 | Théodore Hersart Vicomte de La Villemarqué - 1842 - 700 pages
...d'argent attaché à la chaîne ; et je pris le bassin et je le remplis d'eau, et le versai sur le perron de marbre : et voilà que le tonnerre gronda avec...tonnerre l'averse ; et en vérité, je te le dis, Kai, il n'ya ni homme ni bête qui puisse supporter une pareille averse sans mourir, car il n'ya pas... | |
 | Théodore Hersart vicomte de La Villemarqué - 1842 - 378 pages
...prédit. Et je Hï'avançai ver* l'arbre : et je vis la fontaine dessons, et le perron de marbre, et le bassin d'argent attaché à la chaîne; et je pris le bassin et je le remplis d'eau, et le versai sur le perron de marbre : et voilà que le tonnerre gronda avec encore plus de fureur que... | |
 | 1846 - 426 pages
...prédit ; et je m'avançai vers l'arbre , et je vis la fontaine dessous et le perron de marbre et le bassin d'argent attaché à la chaîne, et je pris le bassin et je le remplis d'eau et le versai sur le perron de marbre. Et voilà que le tonnerre gronda avec encore plus de fureur que... | |
 | Louis de Sivry, Jean-Baptiste-Joseph Champagnac - 1859 - 614 pages
...« l'arbre , et je vis la fontaine dessous et la « perron de marbre et le bassin d'argent at« ché à la chaîne, et je pris le bassin et je le « remplis d'eau et le versai sur le perron « de marbre. Et voilà que le tonnerre gronda « avec encore plus de fureur... | |
 | Louis de Sivry - 1859 - 634 pages
...l'arbre , et je vis la fontaine dessous et lo « porrón de marbre et le bassin d'argent at« chë à la chaîne, et je pris le bassin et je le « remplis d'eau et le versai sur le perron « de marbre. Et voilà que le tonnerre gronda « avec encore plus de fureur... | |
 | Théodore Hersart Vicomte de La Villemarqué, La Villemarqué - 1860 - 488 pages
...l'arbre : et je vis la fontaine dessous, et le bloc de marbre, et le bas1 Lu fontaine de Baranlon. sin d'argent attaché à la chaîne; et je pris le bassin...tonnerre l'averse; et en vérité, je te le dis, Kaï, il n'ya ni homme ni bête qui puisse supporter une pareille averse sans mourir, car il n'ya pas un seul... | |
 | vicomte Théodore Claude H. Hersart de la Villemarqué - 1860 - 500 pages
...prédit. Et je m'avançai vers l'arbre : et je vis la fontaine dessous, et le bloc de marbre, et le bassin d'argent attaché à la chaîne; et je pris...annoncé, et après le tonnerre l'averse; et en vérité, jeteledis, Kaï, il n'ya ni homme ni bête qui puisse supporter une pareille averse sans mourir, car... | |
 | 1868 - 1026 pages
...marbre el le bassin d'argent allaché à la chaîne, el je pris le bassin , et je le remplis d'eau , el je le versai sur le bloc de marbre : et voilà que...de fureur que l'homme noir ne me l'avait annoncé ; «t après le tonnerre, l'averse, et en vérité, je le le dis, Kaï, il n'ya ni homme ni bêle qui... | |
 | Arthur La Broderie, Émile Grimaud - 1868 - 516 pages
...prédit. Et je m'avançai vers l'arbre, et je vis la fontaine dessous ; et le bloc de marbre et le bassin d'argent attaché à la chaîne, et je pris le bassin , et je le remplis d'eau, etje le versai sur le bloc de marbre : et voilà que le tonnerre gronda avec encore plus de fureur... | |
 | 1868 - 516 pages
...prédit. El je m'avançai vers l'arbre, et je vis la fontaine dessous ; et le bloc de marbre et le bassin d'argent attaché à la chaîne, et je pris...après le tonnerre, l'averse, et en vérité, je te Je dis, Kaï, il n'ya ni homme ni bête qui puisse supporter une pareille averse sans mourir, car il... | |
| |
Baranlon. sin d'argent attaché à la chaîne; et je pris le bassin et je le remplis d'eau, et je le versai sur le bloc de marbre : et voilà que le tonnerre gronda avec encore plus ' de fureur que l'homme noir ne me l'avait annoncé, et après le tonnerre... 
