Images de page
PDF
ePub

Distraire: Non, Dom Alvar, ma mort est nécessaire :

Il n'est soins ni raisons qui m'en puissent distraire (II, D. Garc. 1497).
Le trépas sera mon recours.

Vos soins ne m'en peuvent distraire (V, Mis. 330, Sonnet d'Oronte).
Je ne vous parle point, pour devoir en distraire,

Du don de tout son bien qu'il venoit de vous faire (IV, Tart. 1893: note).
Comme d'une chose qui aurait dû vous détourner de cette dénondation....
Votre illustre pitié veut en vain nous distraire

...

D'un amour dont tous deux nous redoutons l'effet (VIII, Psy. 379). ... Mais Éraste vient, qui pourroit nous distraire (I, Dép. a. 1185).

Distrait: Il faut qu'en écoutant j'aye eu l'esprit distrait (IX, F. sav. 1003). Distribution: Les distributions et d'ombre et de lumière

Sur chacun des objets et sur la masse entière (IX, Val-de-Gr. 163). Divers: Pour être entre nous deux juge d'une querelle,

D'un débat qu'ont ému nos divers sentiments

Sur ce qui peut marquer les plus parfaits amants (III, Fách. 385).
Dans ces divers transports je ne sais que répondre (I, Dép. a. 893).
Le monde est rempli de beaucoup de traverses,

Chaque homme tous les jours en ressent de diverses (I, Ét. 570).
... Les proscriptions de tous ces mots divers (Dont...) (IX, F. sav. 907).
Trois miracles de l'art en trois tableaux divers (IX, Val-de-Gr. 318).

...

En cent climats divers (VI, Amph. 140).

le Vay.).

On se propose à tort cent préceptes divers (Pour...) (IX, Sonn. Diversement: ... Le sort nous traita nous deux diversement (Éc. d. m. 1082). ... Nous jugeons de tout chacun diversement (II, D. Garc. 1183).

Diversité : : (Un grand peintre) Faisant briller partout de la diversité,
Et ne tombant jamais dans un air répété (IX, Val-de-Gr. 133).

La diversité des jugements qui se font là-dessus (III, 332, Crit. v).

... Cette diversité d'opinions en des esprits éclairés des mêmes lumières (IV, 379, Tart. Préf.).

J'admire cependant que le Ciel ait jeté

Dans le goût des esprits tant de diversité (II, D. Garc. 154).

Divertir ... De si beaux coups qu'il a su divertir (I, Ét. 906). Détourner (voyez aussi ce mot).

Eh quoi? toujours ma flamme divertie! (III, Fách. 303: note.)

(Plût à Dieu que De tous les importuns je pusse me voir quitte!...

Je pense qu'à la fin je pourrai bien sortir.

Viendra-t-il point quelqu'un encor me divertir? (III, Fách. 742.)

Votre feinte douceur forge un amusement

Pour divertir l'effet de mon ressentiment (II, D. Garc. 1403).

Cherchant à divertir cette tristesse, nous nous sommes allés promener sur le port (VIII, 477, Scap. II, vii: note). A détourner, dissiper........ JUL. Cette feinte... m'est une comédie fort agréable, et je ne sais si celle que vous nous donnerez aujourd'hui me divertira davantage.... LE VIC Vous ne considérez pas que le jeu qui vous divertit tient mon cœu au supplice (VIII, 558, Escarb. 1; cf. VI, 246, Sic. v1). Pour l'homme aux rubans verts, il me divertit quelquefois avec ses brus queries et son chagrin bourru (V, 544, Mis. Lettre de Cél.).

Divertir (se) (Je souffrirai)... que nous ne puissions à rien nous divertir..... (IV, Tart. 47.)

Je ne quitterai point mes douces habitudes; mais j'aurai soin de m cacher, et me divertirai à petit bruit (V, 194, D. Juan, V, 11).

... D'examiner... si tous ceux qui s'y sont divertis ont ri dans les règle (III, 29, Fách. Avert.; cf. VIII, 576, Escarb. iv).

