VOCABULARY TO THE FIRST DIVISION.1

1. Ecole, school; église, church; cocher, coachman; écurie, stable; cave, cellar; marché, market; spectacle, theatre; rester, to stay; tiroir, drawer; cabaret, inn; bourse, exchange; hôtel de ville, town hall.

2. From thence, de là; before you go, avant d'aller; the forest, la forêt (le bois); the Mayor, monsieur le maire; to give, remettre. 3. Gai, merry; il se peut, it may be; persécuter, to persecute; bien, property.

4. Relation, parent; credit, le crédit; nevertheless, pourtant; to look sad, avoir l'air triste; everybody, tout le monde; oak, chêne; beech, hêtre; fir, sapin; mine, mine; furnish, fournir; copper, le cuivre; lead, le plomb.

5. Rôti, roast-meat; infiniment, exceedingly; rassasié, satisfied; à l'heure qu'il est, at such an hour; repos, rest; profondément, soundly. 6. Poitrine, chest; habitude, habit; tout de suite, directly; dur, hard; tâcher, to endeavour.

7. It is only, il n'est que; to shine, luire; before I go to bed, avant de me coucher; to walk, marcher; I should like, je voudrais; to rest, se reposer; tired, fatigué; I cannot get on any further, je n'en puis plus; thou must, il faut; to come home, rentrer.

8. Spacieux, roomy; peuplé, populous; occupé, busy; étourdi, thoughtless, giddy; châtiment, punishment; nuire, to do harm; contagieux, contagious; âne, donkey; tranquille, quiet; fier, proud; ardent, spirited.

9. Habile, clever; ouvrier, workman; état, state; lieue, league, mile. 10. Map, carte de géographie; to deserve, meriter; reward, récompense, f.; to spend, dépenser; to be pleased about it, en être charmé; dress, robe; occupied, occupé; to copy, copier.

11. Fendre, to slit; mou, molle, soft; enroué, hoarse; crier, to scream; distinguer, to distinguish, to discern; lettre, letter; faible, weak; nonchalant, careless, negligent; instructif, instructive; pernicieux, pernicious; prodigue, prodigal; avare, avaricious; sobre, frugal; désir, wish; économe, economical; instruit, informed.

12. What may be the matter with thee, ce que tu peux avoir; one laughs, on rit; to encourage, encourager à; to give one's self up, se

1 The usual words occurring in the First Course are now supposed to be known by the pupil.

livrer; to be sorrowful, s'attrister; it is now, voilà; to observe, observer; to look at, regarder; to understand, concevoir; everybody has something against me, tout le monde m'en veut; to think, réfléchir; treatment, traitement, m; to suffer, éprouver; what may have drawn it upon me, ce qui peut me l'avoir attiré; indulgent, indulgent; strict, sévère; old, âgé; sensible, raisonnable.

13. Se conduire, to behave; s'imaginer, to fancy; plus tôt, sooner ; autrement, differently; souper, to sup; dîner, to dine; se retablir, to recover; écouter, to listen.

14. S'adresser, to address one's self; corrompu, depraved; accuser, to accuse; affreux, dreadful; circonstance, circumstance; promesse, promise; positif, positive; preuve, proof; convaincant, convincing; arracher, to draw out; situation, position; désespérant, unfortunate; remarquable, remarkable; boisson, drink; délicieux, delicious; goûter, to taste, enjoy; trembler, to tremble; se plaire, to delight; calomnier, to calumniate; bienfaiteur, benefactor; absurde, absurd; médire, to speak evil of; respectable, estimable.

15. To complain of, se plaindre de; ingratitude, ingratitude; important, important; to happen, arriver; to do good, faire du bien; for instance, par exemple; to take pleasure in something, se plaire à; to slander, déchirer; ridiculous, ridicule; absurd, absurde; to give one's self up, s'abandonner; absurd, impertinent; calumny, calomnie, f.; to draw, tirer; misery, misère; dreadful, affreux; malicious, méchant; to suppose, croire, présumer.

