Chine

Cet accroiffement de population eft encore plus fenfible: Population de la dans le Se-tchuen. Cette province ne contenoit autrefois que cent quarante-quatre mille cent cinquante-quatre familles qui fuffent infcrites pour le tribut: on en compte aujourd'hui trois millions trente-fix mille trois cent quarante-deux. Cette énorme augmentation ne provient fans doute que du grand nombre de familles qui, lors de l'invafion des Tartares, fe retirerent dans les montagnes de cette province, & qui s'y font établies. Il en eft de même de l'augmentation qui s'eft faite dans les provinces. de Chen-fi & de Kan-fou, où une multitude de familles. se réfugierent à la même époque. Ces divers accroiffe mens, dont on a tenu un compte exact pendant plufieurs années, donnerent lieu à une foule de difficultés pour la perception du tribut. Ces difficultés, jointes à celles qui résultoient du grand nombre des exempts, des. pauvres, des Ouvriers ambulans, des gens de rivieres, &c. engagerent enfin l'Empereur Yong-tching à abolir le Jinting pour lui fubftituer le Tyting, c'est-à-dire, à changer la capitation en taille réelle, afin que les revenus de l'Etat fuffent moins variables, & que leur recouvrement fe fît d'une maniere plus exacte & moins onéreuse au peuple.

I

Nous avons conduit le calcul du P. Amiot, fur la population Chinoise, à cent cinquante-fept millions trois cent un mille fept cent cinquante-cinq; mais les objets qu'il affigne enfuite pour le refte de fon évaluation, pourroient peutêtre laiffer encore, dans l'efprit de nos Lecteurs, quelque doute fur la poffibilité de porter à deux cents millions le nombre des habitans de la Chine. Pour justifier l'affertion

Chine.

de l'habile Miffionnaire, & la mettre à l'abri de tout foupçon
d'exagération, nous allons donner un dénombrement plus Population de la
complet & plus récent, fait dans la vingt-fixieme année du
regne
de KIEN-LONG, c'est-à-dire, en 1761. Ce tableau de
la population de la Chine, d'autant plus authentique qu'il
est tiré du Tribunal même des Fermes de l'Empire, a été
reçu en France en 1779. Cette Piece eft écrite en caracteres
Chinois; mais on y a joint l'explication de ces caracteres
par les mots Chinois qui les représentent, & ceux-ci ont
été traduits en François à Pe-king même. Voici la copie
de cette Piece originale, qu'il faut lire de haut en bas,
parce que les lignes Chinoifes font verticales. Il faut savoir
auffi que le ouan des Chinois fignifie dix mille.

TCHONG MIN
MIN CHOU.

TCHE-LY (*).

Ching, province.

Ta, grands,
Siao, petits,

Nan, hommes,

Niu, femmes ·
Kong, en tout:
Y, un
Thien, mille
Ŏu, cinq
Pei, cent
Eul,
Che, S
Eul, deux

}vingt

Ouan;
Eul, deux
Thien, mille
Kicou, neuf

668,852.)

(*) C'eft le Leao-tong.

(*) Ou Pe-tcheli.