Cette feinte... n'étant que pour vous plaire, j'ai lieu de ne vouloir en souffrir la contrainte que devant les yeux qui s'en divertissent (VIII, 556, Escarb. 1; cf. VIII, 559).

EL. Vous vous divertissez, Philinte. PHIL. Non, Madame,

Et je vous parle ici du meilleur de mon âme (V, Mis. 1213, 1214). Divertissant: Quoiqu'elle (la comédie) eût été trouvée fort divertissante...... (IV, 231, Plais. de l'Ile ench.).

Divertissement: Mais supposé... que les exercices de la piété souffrent des intervalles et que les hommes aient besoin de divertissement, je soutiens qu'on ne leur en peut trouver un qui soit plus innocent que la comédie (IV, 383, Tart. Préf.).

Je me prépare désormais à me donner du divertissement, et à réparer comme il faut le temps que j'ai perdu (IV, 27, Mar. f. 11).

Le monde n'est point du tout son fait, et je vous conseille de la mettre dans un couvent, où elle trouvera des divertissements qui seront mieux de son humeur (V, 305, Am. méd. I, 1).

Des distractions à sa mélancolie.

Je les trouve bons de vouloir qu'on soit morte à tous les divertissements, et qu'on ne vive que pour eux (VI, 549, G. D. II, 11).

Les divertissements, les bals, les comédies (II, Éc. d. m. 188; cf. II, gr, Préc. Ix; IV, 57, Mar. f. vII).

Voyons notre ballet et donnons-en le divertissement à Son Altesse Turque (VIII, 209, Bourg. g. V, vi; cf. VI, 275, Sic. xIx; VI, 537, G. D. I, vi). Les comédiens ont fait un petit intermède... ; je veux que nous en prenions ensemble le divertissement (IX, 438, Mal. im. IÎI, XIV). Se faire un divertissement de... (V, 293, Am. méd. Au lect.); Avoir le divertissement de... (VII, 240, Pourc. I, 1).

Ce n'est pas être inutile à la France que de contribuer quelque chose au divertissement de son roi (III, 27, Fách. Ep.; cf. IX, 259, Mal, im. I Prol.). Le Bourgeois gentilhomme, comédie-ballet, faite à Chambord pour le divertissement du Roi (VIII, 37, Titre). [1682). Les Fácheux, comédie faite pour les divertissements du Roi (III, 1, Titre de Le grand divertissement royal de Versailles (VI, 599, Titre; cf. VIII, 120, Bourg. g. III, vi).

Le Roi... s'est proposé de donner à sa cour un divertissement qui fût composé de tous ceux que le théâtre peut fournir (VII, 380, Am, magn. Avant-propos).

Cf. VI, 613, Gr. Div. roy.; VIII, 560, 589, Escarb. 1 et vii.

Je vous amène ici un divertissement, que j'ai rencontré, qui dissipera votre chagrin.... Ce sont des Égyptiens, vêtus en Mores, qui font des danses mêlées de chansons (IX, 386, Mal. im. II, 1x).

Divin (Celle des parties de la peinture qui)

Est du nom de divine appelée en tous lieux (IX, Val-de-Gr. 54).
Dis-nous quel feu divin, dans tes fécondes veilles,

De tes expressions enfante les merveilles (ibid. 27).

Divinité Garder le decorum de la divinité (VI, Amph, 14).

:

(Le Dieu... n'a) Rien, en grâce, en douceur, en vive majesté, Qui ne présente à l'œil une divinité (IX, Val-de-Gr. 322). Sachez que je m'impute à trop de lâcheté

D'entendre mal parler de ma divinité (I, Ét. 1018).

... L'heur d'obéir à sa divinité

Ouvre aux plus grands efforts trop de facilité (II, D. Garc. 317).
Divinité, dans ces deux derniers exemples, personne adorée, aimée.

Diviser, classer: (Ils) savent nommer en grec toutes les maladies, les défi

nir et les diviser (LX, 397, Mal. im. III, 111).

Division: Tâchons de semer tant de soupçons et de division entre le beau

père et le gendre, que... (VII, 292, Pourc. II, III).

[note.)

