chose (VI, 248, Sic. v1). Ils savent... ce que je vous ai dit, qui ne guérit pas de grand chose (IX, 397, Mal. im. III, 111). Ces protestations ne coûtent pas grand chose (I, Dep. a. 483: note). ... Je voudrois, m'en contât-il grand'chose, (Pour la beauté du fait avoir...) (V, Mis. 201). Ma foi! mon frère, vous êtes fou, et je ne voudrois pas, pour beaucoup de choses, qu'on vous vît faire ce que vous faites (IX, 412, Mal. im. III, vi). Ah! c'est une autre chose : vous ne m'aviez pas dit cela (IV, 21, Mar. f. 1). Il ne faut que voir les continuels éclats de rire que le parterre y fait. Je ne veux point d'autre chose pour témoigner qu'elle (cette comédie) ne vaut rien (III, 334, Crit. v). — Rien autre chose: voy. RIEN. ... Parti plus tôt pour chose nécessaire... (I, Ét. 1343). ... [1100). Ne l'être qu'en herbe (cocu) est pour lui douce chose (II, Éc. d. m. (Assure) Ou si c'est chose vraie, ou si c'est imposture (I, Dép. a. 282). ... S'il est vrai que ce soit chose faite (I, Dép. a. 1001). Cf. Chose DITE. ... Un hymen qu'on souhaite, Entre gens comme nous, est chose bientôt faite (I, Dép. a. 186). Celui qu'elle doit épouser veut attendre sa guérison pour conclure les choses (VI, 82, Méd. m. l. II, 1v). Et les choses n'iront que jusqu'où vous voudrez (IV, Tart. 1380). HARP. Il n'y aura aucune chose que de moi tu n'obtiennes CLÉ. Je dis... que je trouve toutes choses dans la bonté que vous avez de m'accorder Mariane (VII, 171, Av. IV, v). C'est un honneur que j'achèterois au prix de toute chose (VIII, 123, J'emploierai toutes choses pour lui obtenir ce qu'elle souhaite (IX, 392, Mal. im. III, 1). Je ferai toutes choses pour toi (V, 307, Am. méd. I, п). Comment? parce qu'un homme s'avise de nous épouser, il faut d'abord que toutes choses soient finies pour nous, et que nous rompions tout commerce avec les vivants (VI, 549, G. D. II, 11). J'ai renoncé à toutes choses depuis certain chagrin d'une affaire qui m'arriva (VIII, 413, Scap. I, 1; voy. IV, Tart. 264). Voy. encore V, 93, D. Juan, I, 11; V, 304, Am. méd. I, 1; IX, 349, Mal. im. II, v. J'ai dans ma passion toutes choses contraires (I, Ét. 8). Que puissiez-vous avoir toutes choses prospères! (I, Dép. a. 869.) J'ai remarqué une chose de ces Messieurs-là : c'est que... (III, 358, Crit. v1). Chou. Voy. à CRUCHE. Choyer: Il le choie, il l'embrasse (IV, Tart. 189). ... Je veux me choyer... (I, Ét. 675). Chrétien : Jamais je ne vis un plus hideux chrétien (III, Éc. d. f. 417). ALB. Il faut être chrétien; POLYD. Il est très assuré (I, Dép. a. 848). Charitable, indulgent. ... En vous faisant considérer que je suis d'un aussi franc chrétien que les poires que je vous envoie (VIII, 577, Escarb. iv, Billet de M. Tibaudier: note). Je crois, en bon chrétien, votre moitié fort sage (III, Éc. d. f. 83). En bon chrétien, charitablement. Ce n'est pas du tout agir en bon chrétien (II, Sgan. 548). N'est-il pas d'un chrétien de pardonner l'offense...? (Tart. 1193.) C'est pousser bien avant la charité chrétienne (IV, Tart. 894). S'il a envie de se marier, que ne prend-il une Limosine et ne laisse-t-il en repos les chrétiens (VII, 241, Pourc. I, 1: note). [VI: note). Il faut parler chrétien, si vous voulez que je vous entende (II, 70, Préc. « Il ne parle pas chrestien, » dit de Pathelin le marchand drapier, à la scène v de l'acte II de la farce. « Parlez-vous christian, mon ami, ou langaige patelinois?» demande Épistémon à Panurge au chapitre ix de Pantagruel (tome I, p. 261, de l'éd. de M. Marty-Laveaux; voyez, au tome IV, la note du savant éditeur). Chromatique : Il y a de la chromatique là dedans (II, 89, Préc. Ix: note). Chronique : ... Une maladie chronique (V, 328, Am. méd. II, v). Chut Chut... N'avancez pas (VI, 233, Sic. 1). ... : Mais chut, Hippolyte est ici sur nos pas (I, Ét. 778). : 740.) (O Dieu! la belle proie) A tirer en volant! chut: il faut que je voie Si je pourrois un peu de près le caresser (I, Ét. 216). Voy. à PAIX! Chute De ta chute, ignorant, ne vois-tu pas les causes? (IX, F. sav. Je m'étonne, Madame, que de tous ces grands noms, que je devine, vous ayez pu redescendre à un Monsieur Tibaudier, le conseiller, et à un Monsieur Harpin, le receveur des tailles. La chute est grande, je l'avoue (VIII, 572, Escarb. 11). PHIL. La chute en est [du sonnet] jolie, amoureuse, admirable. En eusses-tu fait une à te casser le nez! (V, Mis. 333, 335.) [Ton ouvrage nous dit] Avec quel agrément d'insensible passage Doivent ces opposés (les clairs et les bruns) entrer en assemblage, Par quelle douce chute ils doivent y tomber (IX, Val-de-Gr. 173). Ci, pour CECI: Il lui disoit tout çi, tout ça, qu'il l'aimoit bien... (IX, 383, Mal. im. II, VIII). Ci, adverbe: Qu'est-ce ci? (Voyez VI, 41, note 4, et l'Introduction grammaticale aux PRONOMS DÉMONSTRATIFS.) Ciel, Cieux : On ne voit rien de si beau sous le ciel (VI, Mélic. 144). Le soleil semble s'être oublié dans les cieux (I, Dép. a. 1504). Et qu'au faîte des cieux il fût toujours guindé (VI, Amph. 83). Le fameux messager du souverain des Dieux (VI, Amph. 33). ... Je vois qu'on doit quelque indulgence Aux défauts où du ciel fait pencher l'influence (II, D. Garc. 1869). Le ciel par allusion à l'influence des astres. Cf. Astre, Ascendant, Planète. Mais ces chaînes du ciel qui tombent sur nos âmes Décidèrent en moi le destin de leurs flammes (ibid. 11; cf. 15). ... Quand par des soupçons je me sentois troubler, C'étoit, c'étoit le ciel, dont la sourde menace Présageoit à mon cœur cette horrible disgrâce (ibid. 1228). ... Pour porter au ciel votre renom (III, Fách. 677). (I) vous a mise au-dessus du ciel, et vous a donné toutes les louanges qu'on peut donner... (VII, 411, Am. magn. II, 11). ... De vous voir au ciel élever des sornettes (IX, F. sav. 1261). ... Tous ces destins héroïques Qu'un bel art prit plaisir d'élever jusqu'aux cieux (VI, 600, Gr. Div. roy.). Ne trouves-tu pas... quelque chose du Ciel, quelque effet du destin dans l'aventure inopinée de notre connoissance? (IX, 291, Mal. im. I, Iv.) ... Le Ciel me donne un plein pouvoir sur vous (IX, F. sav. 1591). Voy. encore cette expression de le Ciel au lieu de Dieu, la Providence (de les Dieux dans Amphitryon): I, Ét. 29, 803, 1774, 2020, 2024, 2051; I, Dép. a. 1720; VI, Amph. 1728, 1863, 1886; IX, F. sav. 1217; V, D. Juan, et IV, Tart. passim. Ceux qu'une véritable dévotion met dans le chemin du Ciel (IV, 231, Plais. de l'Ile ench.). Ces gens... qu'on voit d'une ardeur non commune Par le chemin du Ciel courir à leur fortune (IV, Tart. 370). La comédie de Scaramouche joue le Ciel et la religion (IV, 384, Tart. Préf.). Voy. INTÉRÊTS (Les) du Ciel (Tart. 375). Ah! je jure le Ciel que cette trahison ne demeurera pas impunie (VIII, 443, Scap. II, 111). ... Tous les maux que sur nous l'ire du Ciel répand (V, 335, Am, méd, [II, ví). N'ont jamais rien produit de si méchant que vous (V, Mis. 1283). Voy. GRACES, PRÉSENTS, VOIX, ARRÊT, RÈGLEMENTS, ORDRE du Ciel. En quoi blesse le Ciel une visite honnête...? (IV, Tart. 81.) Et quand le Ciel les donne, il en faut profiter (IX, Val-de-Gr. 334). Que vous avez du Ciel (I, Ét. 320). (Quelle joie) Est celle maintenant que le Ciel vous envoie! (I, Ét. 1424.) Voy. RECEVOIR... du Ciel; recevoir... du Ciel en PARTAGE. |