CHARLES VIII. Savans de cette époque. I, pag. 154.
CHARLES IX. Style de son temps. I, 169.

CHARLES DE NÉVERS. Ses poésies. I, 156.
CHARLES-QUINT harangue ses États en françois. I, 245.
CHARRON. Le Livre de la Sagesse. I, 178.

CHIFFLET. Sa Grammaire bonne pour son temps. II, 12.

CHOISI (L'abbé de). Remarques et Recueil de Décisions. II, 65.
CHRISTINE DE PISAN. Éloge de Charles V. I, 150.—Ses écrits. 143.
CLÉMENCE ISAURE institue les jeux floraux. I, 141.

CLAUDE DE TURIN. I, 72.

COLLEGE de France. Sa fondation. I, 160.

COMMINES. Son style. I, 243.

CONDILLAC. Cours d'Études. II, 32.

COMPARAISON des langues françoise et angloise. I, 261.

des langues françoise, angloise et italienne. 263.

CONFÉDÉRATION du Rhin, propre à avancer les progrès de la
langue. I, 271.

CONSONNES. Leur emploi. II, 267.

CONSTRUCTION. Syntaxe. II, 134.

CONVERSATION (La) est un moyen de bien parler. II, 286. en
vogue sous Louis XIV. Ibid.

COPIER fréquemment est un moyen d'écrire correctement. II,
231.

COPINEAU. Sur la formation des langues. II, 35.

CORBÉCHON (JEAN DE), fameux traducteur. I, 149.

CORNEILLE (PIERRE). Jugement de l'Académie sur le Cid. II, 167.

-

- mal connu de Boileau. 169.

CORNEILLE (THOMAS). Ses Observations. II, 67.

tionnaire des Arts et Métiers. Ibid.

CORRECTION du style. II, 135.

COURNAND. Les Styles. II, 45.

COURT DE GÉBELIN. Grammaire philosophique. II, 34.
CRAMER. Dictionnaire radical. II, 113.

CRITIQUE (La). Ses espèces. II, 51. doit être sage. 53.

-

Haute critique. 54. applicable aux anciens auteurs fran-
çois. 57.

CRITIQUES (Les) célèbres. Critiques françois. II, 57.

CROISADES. Leur influence sur la langue. I, 139.

D

DAÇARQ. Grammaire philosophique. II, pag. 33.
DACIER (Madame). Son Apologie des Anciens. II, 189.
D'ALAIS. Sa Grammaire, la première passable. II, 13.

DANGEAU (L'abbé de). Systême des voyelles et nasales. II, 30.
DÉCLAMATION. II, 284.

DENNYS, auteur anglois. Son jugement sur notre langue. I, 261.
DESFAUTERRE, grammairien. II, 12.

DICTIONNAIRE de l'Académie. I, 205.

de Trévoux, de Furetière, de Richelet. II, 90.

della Crusca. II, 91.

étymologique. II, 99. Ses qualités. 102.
d'Idiotismes. II, 115.

des Arts et Métiers. II, 67.

phraséologique. II, 121.

radical. II, 112.

d'Orthographe. II, 232.

DICTIONNAIRES anciens, comparés aux modernes. II. 88.

DITES, père des Gaulois. I, note I, 297.

DOMAIRON. Art d'écrire. II, 36.

DOMERGUE. Grammaire. II, 36. — Méthode. 43. - Prosodie. 281.
DORAT, ancien poëte et grammairien. I, 173. Poëme de la
Déclamation. II, 285.

DOUCHET, grammairien encyclopédiste. II, 33.

-

-

DOBERTEN. Grammaire françoise pour les Allemands. II, 43.
D'OLIVET. Essais de Grammaire. II, 17. favorise les traduc-
tions en vers. 192. — justifie l'orthographe de l'Académie, 221.
- Prosodie. 281.

-

-

DRUIDES. Leurs écoles. I, 16.

DUBELLAY. Sur la traduction. I, 137.

thographe. II, 205.

Ses sentimens sur l'or-

DUCHÊNE (ANDRE). Son systême sur l'origine des Francs.
I, note P, 313.

DUCLOS. Mémoire sur la Grammaire. II, 23. Son ortho-
graphe. 220.

DU GUESCLIN. Ses obsèques. I, 142.

Tome II.

24

DUMARSAIS. Son éloge et ses ouvrages. II, 32.—Tropes. pag. 133. DUPLEIX (SCIPION) attaque Vaugelas. II, 61. Ses écrits. Ibid. DURESNEL. Comparaison de la langue angloise avec la langue françoise. I, 263.

DUTREMBLAI. Perfection égale des langues. II, 78.

DUVAL (JEAN). Sa Grammaire. II, 12.

ÉCRITURE. II, 195. ·

Son ancienneté. 250.

ÉCRIVAINS. Les meilleurs jusqu'à l'Académie. I, 204.

anciens, comparés avec les modernes. I, 210.

vains du XVIIIe siècle. 216.

EDDA. La langue de ces livres. I, 20.