Divorce: Ce qui n'étoit que jeu doit-il faire un divorce? (VI, Amph, 1270:
Divulguer: De grâce, n'allez pas divulguer un tel conte (I, Ét. 619).
Je sais fort bien qu'Élise a l'esprit trop discret

Pour aller divulguer cet entretien secret (II, D. Garc. 443).

Cf. I, Ét. 1272; IV, Tart. 992; III, Éc. d. f. 49).

Docile : Toute personne simple aux leçons est docile (III, Éc. d. f. 817).
Si tous les cœurs étoient francs, justes et dociles,

La plupart des vertus nous seroient inutiles (V, Mis. 1565).
Docte... Dire en beaux vers, ou bien en docte prose... (I, Ét. 883).
Leurs ménages étoient tout leur docte entretien (IX, F. sav. 582).
Voy. les vers 951 (Vadius), 1054 (Henriette) de la même pièce.

Une belle et docte préface (II, 50, Préc. Préf.).

Une docte voix (IX, 268, 1o Prol. du Mal. im.); un si docte pinceau (IX, Val-de-Gr. 330; doctes mains (ibid. 275; cf. 64, 192, 310); leurs doctes noms (IX, F. sav. 1359). Docte et fameuse école... (IX, Val-de-Gr. 228); de doctes assemblées, nos doctes conférences (IX, F. sav. 870, 906). Voy. Traité, Ta

BLETTES.

C'est une grande et subtile question entre les doctes de savoir si... (VI, 109, Méd. m. l. III, vi).

Doctement: Galien établit doctement à son ordinaire trois espèces de cette maladie (VII, 272, Pourc. I, VII; cf. VII, 276). Voy. I, Dép. a. 725. Les figures partout doctement dégradées (IX, Val-de-Gr. 115; cf. 279). Docteur : : [Le] Docteur de la comédie et [le] Capitan... (II, 51, Préc. Préf.). PANCRACE, docteur aristotélicien. MARPHURIUS, docteur pyrrhonien (IV, 16, Mar. f. Personnages). Voy. à DOCTRINE. Oui, vous êtes sans doute un docteur qu'on révère;

[1670).

Tout le savoir du monde est chez vous retiré (IV, Tart. 346). (Un mari qui)... ne soit en un mot docteur que pour sa femme (F. sav. Les femmes docteurs.....; [les] docteurs de la ville (IX, F. sav. 217, 564). Doctrine, science: Je vous crois grand latin et grand docteur juré... (Mais) N'allez point déployer toute votre doctrine (I, Dép. a. 686). Il rencontre l'autre, qui ne lui répond, suivant sa doctrine, qu'en termes qui ne décident rien (IV, 76, Mar. f. Livr. de 1664, II, 111).

Documents, enseignements: M. BOBINET. Allons, Monsieur le Comte, faites voir que vous profitez des bons documents qu'on vous donne (VIII, 585, Escarb. vii: note).

Dogme: Épicure me plaît et ses dogmes sont forts (IX, F. sav. 879).

(Un Grec) Qui, par un dogme exprès, défend à tous ses sages... (ibid. 965). Doigt: Je voudrois qu'il m'eût couté deux doigts de la main, et être né comte ou marquis (VIII, 149, Bourg. g. III, xiv).

Voilà un petit doigt qui sait tout, qui me dira si vous mentez (IX, 382, Mal, im. II, vIII; voy. encore IX, 384).

Je sais mon Dom Juan sur le bout du doigt (V, 86, D. Juan, I, 11).

C'est-à-dire qu'il faut toucher au doigt la chose (II, Sgan. 317). ... De ces franches coquettes

Qui s'en laissent conter, et font dans tout Paris

Montrer au bout du doigt leurs honnêtes maris (II, Éc. d. m. 682).
... Chacun, vous voyant, vous montreroit au doigt (III, Éc. d. f. 1099).
Faut-il que désormais à deux doigts l'on te montre? (II, Sgan. 261.)
Qu'on te montre en faisant les cornes.

Le railleur sera raillé; il aura sur les doigts, ma foi! (III, 421, Impr. v.)

