Vocabolario bresciano-italianoTip. Franzoni, 1817 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 100
Page 32
... Anda . Andare . Andà a belaze es va de- lons . Pian piano si va ben ratto . Vale arrivare a suoi fini con pazienza . Andà a belazì . Andare di passo , adagio , pian piano . S Andà a bisa boa . Andare a spina pesce , vale torcere in qua ...
... Anda . Andare . Andà a belaze es va de- lons . Pian piano si va ben ratto . Vale arrivare a suoi fini con pazienza . Andà a belazì . Andare di passo , adagio , pian piano . S Andà a bisa boa . Andare a spina pesce , vale torcere in qua ...
Page 33
... Andà a tera el gra . Ri- cadere . Diciamo del non si sostenere ritto il grano spi- gato per troppo rigoglio . Andà a traers . Andare in gattesco . Andar in chiasso . Valiono andar a feminine . Anda al comod . Andare a sella , al cesso ...
... Andà a tera el gra . Ri- cadere . Diciamo del non si sostenere ritto il grano spi- gato per troppo rigoglio . Andà a traers . Andare in gattesco . Andar in chiasso . Valiono andar a feminine . Anda al comod . Andare a sella , al cesso ...
Page 34
... Andà là coi sò bæ ma- gher . Aguzzare i suoi fer- ruzzi , o ingegnarsi alla me- glio . S Anda là en tant al sach . Ber grosso . Vale non guar- dare ogni cosa per la minuta . S Andà ' n bota . Andar di botto . Vale immantinente . S Andà ...
... Andà là coi sò bæ ma- gher . Aguzzare i suoi fer- ruzzi , o ingegnarsi alla me- glio . S Anda là en tant al sach . Ber grosso . Vale non guar- dare ogni cosa per la minuta . S Andà ' n bota . Andar di botto . Vale immantinente . S Andà ...
Page 35
... Andà sanch e grasa . Aver la dissenteria , cioè aver flusso di sangue . Andà slacat . Andar a sciac- quabarili . Dicesi de ' zoppi che vanno a gambe larghe . S Andà sûra penser . Andar sopra se . Andà tot in aqua . V. aqua . Andà , o ...
... Andà sanch e grasa . Aver la dissenteria , cioè aver flusso di sangue . Andà slacat . Andar a sciac- quabarili . Dicesi de ' zoppi che vanno a gambe larghe . S Andà sûra penser . Andar sopra se . Andà tot in aqua . V. aqua . Andà , o ...
Page 36
... Anda và coi angei . Por- re o lasciare nel dimentica- tojo . Scordarsi . Smemorare . Uscir di mente . Cader di me- moria ... Andà l'angosa al chor . Scoppiare il cuore . Tramba- sciare . Vale essere oppresso da grande ambascia . Anguela ...
... Anda và coi angei . Por- re o lasciare nel dimentica- tojo . Scordarsi . Smemorare . Uscir di mente . Cader di me- moria ... Andà l'angosa al chor . Scoppiare il cuore . Tramba- sciare . Vale essere oppresso da grande ambascia . Anguela ...
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
Aiga alberi alcuno altrui Andà Andar Arnese Aver Aviga bala Bater bianco boca bocca bote braghe bruza bûna buon Caà caal cacio calze camiza carte cavallo Cavar caza cena cera chec checchessia chessia Ciapà ciare colla Colui Deentà dengg denti diaol dice Dicesi Dicesi pure dré Erba Eser færa Fare ferro filo fiori foglie fred galina gambe gergo ghè giuoco gran gras grop grosso guisa laûr legno lûf luogo macaco magher mangiare mente Meter Mettere migole mosca nare œna opol ozei panni pès pesce Pezzo Pianta Pianta perenne Piccola pié Pigliar quan roba sangg scarpe serca serve SFà sign simei simili soch Sorta spale Specie Spezie Stà Stare stiacciato stra Strumento taglio tera Tirà Trà Uccello Vagliono Vale Vardà Vaso vegner vergota vergù vino Zegà Zoegà
Fréquemment cités
Page 56 - DAY USE RETURN TO Humanities Graduate Service Tel. No. 642-4481 This item is due on the LAST DATE and HOUR stamped below. Romance Philology General Library University of California Berkeley LuaaA-5m-12,'78 (li5053glO)47e-A-B2 % m , ..,•• •'!* 4 , i "Tewt...
Page 273 - Parte della briglia dov' è attaccato il portamorso dalla banda destra, e passa sopra la testa del cavallo, e arriva dalla banda manca dove termina con la sguancia f ganassèin ). - Scudicciuolo sm Parte della briglia , che serve ad unire la Soggola con la Testièra.
Page 151 - Radimadia. Piccolo strumento di ferro a guisa di zappa, col quale si rade o raschia la pasta che rimane appiccata alla madia. RAS'CIAROÈULA. sf T. de
Page 313 - Nodo di Salomone. Certo lavoro a guisa di nodo, di cui non apparisce nè il capo nè il fine.
Page 218 - Ordigno di ferro che è una specie di forca con molte punte, ciascuna delle quali ha una barbuccia a guisa di freccia, e serve a cacciare i pesci che vengono alla superficie dell'acqua.
Page 279 - Colui che scava i fossi e costruisce gli argini , e va a visitar le strade , per riconoscere se i fossi e le fossette laterali sono ristorate ed in buono stato.
Page 19 - Baldinucci, è un ferro torto con un manico lungo con cui si percuote e si manda dentro la spina della fornace per farne uscire il metallo fuso.
Page 282 - Rettangolo di legno con manico orizzontale da tener in mano , e serve come lo sparviere a tenervi la calcina da rintonacare . Nettatóio . Strumento , o arnese , con che si netta . Nettatura . Purgatura . Netterà.
Page 53 - Vale guadagnare nello stesso tempo e sulla stessa cosa per due versi o doppiamente. Si usa anche semplicemente nel senso di Essere a cavallo del fosso. Tavolaa. Matton sopra mattone. Soprammattone. Così chiamasi quella parete che in profondita non oltrepassa la misura d' un mattone posato per piano o per coltello.