 | 1874 - 934 pages
...d'Égypte, de la maison de servitude. 3 Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face. 4 Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation...terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les ser- 5 viras point; car moi, l'Éternel, ton... | |
 | Benoît Malon - 1886 - 268 pages
...de servitude. Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face. Tu ne te feras point d'image taillde, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, en bas sur la terre, plus bac que la terre dans les eaux. Tu ne te prosterneras point devant elles... | |
 | 1898 - 1088 pages
...servitude. Tu n'auras point d'autres dieux devant 7 ma face. Tu iic te feras point d'image taillée, de S représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont on bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras point devant... | |
 | Xavier Koenig - 1903 - 228 pages
...point d'autres dieux devant ma face. Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentations quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux,...terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, Jahveh, ton Dieu, je... | |
 | 1914 - 696 pages
...semblait crier au téméraire d'une voix terrible comme un tonnerre, le grand commandement : « Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation...et qui sont dans les eaux, plus bas que la terre. » propre inexpérience. Il brusquait Restitue, lui reprochait de confondre les poudres et les pots.... | |
 | 1923 - 1072 pages
...d'Egypte, de la maison de servitude '. } Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face1*. 4 Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation...qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les 5 eaux plus bas que la terres. Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point;... | |
 | Alexandre Westphal - 1924 - 1074 pages
...SERVITUDE. » Tu N'AURAS POINT D'AUTBE DIEU A CÔTÉ DE MOI. » Tu NE TE FERAS POINT D'IMAGE TAILLÉE, de représentation quelconque des choses qui sont...terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point ; car moi, l'Eternel, ton Dieu,... | |
 | Susan Asch - 1983 - 370 pages
...commandements de Moïse est tolérable : 1° a) Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face. b) Tu ne feras point d'image taillée ni de représentation...haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, qui sont dans les eaux plus bas que la terre. c) Tu ne prendras point le nom de l'Eternel, ton Dieu... | |
 | Bernard Mandeville - 1991 - 324 pages
...servitude.» 2. Le deuxième commandement dit : «Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, ou qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras point devant elles et tu ne... | |
 | Immanuel Kant - 1965 - 484 pages
...l'âme, elle suscite en elle indirectement un éveil de la supériorité de l'éthique. ment : Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation...qui sont dans les eaux plus bas que la terre...'. Seul ce commandement peut expliquer l'enthousiasme que le peuple juif pendant sa période florissante... | |
| |
Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras... 