16. Officier, officer; marchande de modes, milliner; étudiant, student; demander, to ask for; il est question, are you speaking; s'occuper, to occupy one's self; ordonner, to prescribe; raison, reason.

17. Tableau, picture; sous, on; accepter, to accept; gravure, engraving.

18. To draw, dessiner; drawing, dessin, m.; badly, mal; drawingmaster, maître de dessin; will be here directly, va venir; with this piece of money, de cette pièce d'argent; to hear, apprendre; to come through, passer par; combat, combat, m.; to wound, blesser.

19. Facilité, fluency; converser, to converse; voyager, to travel; probité, honesty; adressé, recommended; pont, bridge; passer, to go, to come. 20. To save, sauver; down yonder, là-bas; to inhabit, habiter; purse, bourse, f.; to intrust, confier; to go away, s'en aller; valour, bravoure, f.; to praise, vanter; son-in-law, beau-fils; wine merchant, marchand de vin; excellent, excellent; Claret, Bordeaux; to suit, convenir; to spend, passer; under, sous; to rest, se reposer; leaf, feuille; to fall, tomber; to owe, avoir; obligation, obligation, f.; value, valeur, f.; to break, casser; the point, la pointe.

21. Most, le plus; to relate, raconter; to happen, arriver; to hurt, faire mal; the real truth, la pure vérité; to confide, confier; to be very sorry, faire beaucoup de peine; to ill treat, maltraiter; to convince one's self, se convaincre; to remember, se souvenir; to exhort, exhorter; principally, principalement.

22. Intéresser, to interest; état, position; citoyen, citizen; patrie, native country; rendre, to reward; œuvre, work.

23. Aimable, loveable; se fâcher, to get angry; demander qn., to ask for somebody; dessiner, to draw; reproche, reproach

24. Noise, bruit, m.; to frighten, effrayer; to stop, s'arrêter; fault, défaut; its good parts, son mérite; to speak ill, parler mal.

25. Inondé, inundated; sujet, subject; erreur, mistake; chagriner, to vex; semer, to sow; recueillir, to reap.

26. Furniture, meubles, m.; laid out, arrangé; to communicate, communiquer; present, assistant; to hear, entendre; reason, raison; to mention, alléguer; idea, idée; to address one's self, s'adresser; lawyer, avocat; to bring, porter; commission, commission; to do, faire.

27. Négociant, merchant; refuser, to refuse; entrée, entrance; d'autre chose, of something else; envier, to envy; autrui, others.

28. Bienfaisant, charitable; obtenir, to obtain; écouter, to listen; en imposer, to impose upon, to deceive; emploi, office; aider, to help; réussir, to succeed; s'y prendre, to manage; manière, way.

29. Reproach, reproche; to take leave, prendre congé; born, né; to separate, se séparer; to envy, envier; to spend, passer; industrious, laborieux; ennui, ennui; to defend, défendre; to attack, attaquer; to obey, observer; to translate, traduire; to listen to, écouter.

30. Songer, to think of; inventé, invented; inventeur, inventor; gâteau, cake; noix, nut.

31. To gain, gagner; to stop, s'arrêter; thick, épais; to pour, verser; accustomed, accoutumé; grass-bank, gazon, m.; to sit down, s'asseoir; to plant, planter; by the side of, auprès de; to profit by, profiter de.

32. A la maison, home; spectacle, theatre; s'arrêter, to remain; amener, to bring; bâton, stick; rivière, river, brook; pierre, stone. 33. Pluie, rain.

34. To occupy one's self, s'occuper; unknown, inconnu; to propose to one's self, se proposer; to amuse one's self, s'amuser; to feel well, se porter bien; to guard one's self, se garder; presumption, orgueil; to subside, se calmer; to derange one's self, se déranger; stomach, estomac; to rest, se reposer; afterwards, tantôt; to lose one's way, s'égarer; to expose one's self, s'exposer; to draw upon one's self, s'attirer; to hide one's self, se cacher.

