 | F. G. Bapst, Pierre Hyacinthe Azaïs - 1784 - 400 pages
...un mois (55) ou deux de plus , il l'eût envoyé dire à l'homme opulent : Ici tous sont égaux , le ne te dois plus rien ; Je suis sur mon fumier , comme toi sur le tien. Cependant , ce pauvre diable ne peut acheter ni consolations , ni espérances. Accablé de maux et... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...pourir loin d'ici : II ne t'appartient pas de m'approcher ainsi. Coquin1 me répond-il d'une arrogance extrême, Va chercher tes coquins ailleurs, coquin...rien: Je suis sur mon fumier comme toi sur le tien. Palrix. 5 221. 87. Contre un mauvais poêle rempli propre. Mévius s'en alloit en criant par la ville... | |
 | Louis Domairon - 1804 - 496 pages
...me dit-il d'une arrogance extrême ; Va chercher tes coquins ailleurs ; coquin toi-même. Ici tons sont égaux : je ne te dois plus rien ; Je suis sur mon fumier comme toi sur le tien. On voit aisément que dans ce mot fumier, le figuré adoucit ce que le propre a de rude et de rebutant.... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1804 - 618 pages
...lein d'ici: II ne t'appartient pas de m'approchée ainsi. — Coquin , ( te me dit-il , d'une anogance extrême ) Va chercher tes coquins ailleurs » ' . coquin toi-même ! Ici tous sont égaux , je ne t* dots plu« rien j Y PAT Je sob sur mon fumier , comme to! sur le tien. <> 11 la fit quelques jours... | |
 | 1805 - 480 pages
...Coquin ! ce me dit-il d'une arrogance extrême ; Va chercher tes coquins ailleurs; coquin toî-mèmsj Ici tous sont égaux ; je ne te dois plus rien • Je suis sur mon fumier, comme toi sur !• lieu. PATU , (Ci-iuDE-PiEzsE) avocat au parlement de Paris, né en octobre 1729, mort à Saint-Jean-deMaurienne... | |
 | Jean Brunel - 1808 - 506 pages
...pourrir loin d'ici : H ne t'appartient pas de m'approcher ainsi. Coquin , ce me dit-il , d'une arrogance extrême , Va chercher tes coquins ailleurs , coquin...: Je suis sur mon fumier , comme toi sur le tien. VERI N O. * De Martiale. Carmina snnt , fateor , pnlcherrima vatis Hiberi : Ad mores faciunt non tamen... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 598 pages
...loin d'ici : 11 ne t'appartient pas de m'approcher ainsi. — Coquin ( me reprit-il , d'une arrogance extrême ) Va chercher tes coquins ailleurs , coquin...rien ; Je suis sur mon fumier comme toi sur le tien. Il fit cette pièce quelques jours avant sa mort. I. PATRIZT ou PATRIZIO (François) , eu latin Patricius... | |
 | Jean Charles François Tuet - 1810 - 350 pages
...pourrir loin d'ici ; Jl ne t'appartient pas de m'approcher ainsi. Cequin ! ce me dit-il d'une arrogance extrême , Va chercher tes coquins ailleurs, coquin...Ici tous sont égaux , je ne te dois plus rien ; Je nus sur mon fumier, comme toi sur le tien. Le mot fumier est ici moins rebutant que dans la comparaison... | |
 | Alexander Chalmers - 1815 - 560 pages
...d'une arrogance extreme, " Va chercher tes coquins ailleurs, coquin toi-m6me ! Ici tons sont egaux; je ne te dois plus rien ; Je suis sur mon fumier, comme toi sur le den." * PATRIZI (FRANCIS, or PATRICIUS), a platonic philosopher and man of letters, was born, in 1529,... | |
 | Jean-Baptiste-Xavier Duchesne Blanchard - 1812 - 520 pages
...extrême , Vu chercher tes coquins ailleurs ; coquin toi-mot-même .* Ici tous sont égaux , je ne te dais plus rien ; Je suis sur mon fumier comme toi sur le tien. Diogène fit une réponse à peu près semblable et également philosophique, j'ai presque dit chrétienne... | |
| |
Et que, n'en pouvant pas souffrir le voisinage, En mort de qualité je lui tins ce langage : « Retire-toi, coquin; va pourrir loin d'ici. II ne t'appartient pas de m'approcher ainsi. — Coquin! ce me dit-il d'une arrogance extrême! Va chercher tes... 
