Images de page
PDF
ePub

1751

TEACHER'S HAND-BOOK

ΤΟ THE

FIRST PART

OF THE

GRAMMAIRE FRANCAISE.

BY

J. H. WORMAN, A.M., PH.D.,

PROFESSOR OF MODERN LANGUAGES IN THE VANDERBILT UNIVERSITY, NASHVILLE, TENN.

AND

A. DE ROUGEMONT, B.A.

INSTRUCTOR OF THE FRENCH LANGUAGE IN THE Adelphi AcademY, BROOKLYN, N. Y.

NEW YORK: CINCINNATI: CHICAGO
AMERICAN BOOK COMPANY

A. S.

FROM THE PRESS OF

BARNES & CO.

WORMAN'S MODERN LANGUAGE SERIES.

GERMAN.

First German Book, after the Natural or Pestalozzian Method, for Schools and Home Instruction. 12m0, 69 pages.

Second German Book, intended to continue the work of the First Book, but also very valuable as a Reading Book in Elementary classes. 12m0, 84 pages.

The exercises are so developed out of pictured objects and actions, and are so well graduated, that almost from the very outset they go alone. A beginner would have little use for a dictionary in reading. The words are so introduced, and so often used, that the meaning is kept constantly before the mind, without the intervention of a translation.

An Elementary German Grammar.

language. 12m0, 300 pages.

A Complete German Grammar.

An easy introduction to the

A full and comprehensive treatment of the language for School or Home, with a comprehensive Vocabulary giving Synonymical Equivalents.

An Elementary German Reader, carefully graded by extensive notes, making it serviceable to the very beginner. 12mo, 145 pages. A Collegiate German Reader, or Introduction to German Literature. With philological notes and references to the Grammars, and an adequate Dictionary. 12mo, 525 pages.

A Manual of German Conversation

the "German Echo." For

practice in the spoken language. 203 pages.

It presupposes an elementary knowledge of the language, and furnishes a running German text, allowing the learner to find the meaning of the words (in the appended Vocabulary), and forcing him, by the absence of English in the text, to think in German.

FRENCH.

First French Book, after the Natural or Pestalozzian Method, for Schools and Home Instruction (on the same plan as the German). 12mo, 83 pages.

Second French Book-to follow the First Book, or to be used as an Elementary French Reader.

Grammaire Française, containing only the Essentials of French Grammar, and pointing out the variations of the French from the English. 12mo, 184 pages.

*Teacher's Hand-book to the Grammaire Française, furnishing the English teacher ample material for successful use of this book. 12m0, 108 pages.

A Manual of French Conversation

the "Echo de Paris." Plan

of the "German Echo." 12mo, 212 pages.

C'est un véritable trésor, merveilleusement adapté au développement de la conversation familière et pratique, telle qu'on la veut aujourd'hui. Cet excellent livre met successivement en scène, d'une manière vive et intéressante, toutes les circonstances possibles de la vie ordinaire.

SPANISH.

First Spanish Book, after the Natural Method (like the German). 12m0, 96 pages.

Second Spanish Book-to follow the First Book, and to serve also as an Elementary Spanish Reader.

Harvard University,

Dept. of Education Library

Copyright, 1883, by J. H. WORMAN.

TRANSFERRED TO

HARVARD COLLEGE LIBRARY

JUN 13 1921

CHAPITRE PRELIMINAIRE.

Décomposition des mots en syllabes.

Exercice.

Cé-lé-ri-té. A-na-to-mie. Pu-nir. Mur-mu-re. Appel-le-rai. Ma-la-de. A-sie. Pu-ni-ra. A-ve-nir. I-nespé-ré. Vé-ri-té. Eu-ro-pe. A-nar-chie. Sour-ce. A-mi. Voi-tu-re. Jeu-ne. Ar-gent. I-ner-te. I-nou-ï. Jus-ti-ce. Pen-sée. A-mu-ser. Ap-pe-ler. Chan-ge-ment.

CHAPITRE I.

DE L'ARTICLE.

I.-L'article défini.

Exercice 1er. L'homme, la table, l'animal, l'école, les écoles, la chose, le fauteuil, la porte, l'orteil, les orteils, le bras, l'écolier, l'écolière, le haut perron, la hauteur, les hauteurs, les avenues, la chambre, l'eau, l'hiver, la fleur, l'horizon, l'heure, l'état, la chaleur, le hibou, les herbes, le pré, les prés, la prairie, le travail, l'ouvrage.

Exercice 2e. 1. Les Anglais habitent l'Angleterre ; les Portugais habitent le Portugal; les Allemands habitent l'Allemagne. 2. Les quatre saisons de l'année sont le printemps, l'été, l'automne et l'hiver. 3. Les principales parties du monde sont l'Europe, l'Asie, l'Afrique, l'Amérique et l'Océanie. 4. Les métaux les plus utiles sont le fer, le

« PrécédentContinuer »