Un petit doigt, Philis, pour commencer le tour (VIII, 162, Bourg. g. IV, 1, Chanson à boire). Un doigt de vin.

Il ne faut que deux doigts d'un misérable fer

Dans le corps, pour vous mettre un humain dans la bière (I, Dép. a. 1488). ... Bien qu'elle me mette à deux doigts du trépas... (III, Éc. d. f. 1014). Doléance: Que je n'entende plus vos sottes doléances (II, Sgan. 58).

Un amant qui vient chanter ses doléances aux gonds et aux verrous de la porte de sa maîtresse (IX, 321, Mal. im. Ia Interm).

Dolent: Et je suis maintenant ma commère dolente (II, Sgan. 82).
Dom, Done, devant les noms de certains personnages de D. Garc., de D.
Juan et du Sic.: voy. t. V, p. 7, note 2.

Dôme: IX, Val-de-Gr. 3 et 44. Cf. Coupe.

[note). Domestique: VALÈRE, domestique de Géronte (VI, 33, Méd. m. l. Acteurs : Cet ardent amour... vous a réduit, pour me voir, à vous revêtir de l'emploi de domestique de mon père (VII, 56, Av. I, 1 : note; cf. VII, 89). Voy. VIII, 470, Scap. II, vi.

Dominer... Non, non, le dépit me domine (IV, Tart. 758).

... Monsieur Trissotin

M'inspire au fond de l'âme un dominant chagrin (IX, F. sav. 246). Dommage Que c'auroit été dommage qu'il eût esté nayé! (V, 113, D. Juan, II, 1.)

... Le grand dommage! (I, Dép. a. 1549.)

Dompter Et je vois dans son cœur de tendres mouvements

:

A dompter la fierté des plus durs sentiments (I, Dép. a. 574).

PHIL. Rends-la pour moi plus humaine.

TIRC. Dompte pour moi ses mépris (VI, 604, Gr. Div. roy.).

... L'amour qui vous dompte (1, Dép. a. 1070; cf. IV, Tart. 1417). ... Un cœur qui souffre qu'on le dompte (IV, Pr. d'É. 14).

Don Un don mutuel entre-vifs (IX, 313, Mal. im. I, v11).

:

(Instruit) Et de son indigence et de ce qu'il étoit

Je lui faisois des dons (IV, Tart. 293; cf. IX, F. sav. 1352, 1360).

[Le] don de votre cœur (VIII, 590, Escarb. vIII). Voy. For.

Si le don de ma main peut contenter vos vœux... (Mis. 177; cf. F. sav. 1489).

Et qui n'a pas le don de cacher ce qu'il pense (Doit...) (V, Mis. 1089).
Trois choses dont les dons brillent dans ta personne :

Les passions, la grâce, et les tons des couleurs (IX, Val-de-Gr. 196).
Il ne sait pas les dons dont mon âme est pourvue (I, Ét. 1167).

:

Donation: Vous faire de mon bien donation entière (Tart. 1178; cf. 1568). Donc Hé bien! on vous croit donc, et c'est tant pis pour vous (Tart. 472). Elle s'en plaignit même à Moron, qui lui ayant dit, assez franchement, qu'elle l'aimoit donc, en fut chassé de sa présence (IV, Pr. d'É. IV, Árgum.). Que cette plainte prouvait son amour.

[ocr errors]

MERC. Et que demandes-tu là-bas ?

AMPH. Moi, pendard! ce que je demande?

MERC. Que ne demandes-tu donc pas?

Parle, si tu veux qu'on t'entende (VI, Amph. 1512).

LA COMT. Laissez là votre Criquet, bouvière, et appelez laquais. Andrée. Laquais donc, et non pas Criquet, venez... (VIII, 565, Escarb. 11). BREC.-CHEV. Il fait dessein d'aller, sur le théâtre, rire ... du portrait qu'on a fait de lui. MOL.-MARQ. Parbleu! ce sera donc du bout des deats qu'il y rira (III, 425, Impr. v).

Pour cela, nous y consentons; mais il faut donc quelque surcroît de compagnie (II, 105, Préc. x1).

