Adj
Adv.

Agr.
Arch.

Arith...
Art
Astr..
Conj
Exp. adv..

F.......
Fam..
Fig..
Fin.
Impr.
Interj
Iron..

M....

Mar.
Méd.
Men..

Mil..

PROVENÇAL-FRANÇAIS,

2me ÉDITION,

CORRIGÉE ET CONSIDÉRABLEMENT AUGMENTÉE

PAR ÉTIENNE GARCIN,

Membre de plusieurs Sociétés savantes.

la conduite, dans les mœurs ; assez, il y en a suffisamment,

protestation. ABANDOUNAR, v. a. Abandon- | ner, quitter, céder, laisser entièrement.

ABAOUVAR, v. a. Quitter, poser
doucement une ustensile le
creux au-dessous.
ABARBADOU, s. m. Pépinière
où l'on fait prendre racine aux
plançons.

ABARBAR, v. a. Mettre un plant,
une branche, un sarment en
terre pour qu'il prenne racine.
ABARBOULAT, ADO, adj. Fen-
du, entr'ouvert, parlant des
noix, des amandes, etc., qui
se dépouillent de leur écorce
extérieure. v. Esbarboulat.
ABARIR, v. a. Garantir, préser-
ver, conserver, mettre à l'abri |
quelque chose; sauver, échap-
per, préserver de la mort ce
qui a vic.-V. n. paraître, se
montrer, se présenter. Nen
poou abarir en luech que noun
lou guignoun eme lou det.
ABAROOUDIR, voyez Abaloou-
dir. (Nota.) Ce mot ainsi
qu'une infinité d'autres, font
sonner un R au lieu d'un L.
Nous avons adopté cette derniè-
re, comme étant la plus cor-
recte et la plus usitée dans les
principales villes de la Proven-
ce. Ainsi quand on ne trouvera
pas un mot avec le R on peut
le chercher avec un L.
ABARU, s. m. Bien loin, là où
tu ne voudrais pas aller. Leissar
tout à l'abaru, laisser tout à|
l'abandon.

ABASANIT, IDO, adj. Pâle, lan-
guissant, blême, décrépit, de
couleur jaunâtre.
ABASIMAR, v. a. Briser, abimer,
mettre en pièces. Harrasser
de fatigues.
ABASTANSO, adv. Assez, c'est

arrêtez-vous.

ABASTAR, v. n. Suffire, être

suffisant, y en avoir assez. ABASTARDIR, v. Embastardir. ABATAILLAR, v. Affudar. ABAOUCAR, v. n. S'apaiser, se calmer.

ABAOUCAT, ADO, adj. Couvert de verdage, de stipe aristée, sorte de plante qu'on nomme Baouco.

ABATENT, s. m. Abatant, espèce de volet qui s'élève ou s'abat à volonté.

ABBADIE, s. f. Abbaye, monas-
tère d'hommes ou de filles,
gouverné par un abbé ou par
une abbesse. Anciennement
cortège de l'abbé de la jeunesse.
ABBAT, s. m. Abbé de la fête,
prince d'amour, prince de la
Jeunesse.

ABBE, s. m. ABESSO, S. f. Qui
a une abbaye.
ABDICAR, v. n. Abdiquer, re-
noncer à une dignité.

ABDICATIEN, s. f. Acte par le-
quel on renonce à une dignité.
(Nota.) La plupart des mots en
tien se prononcent en certains
pays en tioun. Nous avons cru
bien faire d'adopter la première
orthographe.

ABECE, s. m. Alphabet, pre-
mière leçon de lecture.
ABECEDARI, s. m. Abécédaire,
livre destiné pour apprendre
l'alphabet. Celui qui en est en-
core à cette leçon,
ABEILLAR, v. a. Mettre des es-
saims dans des ruches, ou des
ruches dans un rucher.
ABEILLIER, s. m. Rucher, lieu
où l'on tient des ruches à miel.
Sorte de raisin qui attire les
abeilles.

ABEILLO, s. f. Abeille, mouche
å miel.

ABEISSAR, v. Abaissar.
ABELETRIR, v. Apoultrounir.
ABELLANO ou ALABANO, s. f.
Amande dont la coque est fria-
ble. A leis mans abellanos, il a
les mains toujours prêtes à
frapper.
ABEOURADOU, s. m. Abreuvoir,
lieu où l'on mène boire les bê-
tes, lieu où les oiseaux vont
boire. Mortier que le maçon
coule entre les jointures des
pierres de taille.
ABEOURAGE, s. m. Breuvage,
boisson, potion médécinale.
Petit canal pour arroser les
plantes d'un jardin. Abreuvoir
des animaux.
ABEOURAR, V. a. Abreuver
faire boire, mener boire. Im-
biber la terre. Eteindre la
chaux. Couler du mortier dans
la jointure des pierres de taille. |
Faire manger un poisson d'avril.
ABEQUAR, v. a. Ábéquer, met-
tre la nourriture dans le bec
d'un oiseau.

casser.

ABLASIGAR, v. Abissar.
ABLEIGAR, v. a. Accabler, tra-
-V. n. se tapir, se blot-
tir, se cacher dans un lieu
étroit.
ABLESTO, v. Blesto.
ABORD, S. m. Abord, action
d'aborder quelqu'un. Abord,
accès, il se dit proprement des
ports où les vaisseaux peuvent
mouiller.D'abord, adv.D'abord.
ABOUAS, s. m. pl. Abois, être
aux abois, à la dernière extrê-
mité, à deux doigts de sa per-
te. N'avoir plus de ressource..
ABOUAT, v. Gaviteou.
ABOUCAMENT, s. m. Abouche-
ment, action de s'aboucher.
ABOUCAR, v.a. et pr. Aboucher,
faire trouver deux personnes
ensemble pour qu'elles se par-
lent. S'aboucher.
ABOUGNAT, ADO, adj. Pommé,
parlant d'un chou, d'une laitue.
Etre les uns sur les autres
parlant des personnes qui se
pressent.

ABETAR, v. a. Hébêter, rendre | ABOUGRIT, IDO, adj. Mélanco

stupide, hébête.

lique, de mauvaise humeur.

ABETAT, ADO, adj. s. et p. p. | ABOULER, v. a. Abolir, casser,

Hébêté, stupide.

ABHOURRAR, v. a. Abhorrer,
détester, avoir en horreur.
ABIMAR et ABIME, V. Abymar
et Abyme.
ABISSAR, v. a. Fatiguer, ha-
rasser de fatigue.
ABJURAR, v. a. Abjurer, re-
noncer à quelque doctrine, à

une erreur.

ABJURATIEN, s. f. Abjuration,
solennelle renonciation ou ré-
tractation d'une doctrine ou
d'une opinion.
ABLADAR, v. a. Semer en blé.
Le p. p. Abladat signifie erreinté
de fatigue, surtout en mois-
sonnant.

annuler.

ABOULISSAMENT, s. m. Abolissement, anéantissement d'une loi.

ABOULITIEN, s. f. Abolition, abolissement. ABOUMINABLAMENT, adv. abo

minablement, exécrablement. ABOUMINABLE, ABLO, adj. Abominable, exécrable. ABOUMINATIEN, s. f. Abomination, exécration. ABOUNAMENT, s. m. Abonnement, convention à un prix fixe pour le théâtre, les journaux, la lecture des livres, etc. v. Candou. ABOUNAR, v. a. et pr. Abonner, réduire à une certaine somme