Journal des SavantsPierre Claude François Daunou, Pierre Lebrun, Barthélemy Hauréau, Charles Giraud, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin Éditions Klincksieck, 1922 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 17
Page 49
... Goelzer . HENRI GOELZER . HISTOIRES . Deux vol . grand in - 8 . Paris , Hachette , 1920 . TACITE , HISTOIRES . Texte établi et traduit par HENRI GOELZER . Collection des Universités de France publiée sous le patronage de l'Association ...
... Goelzer . HENRI GOELZER . HISTOIRES . Deux vol . grand in - 8 . Paris , Hachette , 1920 . TACITE , HISTOIRES . Texte établi et traduit par HENRI GOELZER . Collection des Universités de France publiée sous le patronage de l'Association ...
Page 50
... Goelzer , non seulement y songeait , mais y travaillait . Cette œuvre , distribuée en deux publi- cations , mais ... Goelzer l'établissement du texte . Ici la moisson était faite , peut - on dire il ne restait vraiment qu'à glaner après ...
... Goelzer , non seulement y songeait , mais y travaillait . Cette œuvre , distribuée en deux publi- cations , mais ... Goelzer l'établissement du texte . Ici la moisson était faite , peut - on dire il ne restait vraiment qu'à glaner après ...
Page 51
... Goelzer applique ce principe avec autant de rigueur au moins que son prédécesseur immédiat Andresen . Le principe ... Goelzer eut d'autant plus de mérite à l'entreprendre qu'il estimait impossible de surpasser la traduction ( 4 ) M ...
... Goelzer applique ce principe avec autant de rigueur au moins que son prédécesseur immédiat Andresen . Le principe ... Goelzer eut d'autant plus de mérite à l'entreprendre qu'il estimait impossible de surpasser la traduction ( 4 ) M ...
Page 52
... Goelzer : elle n'est pas assez exacte ; « < il interprète souvent , plutôt qu'il ne traduit » ; l'autre que M. Goelzer ne signale pas elle est trop élégante . Si , bien souvent , elle « fait passer en français la sombre énergie ou la ...
... Goelzer : elle n'est pas assez exacte ; « < il interprète souvent , plutôt qu'il ne traduit » ; l'autre que M. Goelzer ne signale pas elle est trop élégante . Si , bien souvent , elle « fait passer en français la sombre énergie ou la ...
Page 53
... Goelzer , besogne originale à faire , le premier soin de l'exégète nouveau - venu était et sera nécessairement de soumettre à un examen personnel cette richesse acquise et , ne pouvant se l'approprier ou , du moins , ( 4 ) Leipzig ...
... Goelzer , besogne originale à faire , le premier soin de l'exégète nouveau - venu était et sera nécessairement de soumettre à un examen personnel cette richesse acquise et , ne pouvant se l'approprier ou , du moins , ( 4 ) Leipzig ...
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS anciens antique archéologique Arles bibliographique Bibliothèque boulevard Saint-Germain Byblos Carthage Chabas Champollion Charles Charmide Charonne Cicéron clercs complète conservé Constans critique Croiset Cyprien d'Arles décédé découverte DEHÉRAIN derviches dialogues documents Donat édition églises Égypte égyptienne étude Euthyphron évêques fascicules de six fouilles fragments française général Gnomon Goelzer grec grecque Henri Hippias Mineur Histoire INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES JOURNAL DES SAVANTS l'Académie l'auteur l'Église l'Égypte l'égyptologie l'Empire l'histoire l'Institut langue lettres LIBRAIRIE HACHETTE littéraire littérature livre London M. P. Monceaux manuscrit manuscrits Mariette Marseille Maurice Croiset ment méthode miniatures monuments Motyé moyen âge Musée œuvre oriental ouvrage papyrus Paul pensée période philosophie Platon poème politique Posidonios Préchac premier presque privilège privilegium fori publié récemment Reinach Reinhardt RENÉ CAGNAT Rhône romaine Rome saint Salyens science serait seulement Socrate suiv surtout Syrie Tacite temple texte Théodore Reinach tion traduction traité travaux volume xve siècle Yunus