...Cythère ; les femmes y étaient très aimables et les courtisans très polis. Le roi y entretenait un espèce de sérail des plus belles femmes de son pays. Lorsqu'il mourut, on calcula qu'il avait eu trois cent cinquante-quatre enfants de ses maîtresses. Toute la cour se réglait sur son...

...les plaisirs y régnaient; on pouvait l'appeler avec raison l'île de Cythère. Le roi entretenait une espèce de sérail des plus belles femmes de son pays. Lorsqu'il mourut, on calcula qu'il avait eu 35V enfants de ses maîtresses. » Parmi les innombrables bâtards de ce monarque repopulateur...