 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 828 pages
...d'un grand étonnement. 7. L'ange me dit alors : Quel est le sujet de ta surprise ? Je te vais dire le mystère de la femme , et de la bête qui la porte , et qui a sept têtes et dix cornes. 8. La bête que tu as vue, étoit et n'est plus ; elle s'élèvera... | |
 | 1817 - 842 pages
...fus saisi d'un grand étonnement. 7 Et l'ange me dit: Pourquoi t'étonnes-tu ''. Je le découvrirai le mystère de la femme, et de la bête qui la porte, et qui a sept têtes et dix cornes. 8 La bête que tu as vue, a été et n'est plus ; elle doit monter... | |
 | 1824 - 394 pages
...fus saisi d'un grand étonnement. 7 Et l'Ange me dit : Pourquoi t'étonnes-tu ? Je te découvrirai le mystère de la Femme, et de la Bête qui la porte, et qui a sept têtes et dix cornes. 8 La Bête que tu as vue a été, et n'est plus : elle doit monter... | |
 | 1838 - 676 pages
...aspect je fus rempli d'un grand étonnement. 7. Et l'ange me dit : Pourquoi l'étonner? Je te dirai le mystère de la femme, et de la bête qui la porte , et qui a sept têtes et dix cornes. 8. La bêle que tu as vue était, et n'est plus; elle s'élèvera... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - 720 pages
...d'un grand étonnement. 7. L'ange me dit alors : Quel est le sujet de ta surprise? Je te vais dire le mystère de la femme et de la bête qui la porte, et qui a sept tètes et dix cornes. 8. La bote que tu as vue étoit et n'est plus ; elle s'élèvera... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 pages
...voyant, je fus surpris d'un grand étonnement. » Et l'ange me dit : Pourquoi t'étonner? Je te dirai le mystère de la femme et de la bête qui la porte , et qui a sept tètes et dix cornes. La bête que tu as vue, était, et n'est pas , et s'élevera... | |
 | François Samuel R. Louis Gaussen - 1848 - 746 pages
...voyant, je fus étonné d'un grand étonnement! 7. Et l'ange me dit: Pourquoi f étonnes-tu? je te dirai le mystère de la femme et de la bête qui la porte, et qui a les sept têtes et les dix cornes. 8. La bête que tu as vue était et n'est pas; et elle... | |
 | John-Nelson Darby - 1850 - 160 pages
...particularités qui la concernent. Vers. 7 et 8 : « Et l'ange me dit : Pourquoi t'étonner? Je te dirai le mystère de la femme et de la Bête qui la porte , et qui a sept tétes et dix cornes. La Bête que tu as vue était, et n'est plus ; elle s'élèvera... | |
 | Franz comte de Champagny - 1853 - 588 pages
...ci-dessus, page 30. 6l . « L'ange me dit alors : Quel est le sujet de ta surprise? Je vais te dire le mystère de la femme et de la bête qui la porte et qui a sept têtes et dix cornes (1) « Les sept têtes sont sept montagnes sur lesquelles la femme... | |
 | 1886 - 634 pages
...de couleur d'écarlate... laquelle avait sept têtes et dix cornes... Et l'Ange me dit : Je te dirai le mystère de la femme et de la bête qui la porte et qui a sept têtes et dix cornes... Et voici le sens plein de sagesse de cette vision : les sept... | |
| |
Et l'ange me dit : Pourquoi t'étonnes- tu ? Je te découvrirai le mystère de la femme, et de la bête qui la porte, et qui a sept têtes et dix cornes. 8 La bête que tu as vue... 