35. Lentement, slowly; chemin, way; au devant de, to meet; pardonner, to pardon, to excuse; tout à l'heure, directly.

36. To stay, rester; together, ensemble.

37. Envie, wish; secourir, to assist; se mourir, to be dying; pharmacie, apothecary's shop; à perte d'haleine, out of breath; fatigué, tired; parcourir, to run through; moitié, half.

38. In the flower, à la fleur; in time, à temps; to run through, parcourir; to fetch, chercher.

39. Mensonge, untruth; sans cesse, for ever; à cause de, on account of; conduite, conduct; menteur, liar; commerce, intercourse, society; s'enfuir, to flee, to escape; fuite, flight; approcher, to advance, to approach; rester, to stay, to remain.

40. Idleness, oisiveté; given to, adonné; neighbour, prochain; society, commerce, m.; everywhere, partout; addicted, adonné; to advise, conseiller; to make use of, mettre à profit.

41. Bouquet, nosegay; fraise, strawberry; connaissance, knowledge; davantage, more; bien, fortune; sagesse, wisdom; se contenter, to be. satisfied; posséder, to possess.

42. Menace, threat; craintif, timid; extrêmement, extremely; ombre, shadow; amour-propre, self-love; héros, hero; prendre garde, to take care; attacher, to chain; aboyer, to bark.

43. Open, ouvert; without trouble, sans peine; pronunciation, prononciation; hypocrite, hypocrite; really, vraiment.

44. Poisson, fish; frire, to fry.

45. To laugh at, rire de; to put under, mettre; wood, bois, m.; it will directly, elle va.

46. Repos, rest, peace; revenus, income; misère, misery; pénible, painful; survivre, to survive; oser, to dare; devant, before; fâché, angry; il s'en faut beaucoup qu'elle, she is far from; changer, to change.

47. Veiller, to take care; rampart, wall.

48. Soberly, sobrement; to have enough to live on, avoir de quoi vivre; quietly, tranquillement; in the circle, au sein; probably, probablement; accident, accident; merry, gai, de bonne humeur; creditor, créancier; true, vrai; Christian, chrétien.

49. Mil, one thousand; tôt, early; feu, deceased; doigt, finger, inch; à vue d'oeil, visibly; mauvaise herbe, ill weeds.

50. Se plaire, to like being, to take pleasure in; je me plais, I like; s'il vous plaît, if you please; aimer mieux, to prefer; avenir, future ; babillard, chatterbox; fou, fool.

51. In Russia, en Russie; we were, que nous fussions; corn, blé, m.; to displease, déplaire; older people, des personnes plus âgées; together, ensemble.

52. Sûrement, certainly; à pierre fendre, intensely; éclair, lightning. 53. De loin, in the distance; ruse, trick; apporter remède, to employ a remedy; froideur, coldness; en faire paraître, to show it.

54. Not easily, ne.. . . guère.

55. Fauteuil, arm-chair; auprès, by the side, near; se lever, to get up; si tôt, so soon.

56. Tired, las; seldom, rarement; to break, casser; bench, banc, m. under, sous; behind, derrière; by the side of, à côté de.

57. Le plancher, the floor.

58. Before, devant; round, autour de; to require, prétendre; not to like sitting, n'aimer pas être assis; arbour, berceau; directly, tout de suite.

59. A la maison, in the house; festin, festival.

60. Ménager, to spare; regarder, to concern; indiscret, indiscreet; douteux, doubtful; à son gré, as he likes; dommage, pity; oui, sans doute, yes, certainly; sonner, to strike.

61. Rue, street; sale, dirty; s'éclaircir, to clear up; dissiper, to disperse; brouillard, fog; étouffant, suffocating; lourd, sultry; orage, thunderstorm; gronder, to roll; tonnerre, thunder; faire des éclairs, to lighten; rentrer chez soi, to go home; se mettre à couvert, to place one's self under shelter; chaumière, cottage.