- Bons écri

ÉDIT de Nantes sert à la propagation de la langue. I, 253.
ÉDITIONS ad usum. Liste des éditeurs. II, note C, 335.

des anciens auteurs, gâtées. II, note F, 342.

ÉGINHARD. I, 64.

EGYPTE. L'Institut propage les connoissances. I, 225.
ELOQUENCE. Son éloge. II, 289.

des assemblées populaires. I, 220.

de l'assemblée nationale. Ibid.

ESTÉTIQUE. II, 60.

ÉTIENNE de Ense traduit la Bible. I, 131.

ÉTIENNE DOLET. I, 162.

ÉTIENNE (Robert) et HENRI, grammairiens. II, 11.

ÉTYMOLOGIE. Ses fondemens. I, 88.

ÉTUDES florissantes dans les Gaules. I, 51.

55, 58.

sous Charlemagne. I, 60.

Leur décadence.

EUSTACHE-LE-PEINTRE, poëte. I, 123; II, 229.
ÉVÊQUES gaulois. Leur érudition. I, 45.

F

FALCONET. Sur l'étymologie. II, 110,

FAUCHET. Histoire des poëtes françois. I, pag. 114.
FÉNÉLON. Le style épuré de son temps. I, 209.
FENNE. Singularité dans sa Grammaire. II, 13.
FLODOARD. Épitaphe du XIIIe siècle. II, 229.
FRANCE (Anciens peuples de la ). I, 7.
FRANÇOIS Ier protège les lettres. I, 158.

FRANÇOIS de Neufchâteau soutient les études pendant son ministère. I, 224.

FRANCS (Les) dans les Gaules. Leur langue. I, 34, 36. — mêlée avec celle des habitans. I, note L, 307. Leur origine. Note P, 313.

FRÉDÉRIC-LE-GRAND, roi de Prusse. I, 254.

FROMANT. Remarque sur la Grammaire générale. II, 23.
FURETIÈRE. Son procès avec l'Académie. II, 170.

G

GASSE, poëte. Son roman. I, 115.

GASTON DE Foix. Traité de la Chasse. I, 148.

GAULES. Leur division suivant Jules César. I, 22.

GAULOIS anciens. Leurs mœurs. I, 8. Ils influent sur la lans

gue d'Italie. 294. Leurs études. Note F. 39.

Druides. Note I, 296.

vans. note 0, 31, 47.

sous les

S'ils parloient grec. Ibid. 301. Sa-
Leur écriture. II, 196.

GÉNÉBRARD. Sa Chronologie fabuleuse. I, note Q, 317.

GIANNONI. Formation de la langue italienne. I, 77.

GIRARD. Langues analogues et mixtes. I, 27. — réforme la Gram

Établissement du

GOTHS. Leur influence sur les langues des Gaules. I, 38.

GOUJET. Bibliothèque françoise. II, 299.

Collége royal. I, 160.

Gour. Ses diverses époques. I, 138.

GRAMMAIRE. Quand elle commence dans une langue. II, 3.

Son antiquité. 5, 8.

première philosophique. II, 6.
universelle. II, 21.

-générale philosophique. II, 18.

GRAMMAIRE particulière. II, pag. 47.

éclaircie dans ses principaux points. II, 173.
encyclopédique. II, 33.

GRAMMAIRES, anciennes grecques-latines. II, 6.
faites en Allemagne. II, 43.

des XVIIe et XVIIIe siècles. II, 11.

comparatives. II, 27.

GRAMMAIRIENS (Les) ne sont pas les meilleurs écrivains. II, 47.
GRÉGOIRE le sénateur détruit le vandalisme. I, 224.
Grégoire (Saint-) de Tours. Études de son temps. I, 54.
GUERRE présente, utile aux sciences et aux arts. I, 224.
GUILLAUME-LE-CONQUÉRANT. I, 238.

GUILLAUME DE LORRIS. I, 140.

GUYART-DESMOULINS traduit la Bible. I, 132.

GUTOT, poëte. Bible Guyot. I, 115.

H

HENRI II, HENRI III, rois d'Angleterre. I, 169. - Ils favorisent

la langue françoise. 240.

HERCULE, Gaulois. I, note I, 299.

HERDER, linguiste, couronné à Berlin. II, 35.

HISTOIRE de la langue. Ses qualités. Préface et note A. I, v, 273. des langues étrangères. Préface, note B, I.

-

littéraire des écrivains de France. II, 298.
naturelle. Ses progrès. I, 221.

HOMERE. Disputes sur l'Iliade. II, 189.

HOMONYMES distingués par l'orthographe. II, 241.
HÔTELS de Longueville et de Rambouillet. I, 191.

HUET. De la traduction. II, 141.

HUGUES CAPET. Ses bienfaits envers les lettres. I, 96.

I

JACQUEMARS GIELÉE. Fable du Renard. I, 131.
IDIOMES françois. Leur origine. I, 98.

JEAN Le Maire de Belges. Ses poésies. I, 242.