...paroles, les demeures d'un prince, d'un banquier, d'un artiste, d'un bourgeois, d'un prêtre et d' m pauvre sont entièrement dissemblables et changent...représentation matérielle qu'ils donnent de leur pensée; enfm l'homme et la vie. En lisant les sèches et rebutantes nomenclatures de faits appelées histoires,...

...d'un prêtre et d' m pauvre sont entièrement dissemblables et changent au gré des ci ilisations. Ainsi l'œuvre à faire devait avoir une triple forme...représentation matérielle qu'ils donnent de leur pensée ; enfm l'homme et la vie. En lisant Jcs sèches et rebutantes nomenclatures de faits appelées histoires,...

...existé, il existera de tout temps des espèces sociales comme il ya des espèces zoologiques... « L'œuvre à faire devait avoir une triple forme :...c'est-à-dire les personnes et la représentation matérielle qu'elles donnent de leur pensée *. » Ainsi, Balzac voulut, par une patiente et universelle analyse,...

...animaux étaient intéressantes, les habitudes de chaque animal sont, à nos yeux du moins, constamment semblables en tout temps ; tandis que les habitudes,...rebutantes nomenclatures de faits appelées histoires, qui no s'est aperçu que les écrivains ont oublié, dans tous les temps, en Egypte, en Perse, en Grèce,...

...Nachahmer Scotts bewährt in der „Comedie humaine" (I842)1): Er hatte erkannt „Ainsi, l'oeuvre ä faire devait avoir une triple forme : les hommes, les femmes et les choses, c'est-ä-dire les personnes et la representation materielle qu'ils donnent de leur pensee ; enfin l'homme...

...animaux étaient intéressantes, les habitudes de chaque animal sont, à nos yeux du moins, constamment semblables en tout temps; tandis que les habitudes,...donnent de leur pensée; enfin l'homme et la vie, car la vie est notre vêtement. En lisant les sèches et rebutantes nomenclatures de faits appelés...

...l'ordre social qui peut s'appliquer à n'importe quel pays. Pour Balzac, • la vie se révèle sous une triple forme : « Les hommes, les femmes et les...donnent de leur pensée ; enfin l'homme et la vie ' . » Mais pour reproduire la vie, il faut dépeindre tous les groupes sociaux dans tous les milieux...

...à représenter ses mœurs, sa pensée et sa vie dans tout ce qu'il approprie à ses besoins . . . Ainsi l'œuvre à faire devait avoir une triple forme:...donnent de leur pensée; enfin l'homme et la vie, car la vie est notre vêtement." 1 In nature and in society equally Balzac is impressed iwith différences....

...semblables en tout temps, tandis que les habitudes, les vêtements, les paroles, les demeures d'un prince, d'un bourgeois, d'un prêtre et d'un pauvre sont entièrement...rebutantes nomenclatures de faits appelées histoires, qui ue s'est aperçu que les écrivains ont oublié, dans tous les temps, en Egypte, en Perse, en Grèce,...

...l'« Avant-propos » que Juliette Fralich place judicieusement parmi les exergues de son essai : « Ainsi l'œuvre à faire devait avoir une triple forme...représentation matérielle qu'ils donnent de leur pensée» (ibid., p. 9). L'objet, dans La Comédie humaine, devient «présence de l'homme » ; il remplit une...