 O weh der Lüge! Sie befreiet nicht, Wie jedes andre, wahr gesprochne Wort, Die Brust; sie macht uns nicht getrost, sie ängstet Den, der sie heimlich schmiedet, und sie kehrt, Ein losgedruckter Pfeil, von einem Gotte Gewendet und versagend, sich zurück...  Wörterbuch der deutschen synonymen - Page 906de Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1852Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | 1879 - 416 pages
...glückliche Geschöpf — Die Pflanze selbst kehrt freudig sich zum Lichte.' Goethe, Iphigenia IV, 1: '0 weh der Lüge! Sie befreiet nicht, Wie jedes andre...Wort, ' Die Brust; sie macht uns nicht getrost, sie ängstet Den, der sie heimlich schmiedet, und sie kehrt, Ein losgedrückter Pfeil, von einem Gotte... | |
 | Luise Kugler - 1869 - 400 pages
...Sippel, Eine gelungene Lüge wird die Mutter neuer Lügen. Ze«n ?oul. O^weh der Lüge ! Sie besreiet nicht, Wie jedes andre wahr gesproch'ne Wort, Die Brust, — sie macht uns nicht getrost, sie ängstet Den, der sie heimlich schmiedet, und sie kehrt, Ein losgedrückter Pseil, von einem Gotte... | |
 | Robert Koenig - 1885 - 1000 pages
...die schmerzliche Klage aus: „O weh der Lüge! Tie befreiet nicht, Wie jedes andre wahrgesprochne Wort, Die Brust; sie macht uns nicht getrost, sie angstet Den, der fic heimlich schmiedet, und sie lehrt, Ein losgedrückter Pfeil, von einem Gotte Gewendet und versagend,... | |
 | Carl Ludovic Augustus Hagemann - 1888 - 170 pages
...Jemand etwas abzulisten. Weh! „0 weh der Lüge! sie befreiet nicht, „Wie jedes andre wahrgesprochne Wort, „Die Brust; sie macht uns nicht getrost, sie angstet „Den, der sie heimlich schmiedet, und sie kehrt, 57 „Ein losgedrückter Pfeil, von einem Gotte „Gewendet und versagend, sich zurück... | |
 | Johann August Eberhard - 1889 - 1030 pages
...absichtliche Unwahrheil. Eine Unwahrheit kann auch aus Irrtum gesagt werden, eine Lüge nicht. „0 weh der Lüge! Sie befreiet nicht, | wie jedes andre...Wort, | die Brust; sie macht uns nicht getrost, sie ängstet | den, der sie heimlich schmiedet" Goethe. Unzählig hebt überhaupt die grofse Menge, die... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1893 - 628 pages
...leiten lassen wie ein Kind. Ich habe nicht gelernt, zu Hinterhalten, Noch Jemand etwas abzulisten. Weh, O weh der Lüge! Sie befreiet nicht, Wie jedes andre...gesprochne Wort Die Brust; sie macht uns nicht getrost, sie ängstet Den, der sie heimlich schmiedet, und sie lehrt, Ein losgedrückter Pfeil, von einem Gotte... | |
 | Johann August Eberhard - 1896 - 1076 pages
...absichtliche Unwahrheit. Eine Unwahrheit kann auch aus Irrtum gesagt werden, eine Lüge nicht. „0 weh der Lüge' Sie befreiet nicht, | wie jedes andre...Wort, | die Brust; sie macht uns nicht getrost, sie ängstet | den, der sie heimlich schmiedet." Goethe. 1271. Unzählig». Unzählbar2. Zahllos'. 1) lunuraerous.... | |
 | H. Heinze - 1900 - 104 pages
...anerkennt und würdigt. s^Vergl. Naumann S. 252 , der die Aufgabe nach der Chrie anders behandelt hat.^ 59. O weh der Lüge! Sie befreiet nicht Wie jedes andre wahr gesproch'ne Wort Die Vrust, sie macht uns nicht getrost, sie iingstet Den, der sie heimlich schmiedet, und sie lehrt. Ein... | |
 | Johann August Eberhard - 1904 - 1196 pages
...absichtliche Unwahrheit. Eine Unwahrheit kann auch aus Irrtum gesagt werden, eine Lüge nicht. „0 weh der Lüge'. Sie befreiet nicht, | wie jedes andre wahr gesprochne Wort, j die Brust: sie macht uns nicht getrost, sie ängstet | den, der sie heimlich schmiedet." Goethe.... | |
 | Gustav Kettner - 1912 - 90 pages
...ausgingen in die schmerzliche Klage: O weh der Lüge! sie befreiet nicht, Wie jedes andre, wahrgesprochne Wort Die Brust; sie macht uns nicht getrost, sie angstet Den, der sie heimlich schmiedet, und sie kehrt Em losgedrückter Pfeil, von einem Gotte Gewendet und versagend, sich zurück. Und wir... | |
| |
