előtt legalább hat hónappal Németalföld kormánvával közölni kell, mely arról értesiteni fogja az összes többi szerződő államokat. A felmondás hatása csak arra az államra terjed ki. melytől származik. Az egyezmény a többi államokra nézve hatályban marad.

Ennek hiteléül az illető meghatalmazottak a jelen egvezményt aláirták és pecsétjeikkel ellátták.

Kelt Hágában, az ezerkilenczszázkettedik évi junius hó tizenkettedikén, egyetlen példányban, mely a németalföldi kormány levéltárában fog letétetni és amelynek egy-egy hiteles másolata diplomácziai uton meg fog küldetni azon államok mindegyikének, melyek a hágai harmadik nemzetközi magánjogi értekezleten képviselve voltak.

XXIV. TÖRVÉNYCZIKK

az afrikai rabszolgakereskedés elnyomása érdekében tartott brüszszeli nemzetközi értekezlet főokmányához tartozó és az 1892. évi IX. t.-czikkbe iktatott nyilatkozat 5. bekezdését módositó nyilatkozatnak beczikkelyezéséről.

(Szentesitést nyert 1911. évi augusztus hó 14-én. A nyilatkozatra vonatkozó megerősitő okirat Brüsszelben, 1911. évi október hó tizenharmadik (13.) napján tétetett le. Az Országos Törvénytárban kiadatott 1911. évi november hó

10-én.)

A brüsszeli nemzetközi értekezletnek 1890. évi julius hó 2-ikáról keltezett föokmányához tartozó nyilatkozat 5. bekezdését (magyar forditás szerint 4. bekezdését) módositó nyilatkozat ezennel az ország törvényei közé iktattatik.

Szövege a következő:

NYILATKOZAT.

Az 1890. évi julius hó 2-án kelt brüsszeli föokmányhoz tartozó nyilatkozat 5. bekezdését módositó nyilatkozat.

A hatalmak, amelyek az 1885. évi február 26-ikán kelt berlini főokmányt megerősitették, vagy ahhoz csatlakoztak, a következő nyilatkozatban egyeztek meg:

Eltérőleg az 1890. évi julius hó 2-án kelt brüsszeli föokmányhoz tartozó nyilatkozat 5. bekezdésétől, a főokmányt aláiró, vagy az ahhoz csatlakozott azon hatalmak, amelyeknek a szerződés hatálya alá eső Kongó-medenczében birtokaik vannak, vagy amelyek ott védnökséget gyakorolnak - amennyiben nekik ezen czélból ily felhatalmazásra egyáltalában szükségük van a mondott. területeken a bevitt fegyverekre és lőszerekre a beviteli kikötőbeli értéknek 10%-át meghaladó vámokat is szedhetnek, mely 10%-os vám az emlitett nyilatkozatban mint legmagasabb vám állapittatott meg.

Jelen nyilatkozat meg fog erősittetni és a megerősitő okiratok Brüsszelben a külügyministeriumban egy éven belül, vagy lehetőleg még korábban le fognak tétetni.

A nyilatkozat a letéti jegyzőkönyv lezárása után a harminczadik napon életbe fog lépni.

Ennek hiteléül az alulirt meghatalmazottak a jelen nyilatkozatot kiállitották és pecsétjeikkel ellátták.

Kelt Brüsszelben, 1910. évi junius hó 15-én.*)

XXV. TÖRVÉNYCZIKK

az 1912. év első hónapjában viselendő közterhekről és fedezendő állami kiadásokról.

1. §. A ministerium felhatalmaztatik, hogy a magyar szent korona országaiban az adókra és állami jövedékekre vonatkozó összes jelenleg fennálló, avagy ezután hozandó törvényeket, azok időközben bekövetkezhető módosításainak figyelembe vételével s ide értve az 1911. évi XIV. t.-czikk 17. §-ának az országos betegápolási pótadó kulcsának megállapitására vonatkozó határozatát, az 1912. év első hónapjában érvényben tarthassa s az ezek alapján befolyó adókból és egyéb bevételekből az állami kiadásokat a következő szakaszban meghatározott módon fedezhesse.

2. §. A kiadásokra nézve az 1911. évi állami költségvetésről szóló 1911. évi XIV. t.-cz. határozatai irányadók; felhatalmaztatik azonban a kormány, hogy olyan kiadásokat is fedezhessen a jelen törvény hatályának tartama alatt, amelyek időközben alkotott külön törvények vagy törvényes intézkedések folytán fedezendők; de ugy ezen, mint általában minden a jelen törvénynyel adott felhatalmazás alapján teendő kiadás az 1912. évre megalkotandó költségvetés keretébe lesz beillesztendő.

-

3. §. Jelen törvény 1912. évi január 1-én lép életbe, de hatálya az 1912. évi állami költségvetésről szóló törvény életbeléptével megszünik; végrehajtásával a pénzügyminister bizatik meg.

*) Ehhez az egyezményhez hozzájárultak: Németország, Ausztria-Magyarország, Belgium, Dánország, Spanyolország, Francziaország, Nagybrittania, Olaszország, Liberia köztársaság, Norvégország, Námetalföld, Perzsia, Portugália, Oroszország, Svédország, Törökország.

BETÜRENDES TÁRGYMUTATÓ

AZ ÖSSZES ÉLŐ TÖRVÉNYEKHEZ