 | Léon Emmanuel S.J. Laborde (marq. de.) - 1840 - 114 pages
...l'ouvrir, au moyen de deux vis; qu'alors les pièces se détacheraient les unes des autres. Il devait alors les placer dans la presse ou sur la presse , et personne , après cela, n'y pourrait rien voir ni deviner. M. Wetter explique le passage : So fielen die Stiicke von einander : Alors les pièces tomberaient,... | |
 | Léon marquis de Laborde - 1840 - 108 pages
...au moyen de deux ois ; qu'alors les pièces se détacheraient les unes des autres. Il devait alors les placer dans la presse ou sur la presse , et personne , après cela, n'y pourrait rien ooir ni deoiner. M. Wetter explique le passage : Sofielen die Stûcke von einander : Alors les pièces... | |
 | Léon de Laborde - 1840 - 106 pages
...deux vis ; qu'alors les pièces se détacheraient les unes des autres. Il devait alors les placer dan* la presse ou sur la presse, et personne, après cela, n'y pourrait rien voir ni deviner. M. Wetter explique le passage : Sofielen die Slûcke von einander : Alors les pièces tomberaient,... | |
 | Ludovic Lalanne - 1845 - 490 pages
...vis, qu'alors les pièces se détacheraient les unes des autres. Il devait ensuite placer ses pièces dans la presse ou sur la presse , et personne, après cela, n'y pourrait rien voir ni comprendre. ya trois ans environ, gagné de Gutenberg près de 100 florins, seulement pour les choses qui appartiennent... | |
 | 1857 - 456 pages
...vis, qu'alors les pièces se détacberaient les unes des autres. 11 devait ensuite placer ses pièces dans la presse ou sur la presse, et personne, après cela, n'y pourrait rien voir ni comprendre. « Item, Hanns Dù'nne, l'orfèvre, a déposé qu'il avait, il ya trois ans environ, gagné de Gutenberg... | |
 | Charles Louis Eusèbe Paeile - 1859 - 298 pages
...vis, qu'alors les pièces se détacheraient les unes des autres, ces mêmes pièces, il devait alors les placer dans la presse ou sur la presse, et personne,...après cela, n'y pourrait rien voir ni comprendre (1), et, quand il sortirait, il devait venir chez Jean Gutenberg, car il avait quelque chose à lui... | |
 | Lille bibl. munic - 1859 - 1032 pages
...vis, qu'alors les pièces se détacheraient les unes des autres, ces mêmes pièces, il devait alors les placer dans la presse ou sur la presse, et personne, après cela, n'y pourrait rien voirai comprendre (1), et, quand il sortirait, il devait venir chez Jean Gutenberg, car il avait quoique... | |
 | Edmond Werdet - 1861 - 834 pages
...chez Claus Dritzeben, après la mort d'André, son frère, pour dire au premier qu'il ne devait pas montrer à personne la presse qu'il avait sous sa...et personne, après cela, n'y pourrait rien voir ni rien comprendre; et quand il sortirait, il devait venir chez Jean Gntenberg, car ce dernier avait quelque... | |
 | Edmond Werdet - 1861 - 402 pages
...Claus Dritzehen, après la mort d'André, son frère, pour dire au premier qu'il ne devait pas montrera personne la presse qu'il avait sous sa garde, ce que...et personne, après cela, n'y pourrait rien voir ni rien comprendre; et quand il sortirait, il devait venir chez Jean Gutenberg, car ce dernier avait quelque... | |
 | Edmond Werdet - 1861 - 402 pages
...montrerà personne la presse qu'il avait soifs sa garde, ce que le témoin fit aussi; il me pnrla ea outre et dit qu'il (Claus) devait se donner la peine...et personne, après cela, n'y pourrait rien voir ni rien comprendre; et quand il sortirait, il devait venir chez Jean Gutenberg, car ce dernier avait quelque... | |
| |
... devait se donner la peine d'aller à la presse, et de l'ouvrir au moyen de deux vis; qu'alors les pièces se détacheraient les unes des- autres; ces pièces, il devait... 
