ÉTUDES DE GRAMMAIRE COMPARÉE DES PRINCIPES SCIENTIFIQUES DE LA VERSIFICATION FRANCAISE PAR RAOUL DE LA GRASSERIE Lauréat de l'Institut Correspondant du Ministère de l'Instruction publique Juge au Tribunal civil de Rennes, Membre de la Société des Gens de Lettres et de la Société de Linguistique de Paris. J. MAISONNEUVE & L. MARCEAU, EDITEURS 6, Rue de Mézières et rue Madame, 26 1900 PRÉFACE Rarement la versification française a été observée d'une manière entièrement scientifique. Dans les traités pratiques, les règles empiriques sont données; les plus récents les discutent cependant, mais d'une manière incidente. Des livres théoriques ont été écrits sur cette matière, mais les uns s'en tiennent aux formules classiques, sans oser s'en départir; les autres examinent avec l'oreille seule ce qui est à la fois du domaine de l'harmonie acoustique et de celui du langage. Nous avons pensé qu'il était utile, dans un moment où le rythme tend chez nous à se renouveler ou à se modifier profondément, de faire subir une critique rigoureuse aux procédés de versification actuellement en vigueur, tant ceux de l'école classique que ceux de l'école romantique ou des écoles décadentes, d'en rechercher l'esprit exact, l'évolution et la destinée probable, de démêler ce qu'ils ont de juste ou d'injuste, c'està-dire de conforme ou de non conforme aux lois véritables. Cette recherche doit être faite à la lumière de l'expérience des divers pays et des différentes époques, mais sans exclure la part du possible, quoique non encore expérimenté. Le sentiment de l'euphonie et de la cadence, les sensations musicales qui doivent instinctivement guider le poète dans sa composition auront à décider en dernier ressort; ils constituent la raison propre aux choses des arts auditifs auxquelles le raisonnement pur et abstrait n'est pas directement applicable. Cependant nous ne saurions |