 | Jean Racine - 1762 - 288 pages
...rojee j Les Morts fe ranimant à la voix d 1 Eli'fée : ReconmiJ/ez, Abner, à ces traits éclat ans 9 Un Dieu , tel aujourd'hui qu'il fut dans tous les temps. / 11 fait, quand il lui plait , faire éclater fa gleire, Et fan Peuple eft toujours pré'fent à fa mémoire. , . Abner. Mais... | |
 | Blaise-Louis Pelée de Chenouteau - 1773 - 592 pages
...,' ReconnqhTez , Âbner, à ces traits éclatants, .... , t Un Dieu, tel aujourd'hui qu'il fut clans tous les temps* 11 fait , quand il lui plaît , faire éclater fa gloire ; Et fon peuple eft toujours préfent à fa mémoire. (Racine ;~4thalie, aQ.i.fc.i.) Miracles de l'Aitiourù fb nimrfrtvt... | |
 | Jean Racine - 1813 - 500 pages
...sans pluie et sans rosée ; Les morts se ranimant à la voix d'Elisée? a • Reconnoissez, Abner, à ces traits éclatants, Un Dieu tel aujourd'hui qu'il fut dans tous les temps. 1 Allusion à la vigne de Waboth de Jesraël. Ce dernier étoit d'autant plus fondé à la refuser... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - 504 pages
...trois ans sans pluie et sans rosée; Les morts se ranimant à la voix d'Elisée ? Reconnaissez, Abner, à ces traits éclatants, Un Dieu tel aujourd'hui qu'il fut dans tous les temps. Il sait, quand il lui plaît, faire éclater sa gloire, Et son peuple est toujours présent à sa mémoire.... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - 502 pages
...trois ans sans pluie et sans rosée; Les morts se ranimant à la voix d'Elisée ? Reconnaissez, Abner, à ces traits éclatants, Un Dieu tel aujourd'hui qu'il fut dans tous les temps. Il sait, quand il lui plaît, faire éclater sa gloire, Et son peuple est toujours présent à sa mémoire.... | |
 | Jean Racine - 1822 - 544 pages
...ans sans pluie et sans rosée 3 , Les morts se ranimant à la voix d'Elisée? Reconnoissez, Abner, à ces traits éclatants, Un Dieu tel aujourd'hui qu'il fut dans tous les temps : II sait, quand il lui plaît, faire éclater sa gloire; Et son peuple est toujours présent à sa... | |
 | Jean Racine - 1822 - 556 pages
...ans sans pluie et sans rosée 3 , Les morts se ranimant à la voix d'Elisée? Reconnoissez, Abner, à ces traits éclatants, Un Dieu tel aujourd'hui qu'il fut dans tous les temps : II sait, quand il lui plaît, faire éclater sa gloire; Et son peuple est toujours présent à sa... | |
 | 1827 - 584 pages
...trois ans sans pluie et sans rosée; Les morts se ranimant à la voix d'Elisée? Reconnaissez, Abner, à ces traits éclatants, Un Dieu tel aujourd'hui qu'il fut dans tous les temps. Il sait, quand il lui plaît, faire éclater sa gloire, Et son peuple est toujours présent à sa mémoire.... | |
 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 pages
...trois ans sans pluie et sans rosée, Les morts se ranimant à la voix d'Elisée ? Reconnaissez, Abner, à ces traits éclatants, Un Dieu tel aujourd'hui qu'il fut dans tous les temps : II sait, quand il lui plaît, faire éclater sa gloire ; Et son peuple est toujours présent à sa... | |
 | Pierre Benjamin Lafaye - 1841 - 656 pages
...l'air de son visage, elle se plaît ici bien mieux qu'en son village. » Rugi*. « ReconnaissezAbner, à ces traits éclatants, un Dieu tel aujourd'hui qu'il fut dans tous les temps. » Rac. « Je ne puis reconnaître l'esprit français à tant de barbarie, ni soupçonner un honnête... | |
| |
Abncr , à ces traits éclatants , Un Dieu , tel aujourdhui qu'il fut dans tous les temps ; 11 fait, quand il lui plaît, faire éclater fa gloire; Et fon peuple 