Pour revenir donc à notre raisonnement, je tiens que...
Donc, bourreau détestable... (I, Dép. a. 748).
Hé bien donc, votre fils? (I, Dép. a. 703.)

[blocks in formation]

Si bien donc que, si quelqu'un vous en contoit, il vous trouveroit disposée à recevoir ses vœux (VI, 249, Sic. v1).

Qu'est-ce que
c'est donc qu'il y a, mon petit fils? (IX, 306, Mal. im. I, v.)
Qu'est-ce done? Qu'avez-vous, Martine ?... (F. sav. 421; voy. AVOIR, p. 113).
Quoi donc? vous combattez les choses que je veux? (IX, F. sav. 1632.)
LUB. Chut! DAND. Comment? LUB. Paix! DAND. Quoi donc ? (VI, 510,
G. D. I, 11.) Voy. Comment donc ? POURQUOI done?
Doucement donc, maladroite (VIII, 562, Escarb. 11).

(m. l. II, v.)

Si vous n'êtes pas malade, que diable ne le dites-vous done? (VI, 94, Méd.
Qu'ai-je fait pour me voir rouer jambes et bras?
Suis-je donc gardien, pour employer ce style,

De la virginité des filles de la ville? (I, Dép. a. 1533.)

[a. 761). Doncques: MÉTAPHR. Doncques, si de parler le pouvoir m'est ôté... (I, Dép. Donner, verbe actif. Exemples divers :

(Ignès) Qui vous donna pour sienne à nourrir à ma mère (Dép. a. 1590). Qui, vous déclarant sienne, vous donna à nourrir à ma mère.

Hélas! que pour le Roi tu me donnes à craindre! (VIII, Psy. 508.)
Voy. Donner à RIRE, à TETER, à VOIR que..., à CROIRE que....

Je le donne en six coups aux tailleurs les plus éclairés (VIII, 93, Bourg. g.
II, v; cf. I, Ét. 663).

Je vous le donnerois en bien des fois, Monsieur, à deviner le stratagème... (VIII, 177, Bourg. g. IV, Iv).

Et je donne aux plus fins à pouvoir en ce jour

Vous reconnoître pour l'Amour (VIII, Psy. 936).

...

Je le donnerois à bien d'autres qu'à moi

De se voir sans chagrin au point où je me voi (II, Sgan. 367, 368).

Ne parlons point de cet homme-là davantage, car cela m'échauffe la bile, et vous me donneriez mon mal (IX, 404, Mal. im. III, 11).

Ce qu'on vous voit ici donner [accorder] à la nature... (VIII, Psy. 575). Ces larmes que vous versez.

(Prends garde)... que de ton esprit les désordres puissans Ne donnent un peu trop au rapport de tes sens :

Consulte ta raison... (II, D. Garc. 483).

Tâtez-vous un peu, je vous prie, revenez à vous-même, et ne donnez point tant à votre imagination (IX, 412, Mal. im. III, v1).

Que je vais m'en donner et me mettre en beau train

De raconter nos vaillantises! (VI, Amph. 1742.)

Je m'en vais là dedans donner le premier trait (I, Ét. 1350).

Si tu veux me donner ton exemple, Bergère,

Peut-être je le recevrai (VI, 604, Gr. Div. roy.).

Puisque vous m'avez bien voulu donner votre ressentiment, trouvez bon qu'en ce lieu je vous fasse toucher dans la main l'un de l'autre (VI, 272, Sic. XVII). Me faire le sacrifice de votre ressentiment.

C'est le signal que m'a donné Claudine (VI, 567, G. D. III, 1).
Que m'a indiqué Claudine, dont je suis convenu avec Claudine.
Cette intelligence

Qui dans ces lieux gardés a donné sa présence (II, D. Garc. 1109).
Ce complot qui a amené, rendu possible sa présence ici.

Il [ton ouvrage] nous dit fortement les trois nobles parties
Qui rendent d'un tableau les beautés assorties,

Et dont, en s'unissant, les talents relevés

Donnent à l'univers les peintres achevés (IX, Val-de-Gr. 50).

« PrécédentContinuer »