tribuée à peu près comme le sont toutes les Gram= maires; mais cette partie, formant un corps de doctrine, peut être lue de suite, et elle a dû être divisée méthodiquement. Lorsque j'ai traité individuellement des mots qui, dans certaines circonstances, offrent des dif= ficultés relatives, soit à leur emploi, soit à la place qu'ils doivent occuper dans les phrases, soit enfin à l'influence qu'ils exercent sur les autres mots qui les suivent et qui en dépendent, j'ai cru devoir les ranger par ordre alphabétique, mais toujours dans la classe dont ils font partie. Ainsi donc, aux articles des Prépositions, des Adverbes, des Conjonctions, on trouvera, suivant leur ordre alphabétique, ceux de ces mots qui suivent des règles particulières, ou qui donnent lieu à des remarques et à des explications. Pour la partie de l'ouvrage que j'ai désignée sous le nom de Remarques détachées, j'ai adopté le même ordre, comme le seul qui pût, en facili= tant les recherches, rendre plus utile cette partie de mon travail, dans laquelle on trouvera la solu= tion d'un grand nombre de difficultés, et surtout l'indication de ces locutions vicieuses qui n'appar tiennent qu'à la classe du peuple, et dont quelquesunes, moins grossières en apparence, mais tout aussi contraires au bon goût, à la pureté et à l'élégance, se sont introduites parmi les personnes que leur éducation, leurs habitudes auroient dû ga= rantir de cette contagion. J'ai fait, au surplus, tous mes efforts pour remplir la tâche que je m'étois imposée; mais peut-être n'ai-je pas encore atteint le degré de perfection auquel j'aspirois. C'est surtout au moment où je vais paroître devant des juges éclairés, que le sentiment de ma foiblesse me fait redouter leur arrêt. S'il m'est contraire, loin de me décourager, loin de repousser avec dépit les critiques et les observations, je les recevrai toujours avec une satis= faction d'autant plus grande que je tâcherai de les faire tourner à mon avantage. S'il m'est favorable, je serai fier de ne m'être trompé, ni sur l'utilité de mon travail, ni sur les moyens que j'ai employés pour le terminer; et je me trouverai heureux d'obtenir une place à la suite de ces écrivains laborieux, chez lesquels la patience et le zèle ont tenu lieu des talents qui créent, et dont les utiles ouvrages leur ont acquis l'estime des hommes instruits et la reconnoissance de leurs concitoyens. DES AUTEURS ET DES ÉDITIONS A CONSULTER POUR VÉRIFIER LES CITATIONS RENFERMÉES DANS CET OUVRAGE. ACADÉMIE - - (Décisions de l'), recueillies par M. L. T.-Paris, 1698. (Opuscules sur la langue franç. par divers Acadêmi= ANDRY DE BOISREGARD. Réflexions générales sur l'état présent de la BERTRAND. Raison de la synt. des partic. dans la lang. fr.- Paris, 1809. BESCHER.-Théorie nouv. et raisonnée des partic. frang. BONIFACE. Manuel des amateurs de la lang. fr. — Paris, 1813 et 1814. CHAPSAL.- Nouveau Dictionnaire grammatical. — Paris, 1808. COLLIN-DAMBLY. -De l'usage des expressions négatives dans la langue DUMARSAIS.-Principes de Grammaire. - Paris, 1793. ENCYCLOPÉDIE MÉTHODIQUE. —Grammaire, et littérat. Les articles de - - FABRE.Syntaxe franç. ou nouvelle Gramm. simplifiée. - Paris, 1803. GIRARD. --- - GUYOT.- Grand vocabul. françois. - Paris, 30 vol. in 4. HARRIS. Hermès ou Recherches philos. sur la gramm. univ.; traduite JACQUEMARD. Abrégé de Grammaire franç. LAVEAUX.-Dict. rais. des diffic. gramm. et litt. de la lang. fr. Paris, 1818. - Leçons d'un père à ses enfants, sur la langue françoise, - OEuvre posthume. MÉNAGE. - Cours de la langue françoise. — Paris, 1812. PORT-ROYAL (Arnault et Lancelot).—Gramm. génér. et raisonnée; avec RESTAUT. Princip. généraux et raisonnés de la lang. fr.—Paris, 1774. RICHELET. · Dictionn. de la lang. fr. ancienne et mod. Lyon, 1728. ROLLIN. Manière d'enseign. et d'étud. les belles-lettres.-Paris, 1787. ROUSSEL DE BERVILLE.-Essai sur les conven. gramm. — Lyon, 1784. SAUGER.-Connoissance de la lang. fr. 3o édit,, 1 vol. iņ-12.—Paris, 1820. SILVESTRE DE SACY.- Princip. de Gramm. génér. 2o édit.—Paris, 1803. TRÉVOUX.-Dictionnaire univ. françois et latin.-Paris, 1752. VALLANT. — Lettres académiques sur la langue françoise. — Paris, 1812. VAUGELAS.-Remarques sur la langue françoise, avec des notes de Patru WAILLY-Principes généraux de la langue françoise.-Paris, 1